What is the translation of " SESSION ON THE BASIS OF A DRAFT " in French?

• session sur la base d'un projet
• session en se fondant sur un projet
• session en s'appuyant sur un projet

Examples of using Session on the basis of a draft in English and their translations into French

CEFACT adopted the report of its third session on the basis of a draft prepared by the secretariat.
Le CEFACT a adopté le rapport de sa troisième session sur la base d'un projet établi par le secrétariat.

In accordance with established practice, the Committee will adopt the report of its seventh session on the basis of a draft prepared by the secretariat.
Conformément à la pratique établie, le Comité adoptera le rapport de sa septième session sur la base d'un projet établi par le secrétariat.

The Administrative Committee adopted the report on its twelfth session on the basis of a draft prepared by the secretariat and sent to delegations for approval by e-mail after the session..
Le Comité d'administration a adopté le rapport sur sa douzième session en s'appuyant sur un projet établi par le secrétariat et l'a envoyé aux délégations pour approbation par courrier électronique après la session.

In accordance with established practice, the Sub-Committee adopted the report and its annexes on its twenty-sixth session on the basis of a draft prepared by the secretariat.
Conformément à l'usage établi, le Sous-Comité a adopté le rapport(et ses annexes) sur sa vingt-sixième session en se fondant sur un projet établi par le secrétariat.

WP.11 adopted the report on its sixty-ninth session on the basis of a draft prepared by the secretariat.
Le WP.11 a adopté le rapport sur sa soixante-neuvième session en se fondant sur un projet établi par le secrétariat.

In accordance with established practice, the Working Party adopted the decisions taken at its fortieth session on the basis of a draft prepared by the secretariat.
Conformément à la pratique établie, le Groupe de travail a adopté les décisions prises à sa quarantième session en se fondant sur un projet établi par le secrétariat.

The Joint Meeting may wish to adopt the report of the session on the basis of a draft prepared by the secretariat.
La Réunion commune voudra adopter le rapport de session sur la base d'un projet préparé par le secrétariat.

In accordance with established practice, the Sub-Committee will adopt the report on its tenth session on the basis of a draft prepared by the secretariat.
Conformément à l'usage établi, le Sous-Comité adoptera le rapport sur sa dixième session sur la base d'un projet établi par le secrétariat.

The Committee should adopt the report on its second session on the basis of a draft prepared by the secretariat.
Le Comité devrait adopter le rapport sur sa seconde session sur la base d'un projet préparé par le secrétariat.

In accordance with established practice, the Sub-Committee adopted the report on its twenty-fifth session on the basis of a draft prepared by the secretariat.
Conformément à l'usage établi, le SousComité a adopté le rapport sur sa vingtcinquième session en se fondant sur un projet établi par le secrétariat.

The group of experts will adopt the report of its second session on the basis of a draft prepared by the secretariat.
Le Groupe d'experts adoptera le rapport de sa deuxième session, sur la base d'un projet établi par le secrétariat.

In accordance with established practice, the Working Party will adopt the report of its thirty-fifth session on the basis of a draft to be prepared by the secretariat.
Conformément à la pratique établie, le Groupe de travail adoptera le rapport de sa trentecinquième session en se fondant sur un projet établi par le secrétariat.

The group of experts will adopt the report of its third session on the basis of a draft prepared by the secretariat.
Le Groupe d'experts adoptera le rapport de sa troisième session en s'appuyant sur un projet établi par le secrétariat.

In accordance with established practice, the Sub-Committee may wish to adopt the report on its twenty-fifth session on the basis of a draft prepared by the secretariat.
Conformément à l'usage établi, le Sous-Comité souhaitera sans doute adopter le rapport sur sa vingt-cinquième session en se fondant sur un projet établi par le secrétariat.

The Specialized Section will adopt the report of its fourteenth session on the basis of a draft prepared by the secretariat.
La Section spécialisée adoptera le rapport de sa quatorzième session en se fondant sur un projet établi par le secrétariat.

The Working Party adopted the report on its twenty-ninth session on the basis of a draft prepared by the secretariat.
Le Groupe de travail a adopté le rapport sur sa vingt-neuvième session sur la base d'un projet établi par le secrétariat.

The Meeting will adopt the summary report of its twenty-ninth session on the basis of a draft prepared by the secretariat.
La Réunion adoptera le rapport sommaire de sa vingt-neuvième session sur la base d'un projet établi par le secrétariat.

The ad hoc Group of Experts adopted the Report of its second session on the basis of a draft prepared by the secretariat.
Le Groupe spécial d'experts a adopté le rapport de sa deuxième session sur la base d'un projet élaboré par le secrétariat.

The Administrative Committee adopted the report on its fifth session on the basis of a draft prepared by the secretariat.
Le Comité d'administration a adopté le rapport sur sa cinquième session en se fondant sur un projet établi par le secrétariat.

The Joint Meeting adopted the report on its thirteenth session on the basis of a draft prepared by the secretariat.
La Réunion commune d'experts a adopté le rapport sur sa treizième session sur la base d'un projet établi par le secrétariat.

The Specialized Section will adopt the report of its fifty-second session on the basis of a draft prepared by the secretariat.
La Section spécialisée adoptera le rapport de sa cinquantedeuxième session sur la base d'un projet établi par le secrétariat.

The Administrative Committee adopted the report on its thirteenth session on the basis of a draft prepared by the secretariat.
Le Comité d'administration a adopté le rapport sur sa treizième session en s'appuyant sur un projet établi par le secrétariat.

The Ad Hoc Working Group may wish to adopt the report on its tenth session on the basis of a draft prepared by the secretariat.
Le Groupe de travail voudra peut-être adopter le rapport sur sa dixième session sur la base d'un projet établi par le secrétariat.

The Working Party will adopt the report of its thirty-second session on the basis of a draft prepared by the secretariat.
Le Groupe de travail adoptera le rapport sur les travaux de sa trentedeuxième session en se fondant sur un projet établi par le secrétariat.

The Meeting of Experts will adopt the summary report of its seventh session on the basis of a draft prepared by the secretariat.
La Réunion d'experts adoptera le rapport succinct de sa septième session sur la base d'un projet établi par le secrétariat.

The Specialized Section adopted the report of its thirty-fourth session on the basis of a draft prepared by the secretariat.
La Section spécialisée a adopté le rapport sur les travaux de sa trentequatrième session en se fondant sur un projet établi par le secrétariat.

The Specialized Section adopted the report of its thirty-third session on the basis of a draft prepared by the secretariat.
La Section spécialisée a adopté le rapport sur les travaux de sa trentetroisième session sur la base d'un projet établi par le secrétariat.

The Meeting of the Parties will be invited to adopt the report of its first session on the basis of a draft prepared by the secretariat.
La Réunion des Parties sera invitée à adopter le rapport de sa première session sur la base d'un projet établi par le secrétariat.

The Safety Committee may wish to adopt the report on its twenty-fourth session on the basis of a draft prepared by the secretariat.
Le Comité de sécurité souhaitera peut-être adopter le rapport sur sa vingt-quatrième session en se fondant sur un projet établi par le secrétariat.