K3- Knowedge of security policies and practices(verbatim commentaries on written evaluations) Allain, 5/5.
CO3- Connaissance despolitiques et des pratiques en matière de sécurité(commentaires textuels sur les évaluations écrites)? Allain, 5/5.
O Protect confidentiality of client information andstrengthen key security policies and practices.
O Protéger la confidentialité des renseignements des clients etrenforcer les principales politiques et pratiques en matière de sécurité.
Security policies and practices must be properly and consistently implementedand followed by employees.
Lespolitiques et les pratiques de sécurité doivent être mises en œuvre de façon appropriée et uniforme et suivies par les employés.
Third, the explanation for the essential qualification"Knowledge of security policies and practices" is insufficient.
Troisièmement, l'explication pour la qualification essentielle[traduction]« Connaissance des politiques et les pratiques en matière de sécurité» ne suffit pas.
Security policies and practices are only effective when properly and consistently implementedand followed by employees.
Pour être efficaces, lespolitiques et les pratiques de sécurité doivent être mises en œuvre de façon appropriée et uniforme et suivies par les employés.
Partnerships: Strengthen linkages between regional food security policies and practicesand relevant international policy processes.
Partenariats: Renforcer le lien entre les politiques et pratiques régionales de sécurité alimentaire et les processus internationaux.
IT security policies and practices ensured information systems were monitored, available,and usable when required.
Lespolitiques et les pratiques de sécurité des TI permettaient de s'assurer que les systèmes informatiques étaient surveillés, disponibles et opérationnels lorsque requis.
NRC Security Champion Network was established to review new proposed security policies and practices from a users' perspective.
Un réseau de champions de la sécurité a été créé au CNRC afin d'examiner du point de vue des utilisateurs les propositions de nouvelles politiques et pratiques en matière de sécurité.
Security policies and practices should enable the progress of the business while preventing the progress of its adversaries in cyberspace.
Lespolitiques et les pratiques de sécurité devraient permettre la progression de l'entreprise tout en empêchant l'évolution de ses adversaires dans le cyberespace.
The research results aim to help governments, institutions, private enterprises, andfarmers adopt better food security policies and practices.
Les résultats de recherche devraient aider les gouvernements, les établissements, les entreprises privées etles agriculteurs à adopter de meilleures politiques et pratiques en matière de sécurité alimentaire.
This document summarizes data security policies and practices that we have implemented as part of our security program.
Le présent document résume les politiques et pratiques en matière de sécurité des données que nous avons mises en œuvre dans le cadre de notre programme de sécurité..
All data included in Dropbox and Google Drive attachments remain on those companies' servers andare covered by their respective security policies and practices.
Toutes les données contenues dans des pièces jointes hébergées sur Dropbox et Google Drive restent sur les serveurs de ces sociétés etsont couvertes par leurs politiques et pratiques de sécurité respectives.
For the essential qualification"Knowledge of security policies and practices", Ms. Thibodeau wrote"He passed CTP and all recertification thereafter" for both Mr. Bastarache and Mr. Leger.
Pour la qualification essentielle[traduction]« Connaissance despolitiques et des pratiques en matière de sécurité», Mme Thibodeau a écrit[traduction]« Il a réussi le PFCet toutes les nouvelles accréditations par la suite» pour M. Bastarache et M. Leger.
Due to the constantly changing nature of technologies and security concerns,ADP Canada conducts appropriate, periodic reviews of our security policies and practices.
En raison de la nature des technologies qui sont en constante évolution et des préoccupations en matière de sécurité,nous effectuons des révisions p nous effectuons des périodiques adéquates de nos politiques et pratiques de sécurité.
A departmental policy framework should enable IT security policies and practices based on their relevance to the Department, IT security risks and compliance with external requirements.
Une politique ministérielle et un cadre de planification devraient permettre d'établir despolitiques et des pratiques en matière de sécuritédes TI en fonction de leur pertinence pour le Ministère, des risques liés à la sécurité des TI et de la conformité aux exigences externes.
Broadening space for women's participation in peace processes entails training women mediators andadvocating gender equality measures as critical to security policies and practices.
Pour qu'une plus grande place soit réservée aux femmes dans les processus de paix, des médiatrices doivent être formées etles mesures d'égalité des sexes, perçues comme cruciales pour lespolitiques et les pratiques de sécurité.
Using systems dynamic modeling a rigorous tool developed to help understand complex systems andpredict outcomes the various food security policies and practices within the test regions will be assessed to identify those that have proven most effective in improving small-scale farming.
À l'aide de la modélisation dynamique outil rigoureux mis au point pour comprendredes systèmes complexes et prévoir les résultats qui seront obtenus, ils évalueront lespolitiques et les pratiques de sécurité alimentaire et détermineront celles qui sont les plus efficaces pour améliorer l'agriculture à petite échelle.
Establishing a Culture of Security[Training and Awareness] The organization needs to promote security of its staff in order todevelop an organizational culture conducive to the implementation and respect of security policies and practices.
Création d'une culture de la sécurité(formation et sensibilisation) L'organisation doit promouvoir la sécurité de son personnel afinde créer une culture organisationnelle propice à la mise en œuvre et au respect despolitiques et des pratiques en matière de sécurité.
Specifically, the investigation team sought to understand ALM's related security policies and practices, how ALM determined that those policies and practices were appropriate to the relevant risks,and how it ensured those policies and practices were properly implemented.
Plus précisément, l'équipe d'enquête a cherché à connaître lespolitiques et les pratiques de sécurité connexes d'ALM. Elle voulait aussi comprendre comment ALM déterminait les politiqueset les pratiques appropriées en fonction des risques en jeu et comment elle s'assurait que ces politiques et ces pratiques étaient dûment mises en œuvre.
It remains a priority concern to be able to manage this transition, including implementation of such changes as: a new financial management system and practices; move to program-based management;a new HR performance management system; and new security policies and practices.
Une des principales préoccupations est la gestion de cette transition, y compris la mise en œuvre des changements suivants, entre autres: nouveau système et pratiques de gestion financière, méthodes de gestion axée sur les programmes,nouveau système de gestion du rendement des RH et nouvelles politiques et pratiques en matière de sécurité.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文