What is the translation of " SATISFACTORY PROGRESS IN IMPLEMENTING " in French?

• progrès satisfaisants dans la mise en œuvre
• progrès satisfaisants dans l'application

Examples of using Satisfactory progress in implementing in English and their translations into French

Government has made satisfactory progress in implementing reforms.
Le gouvernement a réalisé des progrès satisfaisants dans la mise en œuvre des réformes.

(iii) satisfactory progress in implementing structural reforms in the tea sector; and.
Progrès satisfaisants dans la mise en œuvre des réformes structurelles dans le secteur du thé;

The Pension Fund accepted the OIOS recommendations and has made satisfactory progress in implementing them.
La Caisse a accepté les recommandations du BSCI et a fait des progrès satisfaisants en ce qui concerne leur application.

Transport Canada has made satisfactory progress in implementing one of our 2002recommendations.
Transports Canada a réalisé des progrès satisfaisants dans la mise en œuvre de l'une de nos recommandations de2002.

In this status report, we concluded that Fisheries and Oceans Canada-in particular, the Canadian Coast Guard-had not made satisfactory progress in implementing recommendations from our two previous audits.
Dans ce rapport, nous avons conclu que Pêches et Océans Canada- et plus particulièrement la Garde côtière canadienne-n'avait pas fait deprogrès satisfaisants dans la mise en œuvre des recommandations que nous avions formulées antérieurement.

It has made satisfactory progress in implementing most elements of the risk assessment approach we recommended in2002.
Elle a réalisé des progrès satisfaisants dans la mise en œuvre de la plupart des éléments de la méthode d'évaluation des risques que nous avions recommandée en2002.

Senegal declared first country in Africa to have made satisfactory progress in implementing the EITI Standard.
Le Sénégal, premier pays africain ayant fait des progrès satisfaisants dans la mise en œuvre de la Norme ITIE.

Number of countries in the region that make satisfactory progress in implementing the System of National Accounts 1993 and incorporated satellite accounts, in accordance with international recommendations and their own requirements.
I Nombre accru de pays de la région qui font des progrès satisfaisants dans l'application du Système de comptabilité nationale de 1993, y compris pour les comptes satellite, en tenant compte des recommandations internationales et de leurs propres besoins.

The secretariat of the United Nations Joint Staff Pension Fund(UNJSPF) has made satisfactory progress in implementing critical audit recommendations.
Le secrétariat de la Caisse a fait des progrès satisfaisants dans l'application des recommandations capitales découlant de l'audit.

We expected the Agency to make satisfactory progress in implementing recommendations 5.32, 5.44(1st and 3rd bullets), and 5.55 from our March 2004 Report; and recommendation 2.44 from our 1999 Report.
Nous nous attendions à ce que l'Agence ait fait des progrès satisfaisants à l'égard de la mise en œuvre des recommandations 5.32, 5.44(1er et 3epoints) et 5.55 de notre rapport de mars 2004; et de la recommandation 2.44 de notre rapport de 1999.

We expected that the Canada Customs and Revenue Agency would have made satisfactory progress in implementing our recommendations.
Nous pensions que l'Agence des douanes et du revenu du Canada aurait réalisé des progrès satisfaisants dans la mise en oeuvre de nos recommandations.

The Canada Firearms Centre has made satisfactory progress in implementing our 2002 recommendation on financial reporting, except in recording the costs of developing a new information system CFISII.
Le Centre des armes à feu Canada a fait des progrès satisfaisants au chapitre de la mise en œuvre de notre recommandation de2002 portant sur la communication de l'information financière, sauf pour ce qui est de la comptabilisation des coûts de développement d'un nouveau système d'information SCIRAFII.

When we returned recently to do our follow-up, we found that the Agency had made satisfactory progress in implementing roughly half our recommendations.
Lorsque nous sommes retournés récemment pour faire le suivi, nous avons constaté que l'Agence avait fait des progrès satisfaisants puisqu'elle avait mis en oeuvre à peu près la moitié de nos recommandations.

For the most part, we found that federal organizations made satisfactory progress in implementing recommendations that included engaging in meaningful consultation with First Nations for example, many of the recommendations in our 2003 chapter on housing on reserves.
Dans la plupart des cas, nous avons constaté que les organisations fédérales avaient fait des progrès satisfaisants dans la mise en œuvre des recommandations mentionnant l'instauration d'une consultation fructueuse auprès des Premières nations par exemple, bon nombre des recommandations formulées dans notre chapitre de 2003 portant sur le logement dans lesréserves.

We expected that Health Canada would have made satisfactory progress in implementing our recommendations.
Nous nous attendions à ce que Santé Canada ait réalisé des progrès satisfaisants à l'égard de la mise en oeuvre de nos recommandations.

While the 2009 Report of the Auditor General found that the Department had made satisfactory progress in implementing some of its 2005 recommendations, it indicated that the information system that the Department was using to track the overall time it takes to convert lands to reserve status could not demonstrate improvements in processing times over the last three years.
Même si, dans son rapport de 2009, la vérificatrice générale a constaté que le Ministère a fait des progrès satisfaisants dans la mise en œuvre de certaines de ses recommandations de 2005, elle a indiqué que le système d'information que le Ministère utilise pour faire le suivi du temps nécessaire pour transformer des terres en réserves n'avait pas amélioré ses délais de traitement depuis trois ans Note 85.

The EITI Board agreed that Colombia has made satisfactory progress in implementing the 2016 EITI Standard.
Le Conseil d'administration a convenu que le Pérou a réalisé des progrès significatifs dans la mise en œuvre de la Norme ITIE 2016.

We expected the Agency to make satisfactory progress in implementing recommendations 2.31 and 2.37 from our 1999 Report.
Nous nous attendions à ce que l'Agence ait fait des progrès satisfaisants à l'égard de la mise en œuvre des recommandations 2.31 et 2.37 de notre rapport de 1999.

The objective of our follow-up audit was to determine whether Environment Canada, Fisheries and Oceans Canada, and Parks Canada have made satisfactory progress in implementing selected major recommendations from Chapter1 of our 2001Report on the GreatLakes and St. Lawrence River Basin.
Cette vérification de suivi visait à déterminer si Environnement Canada, Pêches et Océans Canada etParcs Canada ont fait des progrès satisfaisants dans la mise en œuvre de certaines recommandations importantes présentées dans le chapitre1 de notre rapport de2001 sur le bassin des Grands Lacs et duSaint- Laurent.

The objective of this audit was to determine whether Environment Canada has made satisfactory progress in implementing recommendations and observations related to national wildlife areas and migratory bird sanctuaries that were made in Chapter1 of our 2001Report on the Great Lakes and St. Lawrence River Basin.
L'objectif de cette vérification était de déterminer si Environnement Canada a fait des progrès satisfaisants dans la mise en œuvre des recommandations et des observations en ce qui a trait aux réserves nationales de faune et aux refuges d'oiseaux migrateurs, formulées au chapitre1 du Rapport de la commissaire à l'environnement et au développement durable de2001 sur le bassin des Grands Lacs et du Saint-Laurent.

Measuring and reporting on performance We expected the Agency to make satisfactory progress in implementing recommendations 2.62 and 2.70 from our 1999 Report.
Nous nous attendions à ce que l'Agence ait fait des progrès satisfaisants à l'égard de la mise en œuvre des recommandations 2.62 et 2.70 de notre rapport de 1999.

Overall, the Agency has made satisfactory progress in implementing our recommendations.
Dans l'ensemble, l'Agence a réalisé des progrès satisfaisants dans la mise en œuvre de nos recommandations.

Targeting taxpayers to audit for compliance We expected the Agency to make satisfactory progress in implementing recommendations 2.47, 2.50, and 2.63 from our 1999 Report.
Nous nous attendions à ce que l'Agence ait fait des progrès satisfaisants à l'égard de la mise en œuvre des recommandations 2.47, 2.50 et 2.63 de notre rapport de 1999.

Since then, Transport Canada has made satisfactory progress in implementing the recommendations of our 2000 audit.
Depuis, Transports Canada a réalisé des progrès satisfaisants dans la mise en œuvre des recommandations découlant de notre vérification de 2000.

This audit found that the government has made satisfactory progress in implementing recommendations from the Auditor General's 2009 audit.
L'audit a montré que le gouvernement a réalisé des progrès satisfaisants dans la mise en œuvre des recommandations formulées par le vérificateur général en 2009.

We found that the federal government has made satisfactory progress in implementing the majority of the 37recommendations set out in the chapters.
Nous avons constaté que le gouvernement fédéral a fait des progrès satisfaisants dans la mise en œuvre de la plupart des 37recommandations formulées dans nos chapitres.

Our follow-up audit found that the Canada Firearms Centre, now a separate agency, has made satisfactory progress in implementing that recommendation, except in accounting for the costs of the new information system it is developing.
Notre suivi nous a permis de constater que le Centre des armes à feu Canada, maintenant un organisme distinct, a fait des progrès satisfaisants dans la mise en œuvre de notre recommandation, sauf en ce qui a trait à la comptabilisation des coûts de développement d'un nouveau système d'information.

The objective of our audit was to determine whether the selected departments and agencies have made satisfactory progress in implementing the recommendations related to the November 2006 Report, Chapter 3, Large Information Technology Projects.
L'audit avait pour objectif de déterminer si les progrès réalisés par les ministères et les organismes choisis étaient satisfaisants en ce qui concerne la mise en œuvre des recommandations formulées dans le Rapport de la vérificatrice générale du Canada(novembre 2006), chapitre 3,«Les grands projets de technologies de l'information.

To determine whether the selected departments and the Treasury Board of Canada Secretariat have made satisfactory progress in implementing recommendations from the 2009 chapter on evaluating the effectiveness of programs, we used the following criteria.
Pour déterminer si les ministères sélectionnés et le Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada avaient fait des progrès satisfaisants dans la mise en œuvre des recommandations que nous avions faites dans le Rapport de la vérificatrice générale du Canada(automne 2009), chapitre 1,«L'évaluation de l'efficacité des programmes», nous avons utilisé les critères suivants.

The objective of our audit was to determine whether the federal government and the Royal Canadian Mounted Police(RCMP) have made satisfactory progress in implementing selected recommendations fromChapter 7 of our 2000 April Report, Chapter 3 of our 2004 March Report, andChapter 7 of our 2007 May Report.
L'audit avait pour objectifs de déterminer si le gouvernement fédéral et la Gendarmerie royale du Canada(GRC) avaient fait des progrès satisfaisants dans l'application de certaines recommandations formulées dans lechapitre 7 de notre rapport d'avril 2000, dans lechapitre 3 de notre rapport de mars 2004 et dans lechapitre 7 de notre rapport de mai 2007.

How to use "satisfactory progress in implementing" in a sentence

Senegal was found to have made satisfactory progress in implementing the EITI.

Mongolia was found to have achieved satisfactory progress in implementing the EITI Standard.

The Philippines was found to have achieved satisfactory progress in implementing the EITI Standard in October 2017.

We found that the Agency has made satisfactory progress in implementing our recommendation as it relates to diabetes.

It became the first Anglophone African country to have made satisfactory progress in implementing all the requirements of the EITI Standard.

He went on to say that such a moratorium could be extended, subject to the installation of a control system and satisfactory progress in implementing other arms control measures.