Examples of using Separable components in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Separable components of bundled offers.
Éléments séparables d'une offre commerciale packagée.Consistent with Canadian GAAP, under IFRS, separable components of property, plant and equipment are recognized initially at cost.
Conformément aux IFRS, et en harmonie avec Separable components of bundled offers and related offers.
Éléments séparables d'une offre packagée et offres liées.Furthermore, the separable components(fig. 6) are interchangeable.
En outre, les composants séparables(fig. 6) sont interchangeables.Separable components simplify mounting and removal.
Les composants séparables simplifient le montage et le démontage.KRATOS SAFETY also offers you some separable components that allow you to accessorize your harness to suit your needs.
KRATOS SAFETY vous propose également des éléments dissociables qui vous permettent d'accessoiriser votre harnais en fonction de votre besoin.The separable components of thrust ball bearings are interchangeable.
Les composants séparables des roulements à billes de poussée sont interchangeables.The separable components simplify installation, removal and inspection.
Les composants séparables simplifient l'installation, le retrait et l'inspection.The separable components of SKF thrust ball bearings are interchangeable(fig. 3, fig. 4.
Les composants séparables des butées à billes SKF sont interchangeables(fig. 3, fig. 4.The separable components of SKF cylindrical roller bearings are interchangeable fig.4.
Les composants séparables des roulements à rouleaux cylindriques SKF sont interchangeables fig. 4.The separable components of double row cylindrical roller bearings are interchangeable.
Les composants séparables des roulements à rouleaux cylindrique de double rangée sont interchangeables.The separable components of SKF single row full complement cylindrical roller bearings are interchangeable(fig. 3.
Les composants séparables des roulements à rouleaux cylindriques jointifs à une rangée SKF sont interchangeables(fig. 3.Separable components of bundled offers Numerous service offers on the Group's main markets include two components. .
Eléments séparables d'une offre packagée et offres liées De nombreuses offres de services proposées sur les marchés principaux du Groupe comportent deux éléments.Separable components of packaged and bundled offers Numerous service offers on the Group's main markets include two components. .
Eléments séparables d'une offre packagée et offres liées De nombreuses offres de services proposées sur les marchés principaux de France Télécom comportent deux éléments.Separable components of a bundled offer and related offers Many service offers available on the Group's main markets are comprised of two components. .
Éléments séparables d'une offre packagée et offres liées De nombreuses offres de services proposées sur les marchés principaux du Groupe comportent deux Identifying separable components of a bundled offer. Note 3 Revenue Litigations and tax: assumptions underlying legal and tax assessment and assessment and measurement of technical merits of the interpretations and legislative positions.
Identification des éléments séparables d'une offre packagée. Note 3 Ventes Litiges et impôts: hypothèses sous-jacentes à l'appréciation des positions juridique et fiscale et à l'appréciation et quantification des mérites techniques des interprétations de la législation Contrats fournisseurs onéreux: fait générateur et hypothèses sous-jacentes à la quantification.The strand is the smallest separable component.
Le brin est le plus petit élément séparable(sous forme de fil.Loyalty points awarded to customers are considered as a separable component to be delivered in the transaction that triggered the acquisition of these points.
Les points de fidélité attribués aux clients sont considérés comme un élément séparable restant à livrer dans la transaction ayant généré l'acquisition de ces points.For instance, the provision of an Internet box does not constitute a separable component from the Internet access service.
Par exemple, la mise à disposition d'une box Internet ne constitue pas un élément séparable de l'offre de service d'accès à Internet.The provision of an Internet box does not constitute either a separable component of the Internet access service offer nor a rental because Orange maintains control of the box and its usage.
La mise à disposition d'une box Internet ne constitue ni un élément séparable de l'offre de service d'accès à Internet ni une location, Orange conservant le contrôle de la box et de son usage.
