Examples of using Sequential analysis in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sequential analysis.
Analyse séquentielle.This homogeneity is tested by a powerful statistical test that uses sequential analysis.
Cette homogénéité est testée à l'aide d'un procédé statistique puissant utilisant l'analyse séquentielle.Trial Sequential Analysis confirmed this meta-analysis result.
L'analyse séquentielle d'essai a confirmé le résultat de cette méta-analyse.This, however, may only be presented in addition to a sequential analysis of the ICERs.
Cependant, il ne faut pas s'en tenir à cela, mais bien présenter également l'analyse séquentielle des RCED.Concerning sequential analysis, sensitivity is studied as a stopping rule.
Côté analyse séquentielle, la sensibilité est étudiée en tant que règle d'arrêt.
It should be noted that the device according to the invention can permit a sequential analysis of an aerosol.
On note que le dispositif de l'invention peut permettre une analyse séquentielle d'un aérosol.Trial sequential analysis was used to assess risk of random errors(play of chance.
L'analyse séquentielle des essais a été utilisée pour évaluer le risque d'erreurs aléatoires(par le jeu du hasard.We have mentioned Wolfowitz's work on nonparametric inference and his work on sequential analysis.
Nous avons mentionné Wolfowitz travail sur l'inférence non-paramétriques et ses travaux sur l'analyse séquentielle.We used trial sequential analysis to assess risk of random errors('play of chance'.
Nous avons utilisé une analyse séquentielle des essais pour évaluer le risque d'erreurs aléatoires(effet de hasard.The construction of m13 contains each of the fragments which can be identified and subjected to sequential analysis.
La construction du m13 contient chacun des fragments qui peuvent être identifiés et soumis à l'analyse séquentielle.A sequential analysis of possible elements of a seal integrity programme is annexed.
Une analyse séquentielle des éléments éventuels d'un programme d'intégrité des scellements est jointe en appendice.This chapter addresses this andother related questions through a sequential analysis of a number of issues.
Le présent chapitre traite de ces questions etde questions connexes par le biais d'une analyse séquentielle d'un certain nombre de problèmes.For the sequential analysis, the output depends on the order that the predictors enter the model.
Pour l'analyse séquentielle, les résultats dépendent de l'ordre de saisie des prédicteurs dans le modèle.Getting the same number of samples analyzed for the same parameters up to three times faster than by sequential analysis.
Obtenir le même nombre d'échantillons analysés avec les mêmes paramètres jusqu'à trois fois plus rapide que par analyse séquentielle.Follow the sequential analysis steps as given in the Key to Column Headings for Table 1 Section 2.3.4.
Suivre les étapes d'analyse séquentielle décrites dans la légende des colonnes du tableau 1 section 2.3.4.This research group was working on problems relatedto war work and one of the statistical methods it was working on was sequential analysis.
Ce groupe de recherche travaille sur lesproblèmes liés à la guerre et une des méthodes statistiques, il travaillait sur l'analyse séquentielle a été.Coupled with sequential analysis, these data have also enabled the reconstruction of Paleocene architecture.
Couplées à l'analyse séquentielle, ces données ont aussi permis de reconstituer l'architecture du Paléocène.Either setup can be connected to up to 20 process points for time-saving sequential analysis at multiple areas inside the plant.
La configuration peut être connectée à un maximum de 20 points de contrôle pour une analyse séquentielle afin de gagner du temps dans des zones multiples de l'usine.The sequential analysis permits some correlations and aids determining the sedimentary environments.
L'analyse séquentielle a permis d'établir des corrélations et de mettre en évidence les environnements sédimentaires.It was a lecture in 1945 by Abe Girshick of the Department of Agriculture on sequential analysis which sparked Blackwell's interest in statistics.
Il a été une conférence en 1945 par Abe Girshick du Département de l'agriculture sur l'analyse séquentielle Blackwell qui a suscité l'intérêt dans le domaine des statistiques.While the sequential analysis procedure is more complex than the full analysis procedure, in some cases it is a more efficient analytical method.
La méthode d'analyse séquentielle est plus complexe que celle Based on this study, the necessity arises out to combine CA andethnography in attempting to conceptualize analytical findings produced by sequential analysis.
Sur cette base, l'article invite à reconnaître la nécessité decombiner analyse conversationnelle et ethnographie afin de conceptualiser les résultats produits par l'analyse séquentielle.This extensive sequential analysis is useful to better identify cause-and-effect relationships, contradictions and cross-references in the information transmitted.
Cette analyse séquentielle étoffée sert à mieux identifier les relations de cause à effet, les contradictions et les recoupements dans les informations transmises.Wald and Wolfowitz were both attached to the Statistical ResearchGroup at Columbia and they led the research project to develop a theory for sequential analysis.
Wald et Wolfowitz ont tous deux été rattaché au Groupe de recherche statistique à la Columbia etils ont conduit le projet de recherche visant à développer une théorie pour l'analyse séquentielle.He invented the topic of sequential analysis in response to the demand for more efficient methods of industrial quality control during World War II.
Il a inventé le thème de l'analyse séquentielle en réponse à la demande pour des méthodes plus efficaces de contrôle de la qualité industrielle au cours de la Seconde Guerre mondiale.She was unhappy teaching statistics, which was allowed by the rules, butdespite this her first publication A note on exact sequential analysis came out of her teaching in the statistics laboratory at Berkeley.
Elle n'était pas satisfait d'enseignement des statistiques, qui a été autorisé par les règles, mais,malgré cela sa première publication d'une note précise sur l'analyse séquentielle est sorti de son enseignement dans les statistiques de laboratoire à Berkeley.In statistics, sequential analysis or sequential hypothesis testing is statistical analysis where the sample size is not fixed in advance.
En statistique, l'analyse séquentielle ou le test d'hypothèse Abraham Wald(/wɔːld/; Hungarian: Wald Ábrahám;(1902-10-31)31 October 1902-(1950-12-13)13 December 1950) was a Hungarian mathematician who contributed to decision theory, geometry, and econometrics, andfounded the field of statistical sequential analysis.
Abraham Wald Abraham Wald(1902-1950) est un mathématicien américain d'origine hongroise qui contribua à la théorie de la décision statistique, à la géométrie à l'économétrie etfonda le domaine de l'analyse séquentielle statistique.His main results on sequential analysis and the theory of decision functions, another topic which was founded by him, were gathered together in his monograph Sequential Analysis 1947.
Ses principaux résultats sur l'analyse séquentielle et la théorie de la décision fonctions, un autre sujet qui a été fondée par lui, ont été rassemblés dans cette monographie analyse At the time of sub-sampling from the submitted sample,the working sample is usually divided into the different weight portions given in the Table so that a sequential analysis can be followed, as described in Section 3.6.2.
Au moment de prélever des sous-échantillons dans l'échantillon soumis, l'échantillon de travail est habituellementdivisé en différentes portions ayant les poids indiqués dans le tableau, de façon à permettre une analyse séquentielle, comme il est décrit à la section 3.6.2.
