What is the translation of " SECOND MISCONCEPTION " in French?

• deuxième idée fausse

Examples of using Second misconception in English and their translations into French

Second misconception.
Deuxième malentendu.

This is the second misconception.
C'est la deuxième idée fausse.

Second misconception: Title goes to the very decent.
Deuxième idée fausse: le titre va très décent.

The second question and the second misconception that I wanted to dispel.
La deuxième question, et la deuxième idée reçue que je voulais battre en brèche.

The second misconception is also thoroughly dealt with.
Cette seconde intrigue est également bien traitée.

Two blatant facts from Maltese history can easily prove the point and dispel the second misconception.
Deux faits de l'histoire de Malte peuvent prouver cela et dissiper la deuxième idée fausse.

The second"misconception".
Deuxième"erreur".

A second misconception is that the EU is undemocratic.
Un autre mensonge est que l'UE n'est pas démocratique.

The second misconception.
Deuxième idée fausse.

The second misconception: we must make plants adapt to nature.
Seconde idée fausse: nous amener les plantes à s'adapter à la nature.

The second misconception is equally wrong.
La seconde idée est tout aussi erronée.

The second misconception is the idea of"more.
Une autre idée fausse est celle du« plus.

The second misconception is that you are going to retire early.
La deuxième idée fausse est que vous allez prendre une retraite anticipée.

Second Misconception: We Pay Interest Only If We Borrow Money 24?
Deuxième idée fausse: ON NE PAIE DES INTéRêTS QUE LORSQU'ON EMPRUNTE DE L?

The second misconception is that the crisis could not be anticipated.
Le deuxième mythe est que la crise ne pouvait pas être anticipée.

The second misconception is that you need to have a leader like Steve Jobs.
La deuxième idée fausse, c'est qu'on a besoin d'un leader comme Steve Jobs.

The second misconception is that you need a family history to be at risk.
La deuxième idée fausse est qu'il faut avoir des antécédents familiaux pour être à risque.

The second misconception Endlessly, the Iranians respected the agreement of July 14, 2015.
La seconde idée fausse ressassée à l'infini, c'est que les Iraniens respectaient l'accord du 14 juillet 2015.

He tweeted-“Second misconception: Abhishek presented a car to Aaradhya on her first birthday… wrong.
Deuxième idée fausse: Abhishek a présenté une voiture pour Aaradhya sur son premier anniversaire… mauvais.

The second misconception is that Israeli territorial concessions are the key to progress.
Croire que les concessions territoriales israéliennes sont la clef du progrès de la paix est la deuxième idée fausse.

A second misconception is that young Canadians are being"turned off" by traditional electoral politics.
Une deuxième fausse croyance est que les jeunes Canadiens sont démoralisés par la politique électorale traditionnelle.

The second misconception within the query has to do with the comment concerning energy moving mostly to the mind.
Le deuxième défaut de perception dans cette question concerne le commentaire concernant l'énergie qui passe principalement au mental.

However, the second misconception- that neutrality was a viable option in the war against terror- remained far too prevalent.
Toutefois, la seconde erreur- que la neutralité est une option viable dans la guerre contre la terreur- demeure bien trop répandue.

A second misconception that dates back to the very first BOP articles is that profitability is a matter of setting low margins and price points, and generating high volumes.
Une deuxième idée fausse, qui remonte aux premiers articles sur le BOP, est que pour être rentable, l'offre doit être caractérisée par des marges étroites, des prix bas et des volumes élevés.

The second misconception concerns the role of the United Nations in offering and continuing its good offices mission mandated to the Secretary-General by the Security Council.
La deuxième idée fausse concerne le rôle joué par l'ONU s'agissant de la mission de bons offices proposée et maintenue, et qui a été confiée au Secrétaire général par le Conseil de sécurité.

The second misconception is perhaps more worrying for Mr Trump and his supporters who celebrated putting the ultimate negotiator into the White House: This President is struggling to master the art of the Washington deal.
La seconde faiblesse est peut-être encore plus inquiétante pour Trump et ses partisans, qui avaient pourtant fêté l'entrée à la Maison-Blanche du grand négociateur. Ce président peine à maîtriser l'art de gouverner.

The second misconception is perhaps more worrying for Mr Trump and his supporters who celebrated putting the ultimate negotiator into the White House: This President is struggling to master the art of the Washington deal.
La seconde faiblesse est peut- être encore plus inquiétante pour Trump et ses partisans, qui avaient pourtant fêté l'entrée à la Maison- Blanche du grand négociateur. Ce président peine à maîtriser l'art de gouverner.

How to use "second misconception" in an English sentence

The second misconception is that because Mr.

Second misconception dismissed: the conversions aren't permanent.

What’s a second misconception people commonly have?

The second misconception is probably around pseudonymisation.

The second misconception here is a big one.

The second misconception is that diamonds are rare.

The second misconception is about titling on accounts.

The second misconception is derived loosely from economics.

The second misconception is the ‘low probability’ itself.

How to use "deuxième idée fausse" in a French sentence

La deuxième idée fausse consiste à faire croire qu'il peut exister des alternatives à la recherche sur les cellules souches embryonnaires.

La deuxième idée fausse concerne l'aspect pédagogique de l'enseignement.

Deuxième idée fausse : ON NE PAIE DES INTéRêTS QUE LORSQU'ON EMPRUNTE DE L?

La deuxième idée fausse qu'il faut rejeter est le caractère dramatique du phénomène social que constitue le chômage.

La deuxième idée fausse est que la Turquie craindrait plus les revendications territoriales arméniennes que les demandes en réparations.

La deuxième idée fausse est d’assimiler les fèces desséchées à de l’humus.

Deuxième idée fausse (l’inverse de la précédente) : « l’école n’a que peu d’importance ; très vite, seuls comptent la personnalité et les résultats» .

La deuxième idée fausse concerne les USA.