Examples of using Sensitive intelligence in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sensitive intelligence of the spiritual world.
L'intelligence sensible du monde spirituel.Nato nation Albania popular about sensitive intelligence data online.
La nation OTAN d'Albanie publie des données de renseignement confidentielles en ligne.Why is sensitive intelligence a need for our time?
L'intelligence sensible est-elle un besoin de notre temps?Information that could compromise sensitive intelligence sources or methods;
Des informations susceptibles What sensitive intelligence documents did he hand over to the U.S.?
Quels renseignements sensibles a-t-il pu confier aux Américains?Even worse: Odeh provided with sensitive intelligence from defense briefings.
Pire: Odeh en possession de renseignements sensibles issus des briefings de la défense.A sensitive intelligence capability was sacrificed, but United States credibility remained intact.
Une source de renseignements sensible a été sacrifiée mais les États-Unis ont gardé toute leur crédibilité.This American-Jewish employee of a sensitive intelligence agency spied for Israel.
Cet employé juif américain d'un organisme de renseignement sensible espionnait pour Israël.Nature et Nostalgie conceals behind the austerity of its title a film of greatly sensitive intelligence.
Nature et Nostalgie cache derrière l'austérité de son titre un film d'une grande intelligence sensible.Main Features:- Built-in high sensitive intelligence trackpad, convenient to operate.
Caractéristiques Principales:- Trackpad d'intelligence haute sensibilité intégré, facile à utiliser.Israeli officials say Americans have warned them not to share sensitive intelligence with Trump.
Les services de renseignements américains préviennent les Israéliens de NE PAS partager leur secrets avec Trump.It was to them that the sensitive intelligence was transmitted, and them who were in charge of the anti-terrorist missions.
C'est à eux qu'on transférait les informations sensibles, eux que l'on chargeait des missions anti-terroristes.Biodynamics is a method of cultivation based on the sensitive intelligence of natural phenomena.
La biodynamie est une méthode de culture basée sur l'intelligence sensible des phénomènes naturels.The Belgian director assumes his"sponge" side, absorbing everything he sees andfeels to examine it under the microscope of a critical and sensitive intelligence.
Le metteur en scène belge assume son côté« éponge», absorbant tout ce qu'il voit etressent pour le passer au tamis d'une intelligence critique et sensible.I will not, nor will I ever, publicly divulge sensitive intelligence sources and methods.
Je ne divulguerai jamais et ne divulguerai jamais publiquement des sources et des méthodes de renseignement sensibles.Saudi Arabia is a key ally of the US and yet, are we to believethat the CIA and the MI6 simply sat on such sensitive intelligence?
L'Arabie saoudite est un allié clé des USA et pourtant, nous devrions croire que la CIA etle MI6 s'étaient simplement assis sur des renseignements aussi sensibles?Moscow has in the past used middlemen to participate in sensitive intelligence operations so it has plausible deniability.
Moscou a par le passé utilisé des intermédiaires pour participer à des opérations de renseignement sensibles, pour avoir une possibilité Israel meanwhile is to propose unprecedented anti-terrorism security cooperation with Russia,including sharing of sensitive intelligence data.
Israël peut proposer une coopération sans précédent avec la Russie,y compris dans le domaine de partage de renseignements confidentiels.The sensitive intelligence showed that Hezbollah had more than 48,000 full-time military in Lebanon, where they presented an existential threat to the Jewish state.
Les renseignements sensibles ont montré que le Hezbollah comptait plus de 48 000 soldats à plein temps au Liban, où ils représentaient une menace existentielle pour l'État juif.The senior official scoffed at the notion that Netanyahu had exposed sensitive intelligence material.
Le haut fonctionnaire a nié l'idée selon laquelle Netanyahu avait exposé du matériel de renseignement sensible.
