What is the translation of " SEPARATED BY A DISTANCE " in French?

• séparés par une distance
• écartées d'une distance
• espacés d'une distance
• séparées par une distance
• distantes d'une distance

Examples of using Separated by a distance in English and their translations into French

Separated by a Distance.
Séparées par une distance.

And they are separated by a distance.
Sont séparés par une distance.

Separated by a distance h.
Séparés par une distance d.

The slits are separated by a distance d.
Les noeuds sont espacés d'une distance d=.

The first substation 20 A and the second substation 20 B are separated by a distance dAB.
La première sous-station 20A et la deuxième sous-station 20B sont distantes d'une distance d AB.

A, separated by a distance d.
Séparées d'une distance d.

Their centres are separated by a distance d.
Leurs centres sont séparés d'une distance d.

They are separated by a distance equal to de.
Ils sont séparés d'une distance égale à de.

The regions Z1 and Z2 are separated by a distance I.
Les zones Z1 et Z2 sont séparées par une distance L.

They are separated by a distance I separation.
Ils sont séparés d'une distance Lséparation.

The retroflectors 3 and 4 are separated by a distance d.
Les motifs 3 et 4 sont séparés d'une distance d.

Were separated by a distance of fifty feet;
Étaient séparés par une distance de cinquante pieds;

The antenna elements are separated by a distance of λ/2.
Sont séparées d'une distance d= λ/4.

They are separated by a distance of more than 85 kilometers.
Ils sont séparés par une distance de plus de 85 kilomètres.

These two planes of reflections are separated by a distance d.
Ces deux plans de réflexions sont séparés par une distance d.

They are separated by a distance d.
Elles sont séparées par une distance d.

Advantageously, the points B, C are separated by a distance 2.
Avantageusement, les points B, C sont séparés par une distance 2.

They are separated by a distance I 1.
Celles-ci sont séparées d'une distance I 1.

Additionally, the emitter and the receiver are separated by a distance DD.
Par ailleurs, l'émetteur et le récepteur sont séparés d'une distance DD.

Particles separated by a distance d.
Deux plaques séparées d'une distance d.

In the transversal direction, stitches are separated by a distance(Px.
Dans le sens transversal, les piqûres sont distantes d'une distance prédéterminée(Px.

They are separated by a distance of a half mile.
Ils sont séparés par une distance de ½ millimètre.

Now imagine two points, separated by a distance.
Imaginez, dans cette pièce même, deux points, séparés par une certaine distance.

They are separated by a distance of less than 10 microns.
Elles sont séparées d'une distance inférieure à 10 microns.

On average, these mainland populations are separated by a distance of 200 m.
En moyenne, les deux populations sont séparées par une distance de 200 m.

These outer surfaces are separated by a distance equal to the diameter of the tube formed by the belt 20.
Ces surfaces extérieures sont écartées d'une distance correspondent au diamètre du tube délimité par la bande 20.

Selma and Montgomery are cities separated by a distance of 87 kilometers.
Selma et Montgomery sont des villes séparées par une distance de 87 kilomètres.

The two bindings 101, 102 are separated by a distance substantially equivalent to the length of two ski boots.
Les deux fixations(101, 102) sont écartées d'une distance correspondent sensiblement à la longueur de deux chaussures de ski.

The coupler 6 includes two optical guides 8, 10 separated by a distance c on a coupling length Lc.
Le coupleur 6 comporte deux guides optiques 8, 10 espacés d'une distance c sur une longueur de couplage L C.

The slits are separated by a distance d.
Les deux grilles sont séparées d'une distance d.

How to use "separated by a distance" in an English sentence

They are separated by a distance L = 19.0 cm.

Both the waterfalls are separated by a distance of six kilometers.

The two projects a separated by a distance of 53 km.

Observe, chords separated by a distance of a minor third/major sixth.

The two holes are separated by a distance of 7.3 km.

Each station is separated by a distance of about three feet.

That's a line through two points separated by a distance h.

The plates are separated by a distance of 10 mm. 10.

Nashville and Magdeburg are separated by a distance of 7441 km.

Field lines of an electric dipole, separated by a distance d.

How to use "séparés par une distance" in a French sentence

je garde 3 poteaux séparés par une distance de 252.75cm.

Marquer sur cette ligne quatre points de dépôt séparés par une distance de 1 cm.

A leur place je ferais pareil, ou même deux appartements séparés par une distance respectable.

Nous sommes simplement trop éloignés, séparés par une distance bien trop grande pour pouvoir communiquer.

2 obstacles séparés par une distance où le cheval peut faire 4 à 7 foulées.

Ces diamants, qui étaient séparés par une distance de 1,28 kilomètre, émettait chacun un photon.

Ils sont séparés par une distance de l’ordre de 100 Mpc (environ 300 millions d’années-lumière).

Deux établissements de classe IV doivent être séparés par une distance minimum de un kilomètre.

En espacement arithmétique, notes et silences sont séparés par une distance proportionnelle à leur durée.

Deux magasin de nuits doivent être séparés par une distance minimale de 400 mètres.