Examples of using Setup section in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
See the Setup section of this manual.
Voir le chapitre Réglages de ce manuel à la page 47.Press SHIFT+SETUP to enter the Setup section.
Navigate to the setup section on your dashboard.
Accédez à la section de configuration sur votre tableau You may specify these settings in the Setup section.
Vous pouvez régler ces paramètres dans la section Configuration.See the Transmitter Setup section of the manual.
Voir la section Configuration de l'émetteur du manuel.This password can be set in the Access setup section.
Ce mot de passe peut être défini dans la section Configuration de l'accès.Refer to the Program Setup section in this manual.
Reportez-vous à la section Configuration du programme dans ce manuel.You can get more info by reading the Email Setup section.
Obtenez plus d'informations à ce sujet dans la section Configuration courriel.See the Setup section of this manual for more information.
Voir la section Configuration de ce manuel pour plus d'informations.Go to the MAIN MENU see Initial Setup section.
Allez au MAIN MENU(MENU PRINCIPAL) voir la section Configuration initiale.Most of the Setup section options are very easy to adjust.
La plupart des options de la section Configuration sont très faciles à configurer.On the Tools menu,click Preferences under the Setup section.
Dans le menu"Outils",cliquez sur Préférences sous la section Configuration.See DVD Playback in the Setup section of this manual for information.
Voir le paragraphe Lecture DVD(DVD Playback) dans le chapitre Réglages de ce manuel.Show scan options- Opens the Removable media setup section.
Afficher les options d'analyse- Ouvre la section de configuration des périphériques amovibles.See the Setup section of the manual for more detail on the OSD menus.
To create a new rule click on the button[…] in the Print Setup section.
Pour créer une règle nouvelle cliquez sur le bouton[…] dans la section Configuration de l'impression.The final page of the setup section is Verification status.
La dernière page Start with the Harmony Hub positioned as described in the Hardware setup section, 2.
Pour commencer, le hub Harmony doit être placé comme décrit dans la section Configuration matérielle. 2.The next step on the setup section will be where you can Add your brand.
L'étape suivante Increase the sensitivity of the input,see Sensitivity Adjustment in Advanced Setup section.
Augmentez la Sensitivité de la sortie,voir 
