What is the translation of " SAME COMMODITY " in French?

• même produit
• même marchandise
• même denrée
• même bien

Examples of using Same commodity in English and their translations into French

The same commodity is offered for sale by various sellers.
La même marchandise est offerte par divers vendeurs.

Suppose there are two companies selling the same commodity.
Supposons que deux entreprises vendent un même bien.

A charge or levy imposed on a company that transports the same commodity or a commodity of the same class as the commodity that was released.
A Droits et redevances imposés à une compagnie dont les pipelines transportent le même produit que celui qui a été rejeté ou un produit de la même catégorie.

Competition imposes uniform market values and prices for the same commodity.
La compétition impose pour une même marchandise des valeurs de marché et des prix uniformes.

One of the main bulk cargoes is grain-- the same commodity as the Arabia carried in 1884!
L'une des principales marchandises est le grain- le même produit que transportait l'Arabia en 1884!

Micro-level competitiveness exists among different suppliers of the same commodity.
La compétitivité au niveau microéconomique met en jeu les différents fournisseurs d'un même produit.

In the case of multi-car shipments of the same commodity from one shipper, consigned to one consignee and moving under one waybill, provide one cargo control document or transmission.
Dans le cas d'un envoi d'une même marchandise réparti sur plusieurs wagons, provenant d'un seul expéditeur, ayant un seul destinataire et visé par une seule feuille de route, il faut fournir un seul document de contrôle du fret ou faire une seule transmission de données.

Note: More than one firm can export the same commodity. 1.
Note: Plus d'une entreprise peut exporter le même produit. 1.

If a company operates a pipeline carrying more than one type of the same commodity, the highest applicable absolute liability limit(i.e. in terms of the types of the commodity being carried in the pipeline) will apply.
Si une entreprise exploite un pipeline qui transporte plusieurs variétés d'un même produit, la limite de responsabilité absolue la plus élevée applicable(c'est-à-dire pour les types de produits transportés par le pipeline) s'appliquera.

Farmers produce several different commodities or varieties of the same commodity.
Les agriculteurs produisent plusieurs denrées différentes ou diverses variétés d'une même denrée.

If there are many cars transiting Canada, transporting the same commodity and exiting through the same CBSA office, the CBSA will accept one Form BSF708 with a continuation sheet in duplicate listing all car numbers, instead of a separate Form BSF708 for each rail car.
Si plusieurs wagons en transit au Canada transportant la même marchandise et qui sera exportée au même bureau de sortie, l'ASFC acceptera un seul formulaire BSF708 avec une feuille supplémentaire en deux exemplaires qui dressera la liste des numéros des wagons, au lieu d'un formulaire BSF708 distinct pour chaque wagon.

By the purchase of his commodity he throws money into circulation, in order to withdraw it again by the sale of the same commodity.
Par l'achat de la marchandise, il jette dans la circulation de l'argent, qu'il en retire ensuite par la vente de la même marchandise.

Each commodity begins the second phase of its circuit not as the same commodity, but as a different commodity, i.e., gold.
Chaque marchandise entre dans la deuxième moitié de sa circulation non sous la forme de la même marchandise, mais sous celle d'une autre marchandise, celle de l'or.

Provide additional sample envelopes to large producers and producers growing multiple varietals of the same commodity.
Fournir un plus grand nombre d'enveloppes d'échantillons aux gros producteurs ainsi qu'aux producteurs qui cultivent de multiples variétés d'un même produit.

This standardization makes it possible for large numbers of participants to trade the same commodity, which also makes the contract more useful for hedging.
Cette normalisation des conditions permet à un grand nombre de participants de négocier la même marchandise, ce qui rend le contrat plus utile pour les opérations de couverture.

Re-determination of tariff classification, re-determination of origin or re-appraisal of value for duty, or exactly the same commodity.
Une révision du classement tarifaire, une révision de l'origine ou une révision de la valeur en douane ou exactement sur la même marchandise.

In the case of a truly new good the manufacturer has no frame of reference; it is not competing with other varieties of the same commodity, but in a much wider context, and its value in the market is unknown at first.
Dans le cas d'un produit vraiment nouveau, le fabricant n'a aucun point de comparaison; le produit n'est pas en concurrence avec d'autres variétés du même produit mais il vient plutôt s'insérer dans un contexte beaucoup plus large et, au départ, sa valeur marchande est inconnue.

Additional sample envelopes could be provided to large producers and producers growing multiple varieties of the same commodity.
On pourrait fournir un plus grand nombre d'enveloppes d'échantillons aux gros producteurs ainsi qu'aux producteurs qui cultivent de multiples variétés d'un même produit.

This dichotomy applies especially where domestic producers of a certain product must follow specific production or environmental standards, but producers of the same commodity in other countries are not required to, allowing them to put their product on the market at a lower cost.
On constate cette dichotomie surtout dans les marchés où les producteurs nationaux d'un produit doivent respecter des normes précises en matière de production ou de protection de l'environnement, alors que des producteurs de ce même produit dans d'autres pays ne sont pas tenus de s'y conformer, ce qui leur permet d'offrir leur produit sur le marché à un coût moindre.

When international bulk shipping is a priority, you can rely on FedEx International Priority DirectDistribution for customized shipping and door-to-door delivery of bulk shipments of the same commodity destined to.
Lorsque les envois en vrac représentent une priorité, vous pouvez compter sur ce service, dédouané et de porte-à-porte, pour livrer des envois en vrac de la même marchandise destinés à.

How to use "same commodity" in an English sentence

Absolute PPP states that the same commodity should cost the same everywhere.

To explain, both the CCI and CRB have the same commodity components.

EU arrivals with the same commodity code stood at just under 200,000.

Some costs are reflective of demands for the same commodity from other industries.

Futures derivatives for same commodity with different delivery months are available and traded.

Even within the same commodity category, there are many variances to be considered.

First, Regina’s enough like Saskatoon to be sideswiped by the same commodity crisis.

Well certainly, they don’t have the same commodity value as original art works.

Check whether there are other suppliers of the same commodity within your region.

Railroads are still more economical than hauling the same commodity by semi truck.

How to use "même produit, même marchandise" in a French sentence

Le même produit que les pneus me servira.

Elle utilise le même produit que moi !

Même produit sous un nom lui ressemblant.

Le même produit --- nous avons prix inférieur.

Dans la plupart des cas, nos prix seront généralement inférieurs pour une même marchandise restaurée et garantie.

Normal, pas du tout le même produit lol..

Un même produit remplit alors deux fonctions différentes.

qui sera tout de même produit après celui-ci.

Aprés c'est pas le même produit non plus.

Il cumule souvent sur la même marchandise l’une et l’autre prétention.