What is the translation of " SAME LIGHT SOURCE " in French?

• même source lumineuse
• même source de lumière

Examples of using Same light source in English and their translations into French

P+D(DCR) with the same light source.
P+D(DCR) avec la même source lumineuse.

When a plurality of quadrics coincide, they then represent a model of the same light source.
Lorsque plusieurs quadriques coïncident, elles représentent alors un modèle de même source lumineuse.

FIGS. 10 and 11 represent the same light source 28 switched on.
Les figures 10 et 11 représentent la même source lumineuse 28 allumée.

With this lamp you can light up every room in your house with the same light source.
Avec cette lampe, vous pourrez éclairer chaque pièce de votre maison avec la même source de lumière.

These two halves co-operate with the same light source 10 and the same lens 30.
Ces deux moitiés coopèrent avec la même source lumineuse 10 et la même lentille 30.

The same light sources, with the same light colors, give your eyes a rest and provide less stress.
Des sources lumineuses similaires avec les mêmes couleurs de lumière apaisent vos yeux et vous causent moins de stress.

It combines direct and indirect lighting in the same light source.
Il combine l'éclairage direct et indirect dans une même source lumineuse.

Look at the same light source, such as same candle or same special colored light..
Regardez la même source lumineuse, telle que la même bougie ou la même lumière colorée spéciale.

It combines direct and indirect lighting in the same light source.
C'est le mélange des éclairages direct et indirect dans une même source de lumière.

A group of fibres designed to be connected to the same light source are referred to in the present description as a“bundle.
Un groupe de fibres destinées à être connectés à la même source lumineuse est, dans la présente description, dénommé"faisceau.

It offers an easy exchange of light guides by using the same light source.
Elle offre un échange facile de guides de lumière en utilisant la même source de lumière.

At the same light source light exposure indoors will be that more than more light will be reflected from walls, a ceiling and a floor.
À la même source lumineuse l'éclairage sera à l'intérieur celui-là plus que plus de lumière se reflétera des murs, le plafond et le plancher.

Is implemented, the equipment 1 is subjected to the same light source producing a constant incident light..
L'équipement 1 est soumis à une même source lumineuse produisant une lumière incidente constante.

The first light source and the second light source may form one and the same light source.
La première source de lumière et la deuxième source de lumière peuvent former une même source de lumière.

It wasrecognized that even the same light source can make different color effects on objects at different times in the morning and evening.
Il a été reconnu que même la même source de lumière peut produire des effets de couleur différents sur les objets à différents moments du matin et du soir.

Possibility to use as a portable lamp, so you can illuminate every room of your home with the same light source.
Elle s'utilise aussi comme baladeuse, et vous permet d'éclairer chaque pièce de la maison avec la même source de lumière.

Large variety in versions: All Philips-Inteco fixtures can be fitted with the same light sources, pre-switching devices, light sensors, back-up batteries, etc.
Grande variété d'exécutions: Toutes les armatures Philips-Inteco peuvent être dotées des mêmes sources de lumière, dispositifs de commutation, capteurs de lumière, batteries de secours etc.

It is also used as a portable lamp, and allows you to illuminate every room in the house with the same light source.
Elle s'utilise aussi comme baladeuse, et vous permet d'éclairer chaque pièce de la maison avec la même source de lumière.

In a traditional solution, where the same light source is used in normal operation and emergency mode, there is a risk that the light source may have burned out or ceased to operate when a crisis situation arises.
Dans une solution traditionnelle utilisant la même source lumineuse pour le fonctionnement normal et le fonctionnement en mode secours, il se peut que la source soit grillée et qu'elle ne fonctionne pas lorsque la situation de crise survient.

For Example, at the same time as the"signal fotoplastinku" wave, diffuse object, send"crawling peg" or reference wave from the same light source.
Par exemple, en même temps que la vague de« signal fotoplastinku», objet diffus, Envoyer« crawling peg» ou onde de référence de la même source de lumière.

Under the same light source where you intend to take the picture, point the camera at a white surface(wall, sheet of paper, etc.), fill the viewfinder with the white surface, and then press the quick reference white balance button on the front of the camera.
Sous la même source d'éclairage qui doit être utilisée pour prendre la photo, diriger l'appareil vers une surface blanche(un mur, une feuille de papier, etc.) cadrer la surface blanche au maximum dans le viseur, puis appuyer sur le bouton de calage de balance des blancs de référence rapide implanté sur la face avant de l'appareil photo.

The proposal is intended to address the case of headlamps equipped with gas-discharge light sources where both, the passing beam and the driving beam, are produced by the same light source.
La présente proposition porte sur les projecteurs équipés de sources lumineuses à décharge, dans lesquels le faisceau de croisement et le faisceau de route sont tous deux produits par la même source lumineuse.

Another beam of light having the same source also comes to light the faithful ones in tear.
Un autre faisceau de lumière ayant la même provenance vient aussi éclairer les fidèles en.

For example the viewports that display the materials will be the same for light source dialog boxes.
Par exemple les fenêtres de vue qui affichent les matériaux seront les mêmes pour les boîtes de dialogue des sources de lumière.

Another beam of light having the same source also comes to light the faithful ones in tear.
Un autre faisceau de lumière ayant la même provenance vient aussi éclairer les fidèles en pleurs.