Examples of using Same bracket in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Multiple sources in the same brackets.
Plusieurs sources dans les mêmes parenthèses.They have the same bracket and are with the same dimensions.
But it's not quite in the same bracket.
Ce n'est pas tout à fait dans la même braquette de numéro.It's nice to be in the same bracket and have something in common.
C'est agréable d'être dans le même support et ont quelque chose en commun.I would not put Qatar and Iran in the same bracket.
Je ne mettrais pas Smaller planks, same brackets, same idea.
Plus petites planches, mêmes équerres, même principe.Plastic connector can be mounted adjacent on same bracket.
Le connecteur en plastique peut être adjacent monté sur la même parenthèse.This would put them in the same bracket as fighter pilots.
Ceci les mettrait dans la même parenthèse que des pilotes d'avion de chasse.The cassette lid is positioned over the blind utilising the same bracket.
Le couvercle de la cassette est positionné au-dessus du store en utilisant le même support.And he foolishly put Abraham, in the same bracket as the rest of the world.
To put it in the same bracket as the swastika and Robert Mugabe is offensive and inappropriate.
Only 20 percent of nonwhite consumers in the same bracket felt that way.
Seulement 20% des Américains non africains dans la même tranche de revenu, ont ressenti la The same bracket can therefore be used at the end of a shelf board or to connect two boards.
Le même support peut être utilisé à l'extrémité des planches ou comme raccordement de deux tablettes.The outdoor unit mounts on the same bracket that holds the antenna in place.
L'unité extérieure s'assemble sur le même support qui tient l'antenne en place.The same bracket adapts to different depths of spacing between the back of the watch case and the battery.
Le même étrier s'adapte à différentes hauteurs subsistant entre le fond de la boîte et la pile.Shots data would place the two players in the same bracket but expected goals can separate the two.
Les données sur les tirs placeraient les deux joueurs dans la même catégorie, cependant les buts attendus permettent de les différencier.Priced in the same bracket as Arduino products, AurBee is affordable, user-friendly and tremendously versatile.
Évalué dans le même support que les produits Arduino, AurBee est abordable, convivial et extrêmement polyvalent.Hook the lifting rod used for side adjustment of the snow blade into the same bracket as used for the cutting unit.
Accrocher la barre de levage utilisée pour le positionnement latéral de la lame Bull dans la même fixation que pour l'unité de coupe.That puts them in the same bracket for number of ski areas as regions like Tyrol in Austria and Savoie in France.
We're not great man, not great women, we're all brothers and sisters,all the same in the same bracket.
Nous ne sommes pas de grands hommes, de grandes femmes. Nous sommes tous des frères et des sœurs,tous pareils, dans la même catégorie.Competitors in the same bracket include the different flagships coming out this year like the Samsung Galaxy S6.
Parmi les concurrents de la même catégorie figurent les différents navires phares de cette année, tels que le Samsung Galaxy S6.Maximize PC compatibility and minimize slot usage through a half-length design with video input andauxiliary I/Os on the same bracket.
Maximisez la compatibilité PC et minimisez l'utilisation de fentes grâce à une conception demi- longueur avec entrée vidéo etE/S auxiliaires sur le même support.There's no need for any mounting brackets orextra equipment as AXIS Q6000-E uses the same brackets and network cable as the AXIS Q60-E, minimizing time and cost of installation.
Pas besoin de And any employee,who in terms of his/her total remuneration, is in the same bracket as the executive management and"risk-takers", and whose professional activities have a significant impact on the risk profile of the management company or the profiles of the AIFs or UCITS that they manage.
Ainsi que tout collaborateur qui,au vu de sa rémunération globale se situe dans la même tranche de rémunération que la Direction générale et les« preneurs de risques», et dont les activités professionnelles ont une incidence substantielle sur le profil de risque de la société de gestion ou les profils des FIA ou OPCVM qu'ils gèrent.With respect to themeasure related to PLS, horizontal equity can be measured by the degree to which two donors in the same bracket, one donating cash and one donating securities, face similar tax treatment.
Pour ce qui est de la mesure liée aux TCB,l'équité horizontale peut être évaluée en fonction de la mesure dans laquelle deux donateurs appartenant à la même fourchette d'imposition bénéficient d'un traitement fiscal semblable, si l'un d'eux fait un don en argent alors que l'autre fait un don en titres.Only 20 percent of non-African Americans in the same income bracket felt the same.
Seulement 20% des Américains non africains dans la 
