What is the translation of " SECURITY INSTRUMENTS " in French?

• instruments de sécurité
• instruments de garantie
• actes de garantie

Examples of using Security instruments in English and their translations into French

Security instruments and bank guarantees.
Instruments de garantie et garanties bancaires.

And others argue for a study of security instruments.
Enfin, d'autres plaident pour une étude des instruments de sécurité.

The security instruments must be comprehensively reinforced.
Les instruments de sécurité doivent faire l'objet d'un renforcement généralisé.

Request for proposal(RFP): Instructions| Security instruments.
Demande de proposition(DDP): Instructions| Instruments de garantie.

But more collective security instruments have been inefficient.
Mais multiplier les instruments de sécurité collective n'est pas gage d'efficience.

To ensure the safety of these installations, you also have security instruments?
Pour assurer la sécurité de ces installations, vous avez des instruments de sécurité?

These security instruments fulfil the function of the German real contract in certain respects.
Ces actes de garantie remplissent à certains égards la fonction du contrat réel allemand.

Control custodial, guardianship cameras, security instruments etc.
Garde de contrôle, caméras de tutelle, instruments de sécurité, etc.

Respecting security instruments that are required as a term or condition of a licence under this Act.
Prendre des mesures concernant les instruments de garantie qui sont exigés aux termes des modalités des permis visés par la présente loi.

Once all the paperwork has been signed, the new owner receives the keys and all security instruments.
Une fois que tous les documents ont été signés, le nouveau propriétaire reçoit les clés et tous les instruments de sécurité.

Certainty of Value: Licensees should select funding, security instruments and arrangements that provide full assurance of their value.
Valeur garantie: Les titulaires de permis doivent choisir du financement, des instruments de sécurité et des arrangements à valeur entièrement garantie.

This service frees up collateral that is normally required to support the issuance of the security instruments.
Ce service permet de dégager le nantissement qui est habituellement requis pour soutenir la délivrance d'instruments de garantie.

Brazil, supported by Iran, considered the requirement of financial security instruments a discriminatory practice against developing countries.
Le Brésil, appuyé par l'Iran, a estimé que l'exigence d'instruments de garantie financière était une pratique discriminatoire à l'égard des pays en développement.

We specialise in recovering debts at court, in arbitration and in insolvency proceedings, including enforcing rights arising from security instruments.
Nous nous spécialisons dans le recouvrement des créances en procédures judiciaires, d'arbitrage et procédures d'insolvabilité, y compris l'exercice des droits découlant des instruments de garantie.

Audit criteria 12: Security instruments that are converted to cash are accurately recorded in the general ledger, as are related liabilities/payments.
Critère de vérification no 12: Les actes de garantie qui sont convertis en espèces sont consignés avec précision dans le grand livre général, comme le sont les sommes à recevoir et les paiements reçus.

Structured Finance identifies project risks in these, such as payment, partner and other risks and recommends security instruments in relation to them.
Structured Finance identifie à cet effet les risques de projet comme ceux du paiement, du partenaire et d'autres risques et recommande à ce sujet des instruments de sécurité.

It is important that States wishing to become parties to maritime security instruments are provided with the assistance and resources required both to participate in, and to adopt measures to effectively implement their provisions.
Il est important de fournir aux États qui souhaitent devenir parties aux instruments de sécurité maritime l'assistance et les ressources nécessaires tant pour y adhérer que pour adopter des mesures dans le but d'en mettre effectivement en œuvre les dispositions.

Although promissory notes do not provide security in any property to a financial institution, they are often used with security instruments as part of a financial package.
Même s'ils ne procurent à un établissement financier aucune garantie sur des biens, les billets à ordre sont souvent utilisés concurremment avec les instruments de garantie dans le cadre d'une offre de financement.

Flag States have a central role in the implementation of maritime security instruments and must ensure that they can exercise their responsibilities with respect to vessels entitled to fly their flag before they register a vessel and, in the context of high seas fishing, before they authorize the use of a vessel for fishing on the high seas.
Les États du pavillon ont un rôle crucial à jouer dans la mise en œuvre des instruments de sécurité maritime et doivent être en mesure d'exercer leurs responsabilités à l'égard des navires autorisés à battre leur pavillon avant d'immatriculer ces navires et, s'agissant de la pêche en haute mer, avant d'en autoriser l'utilisation à cette fin.

Because of the Crown's priority claim(s) against a debtor's asset(s), secured creditors have expressed concerns about their potential financial exposure, when using the services of a receiver to enforce their security instruments against assets of a debtor.
En raison des réclamations prioritaires de la Couronne sur les actifs du débiteur, les créditeurs garantis se sont dits préoccupés par leur exposition au risque financier possible lorsqu'ils utilisent les services d'un séquestre pour appliquer leurs actes de garantie sur les actifs d'un débiteur.

This would involve ensuring all security documents are current, the files are complete, and the value of the security instruments match the values recorded in the Licensing Bonding Financial database for each licensee. Impact: low.
Cet examen permettrait également de veiller à ce que tous les documents de garantie soient à jour, à ce que les dossiers soient complets et à ce que la valeur des actes de garantie corresponde à la valeur consignée dans la base de données financières sur le cautionnement lié à l'agrément pour chaque titulaire de licence(Incidence: faible);

As a result of the Crown's priority, creditors have been concerned about their potential financial exposure when using the services of a practitioner to petition a debtor into bankruptcy or to enforce their security instruments against assets of an insolvent.
En raison des réclamations prioritaires de la Couronne, les créanciers se sont dits préoccupés par leur exposition au risque financier possible lorsqu'ils utilisent les services d'un professionnel de l'insolvabilité pour pétitionner un débiteur à déclarer faillite ou pour appliquer leurs actes de garantie sur les actifs d'une personne en situation d'insolvabilité.

A second paragraph states that parties are urged to take measures to encourage the development of financial security instruments and markets by the appropriate economic and financial operators, including financial mechanisms in case of insolvency, with the aim of enabling operators to use financial guarantees to cover their responsibility.
Un second paragraphe stipule que les parties sont instamment invitées à prendre des mesures pour encourager le développement d'instruments de garantie financière et des marchés par les opérateurs économiques et financiers compétents, notamment, des mécanismes financiers pour les cas d'insolvabilité, afin de permettre aux opérateurs d'utiliser ces garanties financières pour couvrir leur responsabilité.

If a person is not entitled to a benefit based on admissible insurance periods referred to in Article 10 of this Agreement, the competent institution shall also take into account the insurance periods completed under the legislation of a third State with which both Parties are bound by social security instruments which provide for the totalization of periods.
Si une personne n'a pas droit à une prestation en fonction des périodes d'assurance admissibles visées à l'article 10 de la présente entente, l'institution compétente prend également en considération les périodes d'assurance accomplies en vertu de la législation d'un État tiers avec lequel les deux Parties sont liées par des instruments de sécurité sociale prévoyant la totalisation de périodes.

Document types International bilateral industrial security instruments agreements and exchanges, information between Canada and other countries, contracts with security requirements, industry registration applications and documents, inspections and investigations, security clearance application and evaluations of industry personnel and PSPC employees, North Atlantic Treaty Organization security, industrial security training.
Types de documents Instruments de sécurité industrielle bilatéraux et internationaux(accords et échanges)(information entre le Canada et d'autres pays), contrats ayant des exigences en matière de sécurité, demandes d'inscription et documents de l'industrie, inspections et enquêtes, demandes et évaluations d'attestation sécuritaire d'employé de l'industrie et d'employés de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, sécurité de l'Organisation de Traité de l'Atlantique Nord, formation en sécurité industrielle.

On Tuesday, 27 November, delegates approved the outcome of deliberations in the Friends of the Chair group, including, inter alia, the deletion of language taking note of a relevant judgment from the International Court of Justice and inviting parties to provide appropriate financial security instruments, such as insurance and environmental compensation funds, and other innovative financial mechanisms.
Mardi 27 novembre, les délégués ont approuvé les résultats des délibérations du groupe des Amis du Président dont, notamment, la suppression du libellé prenant note d'un arrêt pertinent de la Cour internationale de justice et invitant les Parties à fournir des instruments de sécurité financière appropriés, tels que les fonds d'assurance et de compensation environnementale, et d'autres mécanismes financiers innovants.

If a person is not eligible for a benefit on the basis of the creditable periods under the legislation of the Parties, totalized as provided in Article 11, the eligibility of that person for that benefit shall be determined by totalizing these periods and periods completed under the regime of a third State with which both Parties are bound by social security instruments that provide for the totalizing of periods.
Si une personne n'est pas admissible à une prestation sur la base des périodes admissibles aux termes des législations des Parties, totalisées conformément à l'article 11, l'admissibilité de cette personne à cette prestation est déterminée par la totalisation de ces périodes et des périodes accomplies aux termes du régime d'un État tiers avec lequel les deux Parties sont liées par des instruments de sécurité sociale prévoyant la totalisation des périodes.

At the March 2010 Nuclear Security Summit in Washington D.C., the Prime Minister of Canada stated that Canada would, through the Global Partnership Programme, develop new training projects directed at select States to robustly implement existing nuclear security instruments, including nuclear non-proliferation and disarmament frameworks such as the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty.
À la Réunion au sommet sur la sécurité nucléaire tenue en mars 2010 à Washington, le Premier Ministre du Canada a déclaré que son pays développerait, dans le cadre du programme du Partenariat mondial, de nouveaux projets de formation à l'intention de certains États en faveur de l'application robuste des instruments de sécurité nucléaire existants, y compris des instruments-cadres sur la non-prolifération et le désarmement nucléaires comme le Traité d'interdiction complète des essais nucléaires.

If a person is not eligible for a benefit on the basis of the creditable periods under the legislation of either Party, totalized as provided in Article 12, the eligibility of that person for that benefit shall be determined by totalizing these periods and periods completed under the legislation of a third State with which both Parties are bound by social security instruments which provide for the totalizing of periods.
Si une personne n'a pas droit à une prestation en fonction des périodes admissibles aux termes de la législation des Parties, totalisées conformément à l'article 12, le droit de cette personne à cette prestation est déterminé par la totalisation de ces périodes et des périodes accomplies aux termes de la législation d'un État tiers avec lequel les Parties sont liées par des instruments de sécurité sociale prévoyant la totalisation de périodes.

If a person is not eligible for a pension on the basis of the creditable periods under the legislation of the Parties, totalized in accordance with Article 13, the eligibility of that person for that pension shall be determined by totalizing these periods and periods completed under the program of a third State with which both Parties are bound by bilateral social security instruments which provide for the totalizing of periods.
Si une personne ne remplit pas les conditions d'admissibilité à une pension sur la base des périodes admissibles aux termes de la législation des Parties, totalisées conformément à l'article 13, l'admissibilité de cette personne à cette pension est déterminée par la totalisation de ces périodes et des périodes accomplies suivant le programme d'un État tiers avec lequel les deux Parties sont liées par des instruments de sécurité sociale bilatéraux prévoyant la totalisation des périodes.

How to use "security instruments" in an English sentence

Security instruments replaced substance as collateral for debts.

Cooperation Across Europe for Cd(Zn)Te based Security Instruments (COCAE).

Letter From The CEO Of Universal Security Instruments Inc.

Security instruments could be supported by presumptive adhesion contracts.

Can changes be made to security instruments after endorsement?

The primary security instruments are mortgages and deeds of trust.

He served as Vice President of Universal Security Instruments Inc.

The most common security instruments are mortgages and trust deeds.

It also addresses financial security instruments to cover such damage.

Accept instruction relating to safe custody items, security instruments etc.

How to use "instruments de garantie, actes de garantie" in a French sentence

[ Vidéo ] Dominique Bilde intervient sur l’efficacité des instruments de garantie de financement en faveur des PME

Pour cela, les parties pourront recourir aux instruments de garantie classiques :

Cette clause contenue dans les actes de garantie permet d'autoriser un financement additionnel correspondant au capital remboursé sur le prêt initial.

Analyse et participation à l’élaboration et mise au point de contrats de financement (crédits professionnels, crédits syndiqués…), actes de garantie

Article 15 : Les actes de garantie et de contre garantie peuvent, avant la date d'échéance, faire l'objet :

Informations détaillées sur les douze instruments de garantie pour produits d'investissement approuvés hier

Les actes de garantie sont des instruments juridiques qui transfèrent la propriété et le titre d'une propriété d'une personne à une autre.

La Cour des comptes européennes publie un rapport sur les instruments de garantie de prêts financés par l'UE #Brève

Les intermédiaires financiers peuvent également bénéficier des instruments de garantie sur portefeuille de la BEI ainsi que des produits du FEI.

Par ailleurs, des instruments de garantie en matière financière, tel OSEO, permettent de soutenir les entreprises innovantes et de favoriser l investissement Outre mer.