What is the translation of " SHARED DATABASES " in French?

• bases de données partagées
• bases de données communes

Examples of using Shared databases in English and their translations into French

Support of Large Shared Databases.
Prise en charge de grandes bases de données partagées.

Shared databases are available in all hosting plans.
Bases de données partagées sont disponibles dans tous les plans d'hébergement.

Centralization, versioning control shared databases.
Centralisation, contrôle des versions bases de données partagées.

These ledgers are actually shared databases where transaction data is recorded.
Les DLT sont des bases de données partagées où les informations de transaction sont enregistrées.

Runs in a multi-user network environment with shared databases.
Fonctionne en réseau multi-utilisateurs avec des bases de données partagées.

Developing shared databases at the country level was, in FAO's view, equally a priority.
La FAO a également estimé prioritaire l'élaboration de bases de données communes au niveau des pays.

To add the network resource that is used to store shared databases.
Pour ajouter la ressource réseau qui est employée pour stocker les bases de données partagées.

We have never shared databases or disclosed personal info to any other dating app or company.
Nous avons jamais bases de données partagées ou divulgué des informations personnelles à tout autre sortir ensemble app ou entreprise.

Assembling global information on EDCs into usable and shared databases.
Rassembler l'information mondiale sur les SAE dans des bases de données partagées et exploitables.

In addition, since 2007 shared databases have been used by the authorities to screen people crossing the borders.
Par ailleurs, depuis 2007, des bases de données communes sont utilisées par les autorités pour contrôler les individus franchissant les frontières.

Tools, macros, postprocessors and machines are managed in shared databases.
Les outils, macros, post-processeurs et machines sont gérés dans des bases de données communes.

SQL data logging in shared databases, more particularly when time-stamping at the source is to be considered.
L'historisation des données en SQL dans des bases de données partagées, en particulier lorsque l'horodatage à la source doit être pris en compte.

More data will be made available and analyzed through shared databases.
Davantage de données seront disponibles et analysées au travers de bases de données partagées.

Shared databases for minimizing the copying of data and ensuring consistency between the calculational assumptions of the various applications.
Des bases de données communes pour minimiser la recopie de données et assurer une cohérence entre les hypothèses de calcul des différentes applications.

FileMaker Server maximizes the performance of shared databases while increasing security.
FileMaker Server maximise les performances des bases de données partagées tout en renforçant la sécurité.

Besides, a Data Protection Act should be made available for the protection of the shared databases.
En outre, un acte de protection des données devrait être rendu disponible pour la protection des bases de données partagées.

Examples included the official Government web site and the creation of shared databases and an electronic archiving system for State institutions.
Parmi les exemples, il suffira de citer le site Web officiel du Gouvernement ou la création de bases de données communes et d'un système d'archivage électronique pour les institutions de l'État.

Granting access to databases for officials from another agency, or the establishment of shared databases;
Autorisation d'accès aux bases de données par les fonctionnaires d'une autre institution, ou création de bases de données communes;

Agreement on the implementation of shared databases on children and adolescents in situations of vulnerability in MERCOSUR and associate States Common Market Council Decision 26/08.
Accord concernant la mise en œuvre de bases de données partagées sur les enfants et les adolescents vulnérables entre les États parties du MERCOSUR et les États associés décision CMC 26/08.

One of the biggest challenges, Pilgrim says, is the lack of shared databases between partners.
L'un des plus grands défis est l'absence de bases de données communes entre les partenaires.