Examples of using Security program description in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
General information for the security program description.
Renseignements généraux sur la description du programme de sécurité.The security program description should provide details on.
The information contained in the security program description should be clear and concise.
Les renseignements figurant dans la description du programme de sécurité devraient être clairs et concis.The security program description should be printed on standard 8½ x 11 inch paper.
La description du programme de sécurité sera imprimée sur For scheduled maintenance activities, the security program description should provide.
Pour ce qui est The security program description should indicate, as applicable, the following additional information.
La description du programme de sécurité devrait également indiquer, le cas échéant, les renseignements supplémentaires suivants.Equipment service manuals should not be included in the security program description.
Les manuels d'entretien The text of the security program description should be single-spaced.
Le texte Applicants may consolidate this security information in the security program description.
Les demandeurs peuvent consolider ces renseignements The pages of the security program description should be punched for standard 3 ring binders.
Les pages The following sections detail the information that should be included in the security program description.
Les sections suivantes décrivent en détail les renseignements qui devraient figurer dans la description du programme de sécurité.Any drawing andsketch included in the security program description should be large enough so as to be clearly legible.
Tout dessin oucroquis accompagnant la description du programme de sécurité devrait être suffisamment grand pour être clair et lisible.Administrative procedures to follow when preparing,submitting or revising the security program description.
Les procédures administratives à suivre pour la préparation,la présentation ou la révision The security program description and the related correspondence may be forwarded to the CNSC by mail or courier.
La description du programme de sécurité elle-même et toute correspondance à son sujet peuvent être acheminées à la CCSN par courrier ou par service Applicants may consolidate this security information in the security program description.
The information contained in the security program description or transportation security plan should be clear and concise.
Les renseignements figurant dans la description du programme de sécurité ou le plan The definitions and abbreviations used should be consistent throughout the security program description.
The security program description should include a description of the applicant's existing, or proposed, corporate security policy.
La description du programme de sécurité devrait inclure une Appendix D: Preparing,Submitting and Revising the Security Program Description or Transport Security Plan.
Annexe D: Préparation,présentation et révision The security program description should include a title page, a table of contents and a glossary of any specialized term used in the document.
La description du programme de sécurité devrait comporter une page 
