What is the translation of " SECOND CONTAINS " in French?

• second contient
• seconde contient
• second abrite
• seconde renferme

Examples of using Second contains in English and their translations into French

Chapter second contains,(1..
Chapitre second contient,(1..

The first encapsulation establishes a PPP connection, while the second contains IPSec encryption.
La première encapsulation établit une connexion PPP et la seconde contient le cryptage IPsec.

The second contains rather more.
Le second contient davantage.

The first level has a shower, while the second contains a bathtub with shower.
Le premier niveau a une douche, tandis que le second contient une baignoire avec douche.

The second contains the detonator.
Le second contient le détonateur.

The first takes a reddish-brown colour when it dies, and the second contains a red-brown pigment.
La première prend une couleur rouge-brun à sa mort et la seconde contient un pigment rouge-brun.

The second contains two apocryphal works.
Le second contient deux ouvrages apocryphes.

The first contains information about the document, the second contains the actual document.
Le premier contient des informations sur le document, le second contient le document en lui-même.

The second contains the question of salary.
Le deuxième contient la question du salaire.

The first comprises the plasmid pBBR1MCS-Gm-Not-U, while the second contains the complementation plasmid p5kbC.
Le premier comporte le plasmide pBBRIMCS-Gm-Not-U tandis que le second contient le plasmide de complémentation p5kbC.

The second contains proteins A and β and is designated"A.
La seconde contient les protéines A et β et est désignée par"A.

The first box contains the solution, the second contains the substrate(clay pebbles, coconut…) and plants.
Le premier bac contient la solution, le second contient le substrat(bille d'argile, coco…) et les plantes.

The second contains the lives of the first governors and chief.
Le second contient la vie des premiers gouverneurs et des principaux.

A single SATA disk, where the first partition is an old Windows installation and the second contains Debian GNU/Linux.
Un seul disque SATA, dont la première partition est dédiée à un ancien Windows et la seconde contient Debian GNU/Linux.

This second contains a randomly generated password. 4.
Ce second contient un mot de passe généré de manière aléatoire. 4.

The first contains a background image while the second contains sublayers containing pages.
Le premier contient une image de fond alors que le second contient des sous-calques contenant les pages.

The second contains a bed of 140 and the third a bed of a person.
La seconde contient un lit de 140 et la troisième un lit d'une personne.

The first contains maltose to replenish carbs, the second contains antioxidants and some iron.
La première contient du maltose qui permet de refaire les stocks de glycogène, et le second contient des antioxydants et un peu de fer.

The second contains the various stages of a high-power amplifier 42;
La deuxième contient les différents étages d'un amplificateur HPA 42;

The first building is a former locksmith's workshop turned into a creation and exhibit room, while the second contains the wing devoted to everyday activities.
Le premier est une ancienne serrurerie transformée en salles de création et d'exposition alors que le second abrite l'aile dévolue aux activités quotidiennes.

The second contains the horizontal wind vector for the same levels.
Le second contient le vecteur horizontal du vent pour les mêmes niveaux.

This clause consists of two parts: the first part is a new statement on the right to self-determination; the second contains not a demand but a declaration.
Ce point comprend deux parties: la première donne une nouvelle définition du droit des nations à disposer d'elles- mêmes; la seconde renferme non pas une revendication, mais une déclaration.

The second contains a control for setting the value of the option.
La seconde contient un contrôle permettant de fixer la valeur de l'option.

The first category contains screenshots of hungarian developer's PC games, the second contains images of my works and the third contains my photos.
La premiere catégorie contient des screenshots de jeux PC développeur hongrois, le second contient des images de mes ouvres et le troisieme contient mes photos.

My second contains my entire life: keys, wallet, makeup, Navigo pass.
Mon second contient ma vie: clés, portefeuille, maquillage, pass Navigo.

The second contains 20 g of sodium hydroxide in 200 cm3 of propylene glycol.
La seconde contient 20 g d'hydroxyde de sodium dans 200 cm 3 de propylèneglycol.

The second contains a curious portrait of the state of the Indians at that distant period.
Seconde renferme une peinture curieuse de l'état des Indiens à cette.

The second contains the secondary school and premises for teaching staff.
Le second abrite l'école secondaire et les locaux nécessaires aux enseignants.

The second contains 26 pages of drawings, obviously astrological and astronomical in nature.
La seconde contient 26 pages de dessins, de toute évidence astrologiques, et de nature astronomique.

The second contains practical information for training in the development of local networks.
Le deuxième contient des renseignements pratiques sur la formation au développement de réseaux locaux.

How to use "second contains" in an English sentence

The second contains the newly minted/burned notes.

The second contains a Kenyan pancake recipe.

The second contains data about urban households.

The second contains a funny reference to Vakkasideva.

The second contains funny and unusual Robert nicknames.

First contains sector number, second contains byte number.

Second contains kefir so it’s not for everyone.

The second contains Dimethylol Urea, a formaldehyde-releasing agent.

The second contains judgments of the higher courts.

The second contains petroleum jelly covered cotton balls.

How to use "second contient, seconde contient" in a French sentence

Le second contient de l'ADN absent chez le premier.

La seconde contient des mots positifs utilisés avec des négations.

La seconde contient toutes les valeurs à définir.

"Le second contient uniquement les romsets officiellement sortis (148 jeux).

Le second contient des suppléments de vitamines supplémentaires.

Le second contient les différentes drogues qu'ils vendent.

- la seconde contient des entourages de vitres lat?rales.

La seconde contient les monographies des principales intoxications des ruminants.

Le second contient la suite jusqu'au trente-cinquième livre.

Le second contient quelques-unes des dernières versions de logiciels bêta.