What is the translation of " SAME QUANTUM STATE " in French?

• même état quantique

Examples of using Same quantum state in English and their translations into French

The same quantum state.
Le même état quantique.

Multiple bosons may occupy the same quantum state;
Plusieurs bosons peuvent occuper le même état quantique;

Same quantum state at the same time.
Simultanément le même état quantique au même moment.

Identical fermions cannot occupy the same quantum state.
Des fermions ne peuvent occuper un même état quantique.

Because bosons can occupy the same quantum state, a cloud of particles forms around the black hole.
Comme plusieurs bosons peuvent occuper un même état quantique, un nuage de particules se forme autour du trou noir.

A Boson can exist within the exact same quantum state.
Des bosons peuvent se trouver dans le même état quantique.

Multiple bosons may occupy the same quantum state; however, by the Pauli exclusion principle, no two fermions can occupy the same state..
Plusieurs bosons peuvent occuper le même état quantique; cependant, en raison du principe d'exclusion de Pauli, deux fermions ne peuvent occuper le même état quantique simultanément.

No two electrons can be in the same quantum state.
Pas de deux électrons peuvent être dans le même état quantique.

Since electrons are fermions, the Pauli exclusion principle forbids them from occupying the same quantum state.
Comme les électrons sont des fermions, le principe d'exclusion leur interdit d'occuper le même état quantique.

This principle prohibits fermions in the same quantum state to occupy the same place.
Le principe pose que des fermions ne peuvent se trouver dans le même état quantique au même endroit.

This prohibition does not apply to a proton and neutron occupying the same quantum state.
Cette interdiction ne s'applique pas à un proton et un neutron qui occupent le même état quantique.

In quantum mechanics it is said that two electrons in the same atom can't be in the same quantum state, this is the famous principle of exclusion of the Austrian physicist Wolfgang Pauli 1900-1958.
En mécanique quantique on dit que deux électrons d'un même atome ne peuvent être dans le même état quantique, c'est le fameux principe d'exclusion du physicien autrichien, Wolfgang Pauli 1900-1958.

Groups of fermions are not allowed to occupy the same quantum state.
Des fermions ne peuvent occuper un même état quantique.

The ordinary matter particles obey the laws of Fermi-Dirac, which prohibit them to be several at the same place(more precisely not in the same quantum state, complex concept involving the place and energy, and which are«numbered» by integers) This property is at the origin of the ordinary matter appearing solid and incompressible when the authorised zones«touch» each other.
Les particules de matière ordinaire obéissent aux lois de Fermi-Dirac, qui leur interdisent de se trouver à plusieurs au même endroit(plus précisément pas dans le même état quantique, notion complexe faisant intervenir le lieu et l'énergie, et qui sont«numérotés» par des nombres entiers) Cette propriété est à l'origine de ce que la matière ordinaire nous apparaît solide et incompressible quand les zones autorisées«se touchent.

Identical fermions cannot occupy the same quantum state.
Deux fermions identiques ne peuvent pas occuper un même état quantique.

This last property correlates with the Pauli exclusion principle according to which two fermions(nucleons are fermions) cannot be in the same quantum state.
Cette dernière propriété illustre le principe de Pauli qui stipule que deux fermions(les nucléons sont des fermions) ne peuvent être dans un même état quantique.

Multiple bosons can be found in the same quantum state.
Des bosons peuvent se trouver dans le même état quantique.

Unlike fermions, there is no limit to the number of bosons that can occupy the same quantum state.
Contrairement aux fermions, un nombre quelconque de bosons peut occuper le même état quantique.

Several bosons can occupy the same quantum state.
Plusieurs bosons peuvent occuper simultanément un même état quantique.

This is responsible for the Pauli exclusion principle, which precludes any two electrons from occupying the same quantum state.
C'est la cause du principe d'exclusion de Pauli, qui empêche deux électrons d'occuper le même état quantique.

Photons in a laser are all in the same quantum state.
Les lasers ce sont des photons tous mis dans le même état quantique.

An important characteristic of bosons is that their statistics do not restrict the number of them that occupy the same quantum state.
Cela découle du fait que cette statistique ne limite pas le nombre de bosons qui peuvent occuper le même état quantique.

Two or more fermions cannot occupy the same quantum state.
Deux fermions identiques ne peuvent pas occuper un même état quantique.

When they are at loggerheads, they represent fermions, which cannot occupy the same quantum state.
Les électrons sont des fermions, ce qui signifie qu'il ne peuvent occuper le même état quantique.

Two fermions are not allowed to occupy the same quantum state.
Deux fermions identiques ne peuvent pas occuper un même état quantique.

They form a so-called Bose-Einstein condensate, in which all atoms are in the same quantum state.
Formation d'un condensat de Bose-Einstein où les atomes se retrouvent tous dans le même état quantique.

Any number of particles can occupy the same quantum state.
Un premier groupe est constitué de particules pouvent occuper le même état quantique.

In contrast to fermions, several bosons can occupy the same quantum state.
Contrairement aux fermions, un nombre quelconque de bosons peut occuper le même état quantique.

Unlike the fermions, more than one boson can occupy the same quantum state.
Contrairement aux fermions, un nombre quelconque de bosons peut occuper le même état quantique.

There are no two electrons in an atom can exist in the same quantum state.
Il demeure impossible que dans un atome deux électrons puissent exister dans le même état quantique.