What is the translation of " SET OF KEY PRINCIPLES " in French?

• ensemble de principes clés
• série de principes clés
• ensemble de principes clefs
• ensemble de principes fondamentaux

Examples of using Set of key principles in English and their translations into French

These guidance documents presented a set of key principles.
Ces documents d'orientation présentaient un ensemble de principes clés.

A set of key principles will guide the assessment process.
Un ensemble de principes clés servira à orienter la procédure d'évaluation.

Public debt is managed according to a set of key principles.
La dette publique est gérée en fonction d'une série de principes clés.

Part 1- Set of'Key principles' for policy makers(PDF.
Partie 1- Principes clés pour les responsables de l'élaboration des politiques(PDF.

Positive ways and is consistent with a set of key principles.
Une approche cohérente et sur la base d'un ensemble unique de principes.

A set of key principles will guide the implementation process.
Un ensemble de principes clés servira à orienter la procédure de mise en œuvre.

Our approach to ISO certification is based on a set of key principles.
Notre approche de certification ISO repose sur un ensemble de principes clefs.

A set of key principles will guide the recovery planning process.
Un ensemble de principes clés servira à orienter la procédure de planification.

In June 2010, the FATF Plenary approved a set of Key Principles for Mutual Evaluations and Assessments.
En juin 2010, la plénière du GAFI a approuvé une série de principes-clés pour les évaluations mutuelles.

A set of key principles guides the monitoring and evaluation process.
Voici un ensemble de principes clés qui oriente le processus de surveillance et d'évaluation.

New Zealand's MPA network design and planning are based on a set of key principles.
La conception et la planification des réseaux d'AMP de la Nouvelle- Zélande sont fondées sur un ensemble de principes clés.

A set of key principles will guide the monitoring and evaluation process.
Un ensemble de principes clés servira à orienter la procédure de surveillance et d'évaluation.

In meeting the needs of its ageing population, Singapore followed a set of key principles.
Pour répondre aux besoins de ses citoyens du troisième âge, Singapour applique une série de principes clefs.

In this regard, the Government manages its activities according to a set of key principles which include prudence, cost-effectiveness and leading practices.
À cet égard, le gouvernement gère ses activités en fonction d'une série de principes clés, dont la prudence, l'efficacité au plan du coût et les pratiques exemplaires.

Both articulate a set of key principles and define a list of associated practices(or"indicators of compliance") related to each principle that are instrumental to assess compliance.
Ils définissent un ensemble de principes fondamentaux et dressent une liste des pratiques à appliquer pour assurer le respect de chaque principe ou.

To ensure that monitoring serves its purposes as mentioned above, a set of key principles are proposed.
Pour faire en sorte que le suivi remplisse ses objectifs comme indiqué ci-dessus, une série de principes fondamentaux est proposée.

This working group has already developed a set of key principles which will serve as a first"test" of crime prevention funding decisions.
Le groupe de travail a déjà formulé une série de principes clés qui permettront d'évaluer à titre préliminaire les décisions relatives au financement d'activités de prévention du crime.

We see a power shift in what we do and it is time to organize on a global scale.” Based on affiliates' experience, IndustriALL has developed a set of key principles for unions to practice as a basis for successful organizing.
Nous constatons un rééquilibrage des forces dans ce que nous faisons et il est temps de syndiquer à l'échelle mondiale.” Se basant sur l'expérience de ses affiliés, IndustriALL a mis au point une série de principes clés sur lesquels les syndicats peuvent s'appuyer pour recruter avec succès.

Starting out from a set of key principles, they are expected to outline a range of ideas and suggested actions to more effectively lead, govern and manage the integration of human rights into business.
Ils devraient s'appuyer sur un ensemble de principes fondamentaux pour présenter diverses idées et propositions visant à encadrer, gouverner et gérer plus efficacement l'intégration des droits de l'homme dans les pratiques commerciales.

It means that signatories and their governments have committed to working together effectively to accelerate progress towards UHC through building equitable, resilient and sustainable health systems and agreed to a set of key principles to guide their action.
Cela signifie que les signataires et leurs gouvernements se sont engagés à œuvrer ensemble de manière efficace pour accélérer les progrès vers la CSU moyennant la mise en place de systèmes de santé équitables, résilients et durables, et ont convenu de principes fondamentaux pour guider leur action.

Drawing from the extensive body of human rights standards, this section distils a set of key principles that should be integrated into the development and delivery of HIV prevention, testing and treatment services.
En se fondant sur le vaste corpus de normes relatives aux droits de l'homme, cette section dégage un ensemble de principes clés qu'il importe d'intégrer au développement et à la fourniture des services de prévention, de dépistage et de traitement du VIH.

This approach should be implemented in accordance with a clear set of principles and be consistent with the economic recovery plan developed by the Government. Accordingly, capacity development at all levels of the Government was included as a cross-cutting theme in the Somali Compact; a set of key principles was also identified.
Cette stratégie devrait être mise en œuvre selon un ensemble de principes clairement définis et cadrés avec le plan de redressement économique élaboré par le Gouvernement, d'où l'idée de faire figurer le renforcement des capacités à tous les niveaux du Gouvernement dans le Pacte pour la Somalie en tant que thème intersectoriel et d'y identifier un ensemble de principes clefs.

Activities under each of these two functions are guided by a set of overarching key principles.
Les activités relatives à ces deux fonctions sont prescrites par un ensemble de grands principes essentiels.

The 2011 revision consists of a set of 15 key principles which guide the production and dissemination of official European statistics and provide a standard institutional environment within which national and European statistical authorities(Eurostat and the European Statistical System) operate.
L'édition révisée de 2011 comprend un ensemble de 15 principes clés qui guident la production et la diffusion des statistiques européennes officielles et offrent un environnement institutionnel standard dans le cadre duquel fonctionnent les autorités nationales et européennes de la statistique Eurostat et le Système statistique européen.

The introduction of a new overarching set of key program principles provides the foundation to govern programming decisions and actions throughout the renewal process.
La mise en place d'un nouvel ensemble de principes généraux clés constitue la fondation pour gouverner la prise de décisions et les actions liées aux programmes tout au long du processus de renouvellement.

The EU stressed the need to develop a sound set of principles, key questions and state-pressure-response indicators.
L'UE souligna la nécessité d'élaborer un ensemble rationnel de principes, de questions clés et d'indicateurs pour le suivi des réponses aux états de pression.

Activities under each of these two functions are guided by a set of overarching key principles.
Les activités menées dans ces deux domaines fonctionnels sont dictées par un ensemble de grands principes essentiels.