What is the translation of " SECOND AND THIRD SESSIONS " in French?

• deuxième et troisième sessions
• deuxième et troisième séances
• deuxième et troisième réunions
• deuxième et troisième session

Examples of using Second and third sessions in English and their translations into French

Petio Petev second and third sessions.
Petio Petev deuxième et troisième sessions.

Second and third sessions are open to health professionals only.
Les deuxième et troisième sessions sont réservées aux professionnels de la santé.

Todor Churov second and third sessions.
Todor Churov deuxième et troisième sessions.

The Working Group agreed that the same agenda would be followed at the second and third sessions.
Le Groupe de travail a convenu de suivre le même ordre du jour à ses deuxième et troisièmes sessions.

Fikry Cassidy second and third sessions.
Fikry Cassidy deuxième et troisième sessions.

The second and third sessions are then devoted to Formula One car driving.
Les deuxième et troisième séances sont consacrées à la Formule 1.

Shutaro Ohmura second and third sessions.
Shutaro Ohmura deuxième et troisième sessions.

The second and third sessions were equally well received.
Les deuxième et troisième séances se sont bien passé aussi.

Mr. Thomas Markram second and third sessions.
Thomas Markram deuxième et troisième sessions.

The second and third sessions went beautifully.
Les deuxième et troisième séances se sont très bien déroulées.

Qazi Khalilullah second and third sessions.
Qazi Khalilullah deuxième et troisième sessions.

The second and third sessions can be longer- 10-15 minutes.
La deuxième et troisième session peuvent être plus prolongées- de 10 à 15 minutes.

Mr. Rüdiger Lüdeking second and third sessions.
Rüdiger Lüdeking deuxième et troisième sessions.

The second and third sessions will take place February 13th and 20th.
Les 2ème et 3ème sessions se dérouleront le 4 et le 20 février.

Ms. Samantha Purdy second and third sessions.
Mme Samantha Purdy deuxième et troisième sessions.

The second and third sessions focus on the parents' impasse and how it affects children.
Les deuxième et troisième séances traitent de l'impasse des parents et de ses effets sur les enfants.

Mr. Naveen Srivastava second and third sessions.
Naveen Srivastava deuxième et troisième sessions.

The second and third sessions focus on the needs of the children, the meaning of their symptoms of distress, their development and parenting-plan options.
Les deuxième et troisième séances s'attachent aux besoins des enfants, au sens des symptômes de leurs troubles, à leur développement et aux options d'un plan parental.

Reports on first, second and third sessions.
Rapports des première, deuxième et troisième sessions.

The second and third sessions will focus on two stories of shoots that took place in Spring and Summer 1944, in the internment camps of Terezin, Czeckoslovakia and Westerbork, Netherlands.
Les deuxième et troisième séances seront consacrées à deux histoires de tournage au printemps- été 1944 dans les camps d'internement de Terezin en Tchécoslovaquie et de Westerbork aux Pays- Bas.

Rodica Radian-Gordon Second and third sessions.
Rodica Radian-Gordon deuxième et troisième sessions.

This will ensure that the second and third sessions of the Preparatory Committee(and the intervening one-year period) are focused on drafting and negotiating the outcome document of the conference.
Les deuxième et troisième réunions du comité préparatoire(et la période intermédiaire d'un an) pourront ainsi être axées sur la rédaction et la négociation du document final de la conférence.

Mr. Hamid Baeidi-Nejad second and third sessions.
Hamid Baeidi-Nejad deuxième et troisième sessions.

At its second and third sessions, held in October 2003 and April 2004, respectively, the Open-ended Working Group considered in detail the subsequent drafts of the general technical guidelines and of the specific technical guidelines on PCBs including PCTs and PBBs.
A ses deuxième et troisième réunions, tenues en octobre 2003 et avril 2004, respectivement, le Groupe de travail à composition non limitée a examiné en détail les projets ultérieurs de directives techniques générales et de directives techniques spécifiques sur les PCB y compris les PCT et les PBB.

Mr. Oleksandr Moskvitin second and third sessions.
Oleksandr Moskvitin deuxième et troisième sessions.

The evaluations at the end of the second and third sessions are particularly significant in assessing the student's capacity for continued participation in the program.
Les évaluations à la fin de la deuxième et troisième session jouent un rôle particulièrement important dans la prise de décision concernant la capacité de l'étudiant à continuer au programme.

Colonel Sirakoro Sangaré second and third sessions.
Colonel Sirakoro Sangaré deuxième et troisième sessions.

Two reports to the Commission on the second and third sessions of the Technical Committee; two summary reports of the Survey of Economic and Social Developments in the ESCWA Region;
Deux rapports à la Commission sur les deuxième et troisième sessions du Comité technique; deux rapports de synthèse sur l'Étude des tendances économiques et sociales dans la région de la CESAO;

Committee on Water Resources second and third sessions.
Comité des ressources en eau deuxième et troisième sessions.

Sweden submitted reports to the first, second and third sessions of the Preparatory Committee for the 2005 NPT Review Conference.
Elle a présenté un rapport à la première, la deuxième et la troisième session du Comité préparatoire de la Conférence d'examen du TNP de 2005.