What is the translation of " SECOND AND THIRD READINGS " in French?

• deuxième et troisième lectures
• deuxième et troisième lecture

Examples of using Second and third readings in English and their translations into French

Between second and third readings.
Entre la Deuxième et Troisième Lecture.

It would then be taken into the second and third readings.
Celui-ci sera présenté en deuxième et troisième lectures.

Between second and third readings.
Entre la Deuxième et la Troisième Lecture.

It still needs to be approved in its second and third readings.
Le texte doit encore être adopté en deuxième et troisième lectures.

(a) give second and third readings to the by-law; or.
Adopter le règlement en deuxième et troisième lectures;

That will come to you at second and third readings.
Celui-ci sera présenté en deuxième et troisième lectures.

Votes on the second and third readings will take place on November 19.
Les votes en deuxième et troisième lectures auront lieu le 19 novembre.

It was later approved in the first, second and third readings.
Elle doit encore être approuvée en première, deuxième et troisième lecture.

The second and third readings will take place at the next meeting.
La deuxième et la troisième lecture aura lieu sur une seule session.

The listener gives a report after the second and third readings.
L'auditeur donne un compte rendu après les deuxième et troisième lectures.

The second and third readings may be held as soon as tomorrow.
Il faut retarder la deuxième et la troisième lecture autant que possible.

The Bill now proceeds to its Second and Third Readings.
Le projet de loi est actuellement en préparation pour ses deuxième et troisième lectures.

Motions for the second and third readings Comparer: motion subsidiaire.
Les motions de deuxième et troisième lectures de projets de loi sont des motions subsidiaires.

The bill is currently being prepared for its second and third readings.
Le projet de loi est actuellement en préparation pour ses deuxième et troisième lectures.

Motions for the second and third readings of bills are subsidiary motions.
Les motions de deuxième et troisième lectures de projets de loi sont des motions subsidiaires.

The law is expected to be voted upon in its second and third readings in the Knesset.
Le projet de loi devrait être soumis en deuxième et troisième lecture à la Knesset.

Second and third readings for the borrowing bylaw are to take place on Oct. 13, 2004.
Les deuxième et troisième lectures du règlement d'emprunt doivent avoir lieu le 13 octobre 2004.

Next in MidEast The Israeli parliament approved the second and third readings of a.
Le Parlement israélien a voté en deuxième et troisième lecture en faveur d'un projet de.

On Friday, the second and third readings followed in a session that lasted just two hours.
Le 4 décembre ont eu lieu les deuxième et troisième lectures dans une séance de deux heures seulement.

Now, a ministerial committee is preparing the second and third readings of the bill.16.
À présent, un comité ministériel prépare les deuxième et troisième lectures de la loi[17.