What is the translation of " SECURE NOTE " in French?

• note sécurisée
• une note sécurisée

Examples of using Secure note in English and their translations into French

Secure Notes.
Notes sécurisées.

Manage Your Secure Notes.
Gérer vos notes sécurisées.

Add Secure Notes in Keepass.
Ajouter des notes sécurisées dans Keepass.

Edit the Password or Secure Note.
Modifier le mot de passe ou la note sécurisée.

Secure notes for all your devices.
Des notes sécurisées pour tous vos appareils.

Form fills, secure notes and websites.
Remplissages de formulaire, notes sécurisées et sites Web.

Secure notes for your sensitive data.
Des notes sécurisées pour vos données sensibles.

Learn how to format your secure notes with Markdown.
Apprenez comment formater vos notes sécurisées avec le Markdown.

Secure notes could no longer be deleted.
Les Notes sécurisées ne pouvaient plus être supprimées.

Then tap the Plus icon to create a new Secure Note.
Appuyez ensuite sur l'icône Plus pour créer une nouvelle note sécurisée.

What Secure Note templates will you be adding?
Quels modèles de notes sécurisées allez-vous ajouter?

Read, add, delete or edit your Secure notes.
Lire, modifier et supprimer vos Notes Sécurisées existantes et en ajouter de nouvelles.

Add Secure note: Create a secure note..
Ajouter une Note Sécurisée: Créez une secure note.

Protect your ideas in password manager's secure notes.
Protégez vos idées au sein des notes sécurisées du gestionnaire de mot de passe.

You also can create Secure Notes on Linux and Chromebook.
Vous pouvez aussi créer des notes sécurisées sous Linux et Chromebook.

Secure Notes reached End of Life(EOL) status on December 31, 2018.
Secure Notes a atteint la fin de son cycle de vie le 31 décembre 2018.

Syncing is also available for Secure Notes and Secure Tasks.
La synchronisation est également disponible pour Secure Notes et Secure Tasks.

To sync Secure Notes for iOS, integrate it with an Exchange Server.
Pour synchroniser Secure Notes pour iOS, intégrez- le à un serveur Exchange.

You can also add a new category by going to the Tools menu, then clicking on Edit secure note categories.
Vous pouvez également ajouter une nouvelle catégorie en vous rendant dans le menu Outils → Editer les catégories de notes sécurisées.

To edit a Secure Note, simply tap it once to open the secure note..
Pour éditer une note sécurisée, appuyez sur ladite note pour l'ouvrir.

Tapping the+ triggers a pop-up menu with options to add a new Site, a Secure Note, or a Form Fill profile.
Le fait d'appuyer sur+ ouvre un pop- up menu avec des options pour ajouter un nouveau Site, une Note Sécurisée, ou un Profil de Formulaire.

Be aware that if you delete a Secure Note, you will delete the files attached to it.
En supprimant une note sécurisée, vous effacerez tous les fichiers qui y sont attachés.

Secure Notes: Secure note-taking app with email and calendar integration.
Secure Notes: application de prise de notes sécurisée avec intégration de messagerie et de calendrier.

First, open your LastPass Vault, and in the Secure Notes tab you can click the add button to Add Secure Note.
Commencez par ouvrir votre coffre-fort LastPass, dans l'onglet Notes sécurisées vous pouvez cliquer sur le bouton Ajouter une note sécurisée.

Log into your Dashlane account on your different devices and add a different"dummy" password/secure note on each of them;
Connectez-vous à votre compte Dashlane sur vos différents appareils et ajoutez un mot de passe ou une note sécurisée test différente sur chacun d'entre eux;

To add a new Password or Secure Note, click on the green" Add new" button on the main dashboard for each section.
Pour ajouter un nouveau mot de passe ou une note sécurisée, cliquez sur le bouton vert" Ajouter" dans le tableau de bord principal de chaque section.

Once emergency access has been activated, if you add any Password or Secure Note to your account, your emergency contact will have access to this new data.
Une fois qu'un accès d'urgence à vos données a été demandé et accepté, si vous ajoutez un mot de passe ou une note sécurisée à votre compte Dashlane, votre contact aura accès à ces nouvelles données.

To create a new secure note in Dashlane, you need to go first to the Secure Notes section of your Dashlane application.
Pour créer une nouvelle note sécurisée dans Dashlane, rendez-vous d'abord dans la catégorie Notes Sécurisées de votre application Dashlane.

Once the Quick Search is open, enter a keyword to find any login or Secure Note and use the Launch button to open the website in your default browser.
Une fois la Recherche Rapide ouverte, il vous suffit de taper un mot-clé pour trouver n'importe quels identifiant de connection ou Note sécurisée et de cliquer sur le bouton de lancement pour ouvrir le site dans votre navigateur par défaut.

Once your secure note is created, you can safely share it with other people, whether they are Dashlane users or not.
Une fois votre note sécurisée créée, vous pouvez la partager facilement et en toute sécurité avec d'autres personnes, qu'ils soient actuellement utilisateurs de Dashlane ou non.