Examples of using Same kitchen in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The same kitchen.
La même cuisine.Yes, this is the same kitchen.
Non, c'est la même cuisine.The same kitchen I work in?
Dans la même cuisine où je travaille?Take that same kitchen.
Mange la même cuisine.We are not serving other dishes from the same kitchen.
In the same kitchen.
Dans cette même cuisine.It does not look like the same kitchen!
Il ne s'agit pas de la même cuisine!I Don't Want the Same Kitchen as Everyone Else!
Nous ne voulions pas la même cuisine que tout le monde!It does not look like the same kitchen!
Il ne peut s'agir de la même cuisine!Two women in the same kitchen, the house burns up.
Deux femmes dans la même cuisine, et le torchon brûle.I cannot believe it is the same kitchen!
Il ne peut s'agir de la même cuisine!The same kitchen that leads me to so many loving memories.
Cette même cuisine qui comporte pour moi tellement de souvenirs.It is not the same kitchen.
Ce n'est pas la même cuisine.It's two different countries, but the same kitchen.
Il s'agit de deux studios séparés mais partageant la même cuisine.Same ingredients, same kitchen; the taste.
The dishes to both restaurants come from the same kitchen.
Les plats de ces deux établissements mitoyens sortent de la même cuisine.Selective menus served from the same kitchen and bar as Locanda Verde are served.
Menus servis sélectifs de la même cuisine et bar Locanda Verde sont servis.Hard to believe that was the same kitchen.
Il est difficile de croire que c'est la même cuisine.And to make way for the gala evening these same kitchens were dismantled in just one day!
Et pour laisser la place à la soirée de gala, ces mêmes cuisines ont été démontées dans la journée!All dishes are prepared by the same team and in the same kitchen.
Tous les plats sont préparés par la It is always the same kitchen.
Ca sera toujours la même cuisine.I cannot believe it is the same kitchen!
Il est difficile de croire que c'est la même cuisine!The integration of these three materials in the same kitchen creates variety and dynamism.
L'intégration de ces trois matériaux dans la même cuisine crée subtilement de la variété et du dynamisme.I can't believe it's the same kitchen!
Il est difficile de croire que c'est la même cuisine!Is that really the same kitchen!
C'est vraiment la même cuisine?We all eat in the same kitchen.
Tout le monde Hard to believe this is the same kitchen!
Il est difficile de croire que c'est la même cuisine.It is hard to believe it's the same kitchen.
Il est difficile de croire que c'est la même cuisine.Its hard to believe that's the same kitchen!
Il est difficile de croire que c'est la même cuisine!It's hard to believe this is the same kitchen!
Il est difficile de croire que c'est la même cuisine!
