What is the translation of " SAMPLING TOOLS " in French?

• outils d'échantillonnage
• instruments d'échantillonnage
• outils d' échantillonnage

Examples of using Sampling tools in English and their translations into French

Range of sampling tools.
Gamme d'outils d'échantillonnage.

Sampling tools such as a RFT marketed by Schlumberger.
Des outils d'échantillonnage comme un RFT de la Société Schlumberger.

Accessories such smoke tubes and dirt sampling tools.
Accessoires comme des tubes à fumée et des outils d'échantillonnage de poussières.

Safe sampling tools still in development.
Les outils d'échantillonnage sûrs sont encore en voie d'élaboration.

Please contact us for more information on sampling tools.
Communiquez avec nous pour de plus amples informations sur les outils d'échantillonnage.

Air sampling tools(non-viable, viable, and asbestos sampling.
Outils d'échantillonnage de l'air(non viables, viables, et échantillonnage d'amiante.

Replicate biological samples should be obtained using appropriate sampling tools in each subhabitat;
Des échantillons biologiques répétés sont prélevés dans chaque sous-habitat, à l'aide des outils d'échantillonnage appropriés;

These gliders are autonomous sampling tools that are being used to study the water column on an ongoing basis.
Ces planeurs sont des outils d'échantillonnage autonomes qui sont utilisés pour étudier en continu la colonne d'eau.

The Griffin G410 model contains an integrated standard injection port that supports hassle-free, interchangeable sampling tools.
Le modèle Griffin G410 comporte un port d'injection standard intégré qui prend en charge des outils d'échantillonnage interchangeables sans aucun problème.

During the recovery phase, additional FLIR sampling tools like the Griffin X-Sorber are used to collect samples in the hot-zone.
Au cours de la phase de récupération, des outils d'échantillonnage FLIR supplémentaires tels que Griffin X-Sorber sont utilisés pour collecter des échantillons dans la zone de contrôle.

Sampling tools, bird restraint, holding, and transportation devices, banding tools or bird bags or any potentially contaminated surface.
Les outils d'échantillonnage, les dispositifs de contention, de retenue et de transport des oiseaux, les outils de baguage et les bagues ou toute surface pouvant être contaminée.

Griffin G400-Series GC/MS systems are compatible with the largest selection of sampling tools available, giving field users the ultimate flexibility during important missions.
Les systèmes CG/SM Griffin série G400 sont compatibles avec la plus grande sélection d'outils d'échantillonnage disponibles, ce qui donne aux utilisateurs de terrain une flexibilité optimale lors des missions importantes.

Like the G410, it contains a standard injection port, but also an integrated universal sampling port that is capable of direct air sampling and is compatible with additional hassle-free, interchangeable sampling tools.
Tout comme le G410, il comporte un port d'injection classique, mais aussi un port d'échantillonnage universel intégré capable d'échantillonnage d'air direct et est compatible avec d'autres outils d'échantillonnage interchangeables sans aucun problème.

I would note that such use of the Register entails the development of sampling tools and the coordination of control samples during the whole interlinked process of management and maintenance of the Register.
Il convient de souligner que pareille utilisation du registre suppose l'élaboration d'instruments d'échantillonnage et une coordination des échantillons de contrôle d'un bout à l'autre du processus technique de gestion et de tenue du registre.

Over 30 training sessions were organized, covering subjects such as surveillance cameras, munitions examination equipment, chemical detectors, sampling tools, communications, navigation and recording equipment.
Plus de 30 sessions ont été organisées sur des sujets tels que les caméras de surveillance, le matériel de vérification des munitions, les détecteurs chimiques, les outils d'échantillonnage, les communications et le matériel de navigation et d'enregistrement.

The sampling plan must also address the various types of sampling tools, sampling media and sampling containers that are going to be utilized during the chemical forensic evidence collection process.
Le plan d'échantillonnage doit aussi préciser les divers types d'instruments d'échantillonnage, les milieux d'échantillonnage et les récipients qui doivent être utilisés durant le processus de collecte d'éléments de preuve chimiques à des fins judiciaires.

Maintain the common tools in place for data collection- the web data collection tool(SIV), the interview collection tool(WinDati), the Personal Digital Assistant(PDA) data collection tool for observation in shops of prices, the scanning system, the Touchtone data entry system, the"funnel" for receiving administrative data and the two sampling tools that are presently in use.
Tenir à jour les outils communs utilisés pour la collecte de données- l'outil de collecte de données par Internet(SIV), l'outil de collecte de données par entretien(WinDati), l'outil de collecte de données par agenda électronique(PDA) pour l'observation des prix dans les magasins, le scanneur, le système d'entrée de données Touchtone, l' pour la réception des données administratives et les deux outils d'échantillonnage actuellement utilisés;

The SeaHorse moored profiler is one of the sampling tools used as part of the Atlantic Zonal Monitoring Program(AZMP), providing bi-hourly profiles to 80 m from a location 25 km off the coast from Halifax in 150 m depth.
Le profileur amarré Seahorse est l'un des instruments d'échantillonnage utilisés dans le cadre du Programme de monitorage de la zone Atlantique(PMZA); il fournit des profils au rythme de deux à l'heure jusqu'à 80m à partir d'un emplacement situé à 25km au large des côtes d'Halifax, à 150m de profondeur.

Where particular gear types are incapable of capturing sufficient fish suitable for tagging, alternate sampling tools should be used(iv) analysis of the distribution of tags, the effect of different gear types on trauma and condition and tagging rates across the survey area to be reported to WG-FSA in 2012.
Si certains types d'engins ne parviennent pas à capturer suffisamment de poissons se prêtant au marquage, des instruments d'échantillonnage différents devraient être utilisés iv l'analyse de la répartition des marques, des effets des différents types d'engin sur les traumatismes et la condition des poissons, ainsi que des taux de marquage pour toute la surface couverte par la campagne d'évaluation devrait être présentée au WG-FSA en 2012.

Samples, tools and equipment.
Échantillons, outils et équipements.

Sample tools(section, profile and 3D.
Exemples d'outils(section, profil et 3D.

See Appendix F for sample tools and forms.
Pour des exemples d'outils et de formulaires, consultez l'annexe F.

Appendix F- Sample Tools and Forms.
Annexe F- Exemples d'outils et de formulaires mars 2015 Page 43.

These carriers are suitable for transporting bottles, samples, tools and utensils.
Ces portoirs sont adaptés au transport des flacons, échantillons, outils et ustensiles.

Documentation: data model, web services, sample tools FAQs.
Documentation: Modèles de données, services web, exemples d'outils FAQs.

O Commercial goods, whether or not for resale(e.g. samples, tools, equipment.
O marchandises commerciales destinées ou non à la revente(p. ex. échantillons, outils, équipement);

Drawings, models, templates, samples, tools, appliances and similar items must not be surrendered or otherwise made accessible to unauthorized third parties.
Les croquis, modèles, schémas, échantillons, outils, dispositifs et les éléments similaires ne doivent pas être remis ou rendus accessibles d'une autre manière à des tiers non autorisés.

Sampling tool according to the invention borne by the manipulating arm of the automatic machine.
Un outil de prélèvement selon l'invention porté par le bras manipulateur de l'automate.

All drawings, models, samples, tools and other items provided to the supplier by the Contracting Body remain the property of the Contracting Body.
La totalité des dessins, modèles, échantillons, outils et autres matériels mis à disposition du Fournisseur par le Client reste la propriété du Client.

The sampling tool 1 is in the form of a one-piece tubular element without any moving parts.
Le vecteur de prélèvement 1 se présente sous la forme d'un élément tubulaire monobloc sans pièce mobile.

How to use "sampling tools" in an English sentence

On board we use several sampling tools and two winches.

Use clean, inert sampling tools to avoid contaminating the sample.

This calls for broader and more flexible sampling tools – e.g.

Avoid contaminating sampling tools with fertilizer or soils from other spots.

What sampling tools and techniques will be used for the examination?

Use clean sampling tools and containers to avoid contaminating the soil sample.

Our researchers use different sampling tools to study life at different scales.

Our sampling tools consisted of sterile spoons, plastic gloves and zip-lock baggies.

All sampling tools were cleaned between samples to prevent cross sample contamination.

We use Geoprobe sampling tools and portable driving equipment for limited-access work.

How to use "outils d'échantillonnage" in a French sentence

10 Fonctionnalités Le kit «Fantom-XR Sample Tools Expansion» ajoute de nouveaux outils d échantillonnage et apporte un gain significatif en matière d efficacité et d ergonomie.

pour le miel en vrac), veuillez consulter la liste des outils d échantillonnage de la Section du Chapitre 2.