Examples of using Server generates in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The server generates an AES key 256.
If the endpoint is configured to RC4,SQL Server generates an error.
Si le point de terminaison est configuré pour RC4,SQL Server génère une erreur.The server generates one or more files, based on this value.
Le serveur génère un ou plusieurs fichiers en fonction de cette valeur.Its job is pretty straight-forward:to display the results that the server generates.
Son travail est assez simple:afficher les résultats que le serveur génère.During a step 100, the server generates n random values r 1,…, r n.
Au cours d'une étape 100, le serveur génère n valeurs aléatoires r 1,… ,r n.The server generates session identifiers in response to SETUP requests(Section 10.4.
Le serveur génère des identifiants de session en réponse aux demandes SETUP(paragraphe 10.4.Once the conenction is established, the server generates a secret key which is sent to the client.
Dès que la connexion est établie, le serveur génère une clé partagée qu'elle transmet au client.The server generates session identifiers in response to SETUP requests.
Le serveur génère les identifiants de session en réponse aux demandes SETUP.Every time a keycode expression is evaluated, the server generates a MappingNotify event on every client.
Chaque fois qu'une expression keycode est évaluée, le serveur génère un événement MappingNotify sur chaque client.The server generates a license and unique encryption key for the PDF.
Le serveur génère une licence et une clé de chiffrement unique pour le document PDF.When the item is later sent to an CardDAV client,this data is merged in with the data that the server generates.
Lorsque l'élément est ensuite envoyé à un client CardDAV,ces données sont fusionnées avec celles générées par le serveur.Therefore, the server generates a 404 error as it can't find the resources.
Par conséquent, le serveur génère une erreur 404 car il ne trouve pas les ressources.It is worth noting(for those green especially)that the PHP on the server generates HTML and sends it to the browser.
Il est à noter(pour ceux verte en particulier)que le PHP sur le serveur génère du code HTML et l'envoie au navigateur.Again, the server generates the packed sheets at startup in case it is missing.
Là aussi, le serveur génère ses packed sheets au démarrage dans le cas où il lui en manque.During Endpoint Management provisioning, the server generates three CAs and gives them the group name"default.
Lors du provisioning de Endpoint Management, le serveur génère trois autorités de certification et leur attribue le nom de groupe"default.This server generates data that is processed anonymously and used only for statistical purposes.
Ce serveur génère des données traitées de manière anonyme et uniquement à des fins statistiques.If it does not find one of these files andOptions Indexes is set for that directory, the server generates and returns a listing, in HTML format, of the subdirectories and files within the directory, unless the directory listing feature is turned off.
S'il ne trouve aucun des deux fichiers et queOptions Indexes est paramtre pour ce rpertoire, le serveur gnre et renvoie une liste au format HTML, des sous-rpertoires et fichiers contenus dans le rpertoire(moins que la fonctionnalit de listage des rpertoires ne soit desactive.The server generates a 16-byte random number called challenge, or nonce, and sends it to the client.
Le serveur génère un nombre aléatoire de 16 octets, appelé challenge ou nonce, et l'envoie au client.If it does not find one of these files andOptions Indexes is set for that directory, the server generates and returns a listing, in HTML format, of the subdirectories and files within the directory, unless the directory listing feature is turned off.
S'il ne trouve aucun des deux fichiers et queOptions Indexes est paramtre pour ce rpertoire, le serveur gnre et renvoie une liste au format HTML, des sous- rpertoires et fichiers contenus dans le rpertoire moins que la fonctionnalit de listage des rpertoires ne soit desactive.The server generates a transaction certificate to which it associates the amount of the transaction, in clear.
Le serveur génère un certificat de transaction auquel il associe le montant de transaction, en clair.The globalisation process thus requires examining how the server generates these texts, and the easiest approach is to maintain a data base of messages in various languages.
Le processus de globalisation doit examiner la manière dont le serveur génère ces textes, le plus simple étant de maintenir une base de données des messages en plusieurs langues.Each server generates the problem report as a background task and uploads it to the CIS server. .
Chaque serveur génère le rapport de problèmes en tant que tâche d'arrière-plan et le charge sur le In addition, the Security Server generates a default self-signed certificate during its deployment.
En plus, le Security Server génère un certificat auto-signé par défaut pendant ce déploiement.As the server generates the large response, there's no way it can resend an authentication challenge when it reaches the special subdirectory;
Au fur et à mesure que le serveur génère la réponse, il n'a aucun moyen de renvoyer un défi d'authentification quand il atteint le sous-répertoire spécial;XenMobile server XenMobile server generates and stores logs on local storage that you can also export to a systems log(syslogs) server. .
Serveur XenMobile XenMobile Server génère et stocke des journaux sur le stockage local que vous pouvez également exporter vers un serveur de journal système syslogs.Hence, if your server generates little WAL traffic(or has slack periods where it does so), there could be a long delay between the completion of a transaction and its safe recording in archive storage.
De ce fait, si le serveur n'engendre que peu de trafic WAL(ou que cela arrive parfois), il se peut qu'un long moment s'écoule entre la fin d'une transaction et son archivage sécurisé.When you use multiple servers with AWS CloudHSM Classic, normally each server generates a unique certificate using that instance's IP address and registers this certificate with AWS CloudHSM Classic; additional steps must then be taken to allow this instance access to the HSM appliance.
Lorsque vous utilisez plusieurs But when SQL Server generates a self-signed certificate, the private key is always created.
En revanche, lorsque SQL Server génère un certificat autosigné, la clé privée est toujours créée.Hence, if your server generates little WAL traffic(or has slack periods where it does so), there could be a long delay between the completion of a transaction and its safe recording in archive storage.
De ce fait, si le serveur n'engendre que peu de trafic WAL(ou qu'il y a des périodes de plus faible activité), il se peut qu'un long moment s'écoule entre la fin d'une transaction et son archivage certain.
