What is the translation of " SAME AUTONOMY " in French?

• même autonomie

Examples of using Same autonomy in English and their translations into French

Should have the same autonomy.
Dotés de la même autonomie.

Literature and technics are entitled to the same autonomy.
La littérature et la technique sont dotées de la même autonomie.

They wanted the same autonomy there.
Ils voulaient la même autonomie.

Hymenoplasty or reconstruction of the hymen is an operation which is aimed at restoring the integrity of the hymen and regain the same autonomy as when the patient was a virgin.
L'hyménoplastie ou reconstruction de l'hymen est l'intervention visant à restaurer l'intégrité de l'hymen et de retrouver la même anatomie que lors de la virginité.

You no longer have the same autonomy than in the past?
Vous n'avez plus la même autonomie qu'autrefois?

This new configuration associated with the use of 2 membrane tanks, for a total capacity of slightly more than 20, 000 m3, allows to maintain the same autonomy as a conventional ship for a complete rotation Asia-Europe-Asia.
Cette nouvelle configuration, associée à l'utilisation de 2 cuves membrane, permet de conserver la même autonomie que celle d'un navire conventionnel pour une rotation complète Asie-Europe-Asie.

We guarantee you the same autonomy and the same lifetime as the original battery.
Nous vous garantissons la même autonomie et la même durée de vie que la batterie d'origine.

The answer for both questions is the same: Autonomy.”-Joakim Sundén.
La réponse aux deux questions est la même: l'autonomie.»- Joakim Sundén.

Globally, women don't enjoy the same autonomy as men in terms of their status and roles.
Globally, femmes ne jouissent de la même autonomie que les hommes en termes de leurs statuts et des rôles.

As Paris claimed to substitute the rest of the country, and represent alone the entire nation, Parisians would no longer be able to enjoy the same autonomy as the inhabitants of other cities and towns.
Mais puisque Paris prétendait ainsi se substituer au reste du pays, et représenter seul la nation tout entière, les Parisiens ne pouvaient plus prétendre à jouir de la même autonomie que les habitants des autres villes.

Parents have to allow the child the same autonomy that a Sudbury school allows him or her.
Les parents doivent permettre à l'enfant la même autonomie qu'une école Sudbury lui permet.

The first hydrogen cars are on the market and provide, with just a few kilograms of hydrogen, the same autonomy and the same cooldown as a classic petrol car.
Les premières voitures à hydrogène sont commercialisées, et offrent avec quelques kilogrammes d'hydrogène la même autonomie et le même temps de recharge qu'une voiture à essence classique.

Never will they enjoy the same autonomy that you and I have.
Jamais ils ne jouiront de la même autonomie que vous et moi.

One can also be disappointed when they don't obtain the same autonomy as indicated by the manufacturer.
On peut aussi être déçu de ne pas obtenir la même autonomie que celle indiquée par le fabricant.

They could dive to 80 meters and had the same autonomy of 3500 nautical at 8 knots on the surface.
Ils pouvaient plonger à 80 mètres et avaient la même autonomie de 3500 nautiques à 8 noeuds en surface.

After the Consulate, the Court of Cassation recognised these opinions as having the same autonomy, with regards to the courts, as a law itself.
Dès le Consulat, le tribunal de Cassation reconnaît à ces avis, vis à vis des tribunaux, la même autonomie qu'à une loi proprement dite.

Conversely it's necessary to give the actors the same autonomy than has got a director of photgraphy.
Inversement il faut donner aux acteurs la même autonomie que celle qu'a un chef opérateur.

With 14 regional offices and headquarters in Montreal, the agency will have the same autonomy as its sister agencies in the Maritimes and Western Canada.
Avec ses 14 bureaux en région et son siège social à Montréal, l'Agence va disposer du même statut d'autonomie que ses agences- soeurs dans les Maritimes ou dans l'Ouest.

The report of the Auditor General of Canada, in section 247, indicates that the Federal Court wants to have the same autonomy as the Supreme Court of Canada, but that is certainly not reflected in the Supreme Court of Canada Act.
Le rapport du vérificateur général du Canada dit, au paragraphe 247, que la Cour fédérale désire avoir la même autonomie que la Cour suprême du Canada, mais la Loi sur la Cour suprême du Canada n'en parle certainement pas.

The figurative lines leave the same unbridled autonomy to the colors.
De même, le trait figuratif laisse une large autonomie à la couleur.

Autonomy remains the same.
L'autonomie reste la même.

The fact remains, however, that under the Constitution and the law it has the same far-reaching autonomy as the other two Communities.
Il n'en demeure pas moins que la Constitution et la loi lui confèrent une autonomie aussi poussée que celle dont disposent les deux autres communautés.

Armenians and Jews later enjoyed the same autonomies.
Plus tard, les Arméniens et les Juifs aussi bénéficièrent de la même autonomie.

How to use "same autonomy" in an English sentence

I work with the same autonomy and serenity.

Same autonomy shall be given to every teams.

Give Its Schools the Same Autonomy as Charter Schools?

It gives us the same autonomy as your doctor.

Canadian municipalities simply don’t have the same autonomy that U.S.

It's the same autonomy level Waymo's been testing in suburban Phoenix.

Same autonomy is not given to conversion charters as start up charters.

Giving more of this same autonomy to Catalonia will only exacerbate the tensions.

How to use "même autonomie" in a French sentence

Vous n’avez plus la même autonomie qu’autrefois ?

Donc au final la même autonomie que le 1201N.

Ou bien visia= même autonomie que leaf 1?

Mais elle offre pourtant la même autonomie de travail.

Même autonomie pour les lycées d’enseignement général et professionnel.

Le téléphone présente la même autonomie que sa version précédente.

Même batterie, même moteur et même autonomie que l’Upstart.

Au petit matin, même autonomie restante que la veille (40kms).

Il bénéficie de la même autonomie financière qu'une CPE.

Elle devrait conserver la même autonomie que le premier modèle.