Examples of using Second waveform in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The second waveform is of the pulse type.
La deuxième forme d'onde est du type à impulsions.The Taurus II introduced a second waveform, the pulse wave.
Le Taurus II a introduit une deuxième forme d'onde, l'onde de pouls.The second waveform is for example of the pulse type.
La deuxième forme d'onde est du type à impulsions.In one possible embodiment, the second waveform is a pulsed sinusoidal wave.
Dans un mode de réalisation possible, la deuxième forme d'onde est une onde sinusoïdale pulsée.The second waveform is for example of the pulse type.
La deuxième forme d'onde est par example du type à impulsions.
As regards the elementary patterns of this second waveform, it is necessary to consider the following.
En ce qui concerne les motifs élémentaires de cette deuxième forme d'onde, il faut considérer.Second waveform for targets that are“endo-clutter” and/or of short range.
Une deuxième forme d'onde pour des cibles« endo-fouillis» et/ou à courte portée.Having described the first waveform, the second waveform will now be considered.
Après la description relative à la première This second waveform is of the LPRF Doppler type, LPRF standing for“low pulse repetition frequency.
Cette deuxième forme d'onde est de type BFR Doppler, BFR signifiant basse fréquence de récurrence.The first and second waveforms FO 1 and FO 2 in slot 4;
This second waveform is limited in the instrument domain, for example to 2000 metres in distance.
Cette deuxième forme d'onde est limitée en domaine instrumental, par example à 2000 mètres en distance.The pulses of the second waveform are for example frequency coded.
Les impulsions de la deuxième forme d'onde sont par example codées en fréquence.The second waveform is identical to the first but has variable delay which at its highest is equal to half a semiwave.
La deuxième forme d'onde est identique à la précédente mais a un retard variable qui, à la limite, est égal à une semi-onde.
FIG. 5, an example of a second waveform adapted to a second domain of relative speeds.
La figure 5, un example d'une deuxième forme d'onde adaptée à un The second waveform shows the response from a properly brazed joint, in which the echo in the gated region drops to a very low level.
Le deuxième A-scan montre l'écho provenant d'un joint brasé de bonne qualité où l'écho dans So let's now picture the second waveform oscillating on the horizontal axis between 0 and the position it has in the diagram.
Nous imaginerons donc que la deuxième forme d'onde oscille sur l'axe horizontal entre 0 et la position où elle se trouve dans la figure ci-dessus.Hundreds of thousands of waveforms per second.
Fast oscilloscope update rates in excess of 1,000,000 waveforms per second.
Taux In this example, consideration is given to first and second distinct waveforms FO 1 and FO 2.
Dans cet example, on considère An acquisition rate of more than one million waveforms per second helps users find signal faults quickly.
Le taux d'acquisition de plus d'un million de signaux par seconde aide les utilisateurs à détecter rapidement les défauts de 
