What is the translation of " SEND THE SAME MESSAGE " in French?

• envoyer le même message
• envoyez le même message

Examples of using Send the same message in English and their translations into French

Send the same message to several people.
Envoyez un même message à plusieurs.

It'll be cheeper, but still send the same message.
Il le sait, mais il va continuer de marteler le même message.

Send the same message to several people.
Un même message à plusieurs personnes.

I think it will be much higher than if you send the same message to everyone.
Vous obtiendrez de meilleurs résultats que si vous envoyez le même message à tout le monde.

Send the same message all the time.
C'est le même message tout le temps.

Ensure that your words, tone of voice and body language all send the same message.
Veillez à ce que vos mots, le ton de votre voix et votre langage corporel expriment tous le même message.

Send the same message to everybody.
Envoyer le même message à tout le monde.

Every client is different and, therefore, you won't have to send the same message to all of them.
Chaque client est différent et, par conséquent, vous n'aurez pas d'envoyer le même message à chacun d'eux.

You can send the same message to different people.
Je peux envoyer le même message à plusieurs personnes.

The server receives the data from the client, compares the time and the difference, virtually impossible send the same message again.
Le serveur reçoit les données à partir du client, compare le temps et la différence, pratiquement impossible envoyer le même message à nouveau.

Broadcast lists- Send the same message to multiple people at once.
Listes de diffusion: envoyez le même message à plusieurs personnes.

Click it, type in the user's username(the search gives you suggestions), then write your message and send it. You can even send the same message to more than 1 user- simply divide with commas the usernames in the field"To.
Cliquez dessus, saisissez le nom de l'utilisateur(la recherche vous donne des suggestions), puis écrivez votre message avant de l'envoyer. Vous pouvez même envoyer le même message à plus d'un utilisateur- divisez simplement les destinataires avec une virgule dans le champ« À.

You can't send the same message to Shanghai and to Mongolian people.
Vous ne pouvez pas envoyer le même message à Taïwan et à Hong Kong.

Unified messaging Send the same message by email, fax and/or SMS.
Messagerie unifiée Envoyez un même message par e- mail, fax et/ou SMS.

Now send the same message to Mr. and Mrs. Perry Livingston Mrs. Cornelius Vanderbilt and my mother in Kansas City.
Envoyez le même message à M. Et Mme Perry Livingston, à Mme Vanderbilt, et à ma mère à Kansas City.

Secondly, one can send the same message to many people simultaneously.
Deuxièmement, on peut envoyer le même message à plusieurs personnes simultanément.

You cannot send the same message to a new customer and to repeat customers.
Vous ne pouvez pas envoyer le même message à un nouveau client et aux clients répétitifs.

You can send the same message to several recipients, but each will be charged separately.
Vous pouvez envoyer le même message à plusieurs destinataires, mais chacun sera facturé séparément.

Unified messaging Send the same message by email, fax and/or SMS Sent faxes history.
Messagerie unifiée Envoyez un même message par e- mail, fax et/ou SMS Historique des fax envoyés.

Messages Send the same message by email, fax and/or SMS- Gather all your email addresses.
Messages Envoyez un même message par e- mail, fax et/ou SMS- Rassemblez toutes vos adresses e- mail.

How to use "send the same message" in an English sentence

Send the same message to your MP.

send the same message to multiple destinations.

Send the same message over and over.

Don’t send the same message to everyone.

Send the same message to all friends.

Send the same message in regular intervals.

Don’t send the same message again and again.

As In, Send The Same Message To Everyone?

Never send the same message more than once.

Do not send the same message to everybody.

How to use "envoyer le même message" in a French sentence

Les clients Twitter sont nombreux, tout comme les clients généralistes pour envoyer le même message à tous les réseaux sociaux.

On est pas dans une "étable", hurler sur ce forum ne fera pas avancer ta commande, ni envoyer le même message plusieurs fois.

Cela consiste à envoyer le même message plusieurs fois de suite.

Je trouve ça assez incroyable le nombre dhommes qui sobstinent à envoyer le même message aux filles malgré quils nobtiennent aucune réponse de leur part.

Par conséquent, pour remédier à cet inconvénient, je devais envoyer le même message en répartissant le nombre de destinataires dans plusieurs mails.

En 1914, envoyer le même message prenait un mois.

Le second signifie envoyer le même message à plusieurs destinataires en les énumérant tous dans les champs À:, Cc: et Cci: du message.

tu comptes envoyer le même message (ou preske) tous les soirs???

Envoyer le même message à plusieurs contacts WhatsApp tous; recommandés service / bâtiment; entrées chu; points d accueil; parkings.

On ne va pas lui envoyer le même message ni user du même langage ou avoir le même mode de fonctionnement qu’avec son aînée. »