Examples of using Severe decrease in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Severe decrease of GFR.
Diminution légère du GFR.Soil compaction can lead to a severe decrease in yield.
La compaction du sol peut mener à une sévère baisse de rendement.Severe decrease in GFR 15 to 29.
Baisse sévère du TFG entre 15 et 29.Soil compaction can lead to a severe decrease in yield.
Severe decrease or loss of vision.
Diminution grave ou perte de vision.This might lead to severe decrease in blood sugar levels.
Cela pourrait conduire à sévère diminution des niveaux de sucre dans le sang.Severe decrease in blood pressure.
You may also experience a severe decrease in physical energy.
Vous pouvez également rencontrer une diminution sévère de l'énergie physique.Severe decrease in the number of platelets.
Diminution significative du nombre de plaquettes.A very low MTU size could cause a severe decrease in performance.
Une taille MTU très basse peut provoquer une baisse importante des performances.Severe decrease in kidney function(estGFR) 15 to 29.
Diminution grave de la fonction rénale(DFGest) 15 à 29.The major criterion is the absence of a severe decrease in visual acuity;
Risk of severe decrease of vision.
Risque de diminution importante de la vision.As observed, a 1% change in expected rates in five years led to a severe decrease in PLF.
Comme observé, une 1% fluctuations des taux attendus en cinq ans conduit à une diminution importante de FLP.Fainting severe decrease in vision often sudden.
Une importante baisse de l'acuité visuelle(souvent subite);A comparison of the second quarter of 1996 with the respective quarter in 1995 shows a more severe decrease of 318 000 persons.
La comparaison du deuxième trimestre de l'année 1996 avec la même période de l'année 1995 révèle une baisse plus grave de 318 000 emplois.Severe decrease in white blood cells(agranulocytosis.
Chute importante du nombre de certains globules blancs(agranulocytose);It is characterized by the severe decrease of glomerular filtration rate.
Elle se caractérise par une réduction rapide du taux de filtration glomérulaire.Severe decrease in a specific class of white blood cells(agranulocytosis.
Diminution importante d'un certain type de globules blancs(agranulocytose.Clinically, this will manifest as a severe decrease in the amount of urine produced.
Cliniquement, ceci se manifeste par une diminution importante de la quantité d'urine produite.Shock(severe decrease of heart pressure)(particularly with injection route.
Choc(diminution sévère de la pression cardiaque)(en particulier avec la voie injectable.Acidification of lakes exposed to acid deposition is generally accompanied by a severe decrease in production(oligotrophication.
L'acidification des lacs exposés aux précipitations acides s'accompagne généralement d'une diminution importante de la production(oligotrophisation.It can cause a severe decrease in the number of blood cells.
Si vous avez une diminution importante du nombre de cellules sanguines;The third quarter of 1984, compared to the second quarter of 1984,shows a severe decrease of -10% in the overall growth rate.
Si l'on compare le troisième trimestre de 1984 au deuxième trimestre de 1984,on enregistre une diminution brutale de 10% du taux de croissance global.It caused a severe decrease of job placements, and consequently, a lot of unemployment.
Il a provoqué une sévère diminution des placements et, par conséquent, beaucoup de chômage.In newly established orchards,weed competition can lead to a severe decrease in tree vigour and this can have long-term implications.
Dans les vergers nouvellement établis,la concurrence des mauvaises herbes peut causer une diminution sévère de la vigueur des arbres, ce qui peut avoir des conséquences à long terme.A severe decrease in the number of blood platelets, the cells involved in clotting.
Thrombopénie Thrombopénie Diminution importante du nombre de plaquettes sanguines, les cellules intervenant dans la coagulation.Both animals that exhibited premature ventricular contractions had high serum concentrations of lurasidone and a severe decrease in body weight.
Les deux animaux qui ont manifesté des extrasystoles ventriculaires présentaient des concentrations sériques élevées de lurasidone et une perte importante du poids corporel.But a rapid or severe decrease in performance or libido can be a red flag.
Cependant, une diminution rapide ou sévère de la performance ou la libido peut être The collapse of capelin in the early 1990s was associated with a southerly shift in fall distribution and a severe decrease in vertical migration.
L'effondrement de la population de capelan au début des années 1990 était lié à un déplacement vers le sud de la répartition à l'automne et à une forte diminution de la migration verticale.
