same degree of controlsame level of controlsame degree of oversightsame degree of scrutiny
même niveau de control
Examples of using
Same level of control
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Not with the same level of control.
Ni avec le même niveau de responsabilités.
Not all relaxation of indemnities to the Crown requires the same level of control.
L'assouplissement des obligations d'indemniser l'État n'exige pas toujours le même niveau de contrôle.
They have the same level of control?
Bénéficient-ils du même type de contrôle?
While the Legislative Assembly of the NWT acts, for the most part, as a provincial legislature would,it does not have the same level of control.
Bien que l'Assemblée territoriale des Territoires du Nord- Ouest agisse en grande partie à titre d'Assemblée législative provinciale,elle ne bénéficie pas du même niveau de contrôle.
Not the same level of control& integration.
Pas vraiment le même niveau de contrôle et d'intrusion.
Would you have to exercise the same level of control?
Cela dit, nous faut-il le même degré de contrôle?
Companies can maintain the same level of control when using the right outsourced fleet provider.
Les entreprises peuvent maintenir le même niveau de contrôle lorsqu'ils utilisent le bon fournisseur de services d'impartition de flottes.
Combined with a large 6.2'' 800 x 400-pixel LCD display, endless menu-diving is a thing of the past,giving you the same level of control that you would expect from an external editor.
Combiné avec un grand 6,2" 800 x 400 pixels LCD,menu sans fin-plongée est une chose du passé, en vous donnant le même niveau de control que vous attendez d'un éditeur externe.
You get the same level of control in the right-click menu so that you can terminate any process using it.
Vous obtenez le même niveau de contrôle dans le menu clic-droit,de sorte que vous pouvez mettre fin à tout le processus de l'utiliser.
Is it possible to apply the same level of control?
L'application du même niveau de contrôle n'est pas envisageable?
It would involve the same level of controlof the Commission over the training of volunteers and the establishment of a Register as in option 3.
Cette option impliquerait le même niveau de contrôlede la Commission sur la formation des volontaires et l'établissement d'un registre que l'option 3.
This is a biopesticide and may not provide the same level of control as conventional products.
Ce produit est un biopesticide qui risque de ne pas offrir le même degré de protection que les produits conventionnels.
CAS does not allow the operator to apply more pesticide than the label allows but,when there is very little target, it generates pro rata reductions that should achieve the same level of control.
La PAC ne permet pas au conducteur d'épandre davantage de pesticide que ne l'autorise l'étiquette, mais lorsquela cible est très petite, ce système génère des réductions proportionnelles qui devraient permettre d'atteindre le même niveau de répression.
Will I Have the Same Level of Control as Before?
Garderez-vous le même style de gestion qu'auparavant?
Explore the vulnerabilities as gangs look for new members and customers, that they are not expecting the same level of police interest as in their"hood" andthat they do not have the same level of control in the new community.
Examen des vulnérabilités: les gangs recherchent de nouveaux membres et clients, ils ne s'attendent à attirer autant l'attention des policiers que dans leur quartier d'attache etils n'exercent pas le même degré de contrôle dans la nouvelle collectivité.
Basically, I have the same level of control(as in the rig.
En fait, j'ai le même niveau de contrôle(que dans l'engin de forage.
The NGO Platform on Shipbreaking and the Bangladesh Environment Lawyers Association expressed concern that the proposed IMO convention would not contain the same level of control.
La Plateforme des ONG sur la démolition des navires et l'Association des juristes du domaine de l'environnement du Bangladesh ont fait part de leurs réserves quant au risque de voir la convention proposée de l'OMI ne pas être dotée du même niveau de contrôle.
For example, CAs do not give DIAND the same level of control as a contract would provide.
Par exemple, les accords de contribution ne donnent pas au MAINC le même niveau de contrôle qu'un contrat lui assurerait.
Great success has been achieved in balancing economic growth and environmental protection by allowing States and cities to choose the most cost-effective strategies to addressthe existing sources and by not mandating the same level of control on major existing sources as for new sources.
Ce pays est parvenu à allier croissance économique et protection de l'environnement en autorisant les États et les villes à choisir les stratégies les plus rentables pour les sources existantes eten n'imposant pas aux nouvelles sources le même niveau de réduction qu'aux grandes sources existantes.
Governments do not give citizens the same level of control over their personal information as companies give them.
Les gouvernements ne donnent pas aux citoyens le même niveau de contrôle sur leurs renseignements personnels que ce que leurs offrent les entreprises.
The reformed CFP contains commitments to fight against such"abusive reflagging", and the agreement signed by the Spanish administration and the tuna sector indicates that member states, such as Spain, andthe private sector are taking measures to ensure that all vessels of EU origin are subject to the same level of control and requirements.
La PCP réformée contient des engagements à lutter contre ces« pratiques abusives de changement de pavillon», et l'accord signé par l'administration espagnole et le secteur thonier indique que les États membres, tels que l'Espagne, etle secteur privé prennent des mesures pour garantir que tous les navires originaires de l'UE sont soumis au même niveau de contrôle et aux mêmes exigences.
This new version PISTOL 2 offers the same level of control and the same remarkable"soft touch.
Cette nouvelle version PISTOL 2 présente le même niveau de contrôle et le même toucher de balle"tendre" qui plait à tant de joueurs.
It is still true that the stock shocks on most ATVs are a monotube design, with the oil reservoir inside the shock itself but more and more models, especially Limited Edition models or specialty packaged ones,come with extremely advanced shocks offering users of the mainstream, the same level of control and adjustment possibilities as what is now expected on the racing scene.
Il est toujours vrai que les amortisseurs de série sur la plupart des VTT sont de conception monotube, avec le réservoir d'huile à l'intérieur de l'amortisseur même. Cependant, de plus en plus de modèles, surtout en édition limitée ouen ensembles spécialisés, viennent avec des amortisseurs extrêmement avancés offrant aux utilisateurs occasionnels les mêmes niveaux de possibilités de contrôle et de réglage que ceux maintenant attendus sur la scène de la course.
Arguing that the Hong Kong Convention does not provide the same level of control, one party expressed fears about becoming a new"recycling state.
Indiquant que la Convention de Hong Kong n'offre pas le même niveau de contrôle, une Partie s'est dite préoccupée par la possibilité de devenir un nouvel« État recycleur.
Combined with a large 6.2'' 800 x 400-pixel LCD display, endless menu-diving is a thing of the past,giving you the same level of control that you would expect from an external editor.
Combiné avec un grand 6,2" 800 x 400 pixels LCD,menu sans fin- plongée est une chose du passé, en vous donnant le même niveau de control que vous attendez d'un éditeur externe.
In this case every worker in a given occupation would be considered to have the same level of control, as it is assumed to be determined by the nature of the occupation itself.
Tout travailleur exerçant une profession donnée est considéré comme ayant le même degré de contrôle, étant entendu que celui-ci est fonction de la nature même de la profession exercée.
Any third parties that we may share your data with are obliged to keep your details securely andwill be required to apply the same levels of control as do we.
Toute tierce partie avec laquelle nous pourrions partager vos données est tenue de lesconserver de manière sécurisée, et devra appliquer des niveaux de contrôle identiques aux nôtres.
Not every translation project requires the same level of quality control.
Tous les documents à traduire ne nécessitent pas du même niveau de contrôle qualité.
Therefore, this update rollup does not require the same level of deployment control.
Par conséquent, il ne requiert pas le même niveau de contrôle du déploiement.
However not all filtering practices and techniques offer the same level of user control.
Toutefois, toutes les pratiques et techniques de filtrage n'offrent pas le même degré de contrôle à l'utilisateur.
Results: 548,
Time: 0.0595
How to use "same level of control" in an English sentence
You shouldn't expect the same level of control as Redux.
You don’t have that same level of control with PLAs.
You can exert that same level of control with damper controllers.
The printer won’t have the same level of control over these customers.
The same level of control is also available on the isolation features.
Delivers same level of control and visibility across all of your organisation.
with the same level of control as if sitting at the phone.
A greenhouse offers the same level of control a warehouse grow does.
Imagine having that same level of control with your social network and profile.
How to use "même niveau de contrôle, même degré de contrôle" in a French sentence
Les produits PSE certifiés ACERMI ont le même niveau de contrôle que les produits uniquement marqués CE.
Ses subordonnés, hauts et bas, doivent se soumettre au même degré de contrôle et de licenciement sommaire.
L'intérêt de cet amendement est donc de soumettre toutes les personnes impliquées dans l'organisation des JOP au même niveau de contrôle contre la corruption.
Vous voulez accroître votre périmètre d'activité, mais seriez-vous prêt à subir le même niveau de contrôle que les notaires ?
Le DaaS n’offre tout simplement pas le même niveau de contrôle qu’un environnement VDI.
Vous avez le même niveau de contrôle sur le message lorsque vos visiteurs proviennent de sources que vous possédez : réseaux sociaux savoir ou blog d'entreprise.
Cette nouvelle version PISTOL 2 présente le même niveau de contrôle et le même toucher de balle "tendre" qui plait à tant de joueurs.
on ne demandera donc pas forcément le même niveau de contrôle à un site pornographique qui diffuse des vidéos très explicites, où il affiche des dizaines d'autoportraits provoc'.
Votre pharmacie en ligne pharmacieauquotidien.com vous assure une totale confidentialité, avec le même niveau de contrôle qu'une officine physique !
Derek se demande s'il pourra apporter le même niveau de contrôle et de force dans la lutte à venir.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文