What is the translation of " SHARP DECELERATION " in French?

• forte décélération
• vive décélération
• brusque ralentissement
• net ralentissement
• fort ralentissement

Examples of using Sharp deceleration in English and their translations into French

Sharp deceleration of wage and price inflation.
Décélération marquée de l'inflation des salaires et des prix.

The crew would have experienced very sharp deceleration on the return.
L'équipage aurait connu de très fortes accélérations au retour.

Sharp deceleration phase to stop rotation of substrate 10.
Une phase de décélération brutale pour arrêter la rotation du substrat 10.

The absence of this reaction or its sharp deceleration serve as unfavorable signs.
L'absence de cette réaction ou sa forte décélération sont des signes défavorables.

The sharp deceleration of inflation at the end of 2013 points to some risks of deflation.
Le ralentissement de l'inflation fin 2013 a généré des craintes de déflation en zone euro.

This improvement is largely driven by a sharp deceleration in import of goods and services.
Ce redressement est en bonne partie provoqué par la nette diminution des importations de biens et services.

It holds the battery securely when the vehicle is moving along, even in the event of sharp deceleration;
Elle permet le maintien fixe de la batterie quand le véhicule se déplace, même en cas de forte décélération;

In China, hit by sharp deceleration of economic growth, the price of the shelf fell 27.
En Chine, touchée par ralentissement net de sa croissance économique, le prix de l'étagère a baissé de 27.

On August 14 and 15, Betsy began re-curving with a sharp deceleration in its forward movement.
Le 14 et le 15 août, la trajectoire a commencé à s'incurver et Betsy a ralenti abruptement sa progression.

The sharp deceleration in exports entailed adjustment in stocks and investment projects were postponed.
La chute brutale des exportations a imposé un ajustement des stocks et un report des projets d'investissement.

However, the dissymmetry of the field prevents any sharp deceleration and therefore any strong focusing force.
Cependant la dissymétrie du champ interdit une forte décélération et donc une forte force focalisante.

The very sharp deceleration in global trade volumes in recent months has been a source of concern.
La très vive décélération des volumes du commerce international au cours des récents mois a été un motif de préoccupation.

Premier Li Keqiang has not held one press conference despite the sharp deceleration of the Chinese economy.
Malgré le ralentissement marqué de l'économie chinoise, le Premier ministre Li Keqiang n'a pas encore donné une seule conférence de presse.

May's job gains marked a sharp deceleration from the 181,000 monthly average over the past 12 months.
Le solde de mai marque un net ralentissement par rapport à la moyenne de 181.000 des 12 derniers moi.

Lower commodity prices for some of the country's principal exports contributed to the sharp deceleration in growth.
La réduction des prix des produits de base correspondant à certaines des principales exportations du pays a contribué au freinage brutal de la croissance.

The slower growth was due to sharp deceleration in both export and import growth during the year.
Ce ralentissement était imputable à un fort tassement des exportations et des importations au cours de l'année.

Sharp deceleration, collision with an object, vehicle turnover or by means detecting the potential for this type of change or movement e.g.
Décélération rapide, collision avec un objet, retournement du véhicule ou par des moyens qui détectent l'éventualité de ce type de variation ou de mouvement p. ex.

While Western Europe has experienced a sharp deceleration, Eastern Europe now stands out as an area of rapid growth.
Alors que l'Europe occidentale connaît une forte décélération, l'Europe orientale est maintenant une région à croissance rapide.

This sharp deceleration is not apparent from the annual averages which show GDP growth increasing from 2.5 per cent in 1994 to 2.7 per cent in 1995.
Cette forte décélération n'apparaît pas dans les moyennes annuelles qui montrent que le taux de croissance du PIB a augmenté, passant de 2,5% en 1994 à 2,7% en 1995.

While they say the Chinese economy in sharp deceleration, experts believe that this trend will continue regardless.
Alors que l'on dit l'économie chinoise en forte décélération, les experts estiment que cette tendance va se poursuivre malgré tout.

The average rate of economic growth in the developing countries also decelerated slightly, largely because of a sharp deceleration in Latin America.
Le taux de croissance a également connu un léger fléchissement dans les pays en développement, essentiellement en raison d'un ralentissement brutal en Amérique latine.

This represents a sharp deceleration in the growth of bank credit, which had risen by more than 40 per cent in 1997.
Cela représente une nette décélération du taux de croissance du crédit bancaire qui avait augmenté de plus de 40% en 1997.

The monthly rate of inflation during much of 1993 ranged between 20 and 26 per cent per month, although there was a sharp deceleration at the end of the year as a result of a tightening of monetary policy.
Son taux d'inflation pendant la plus grande partie de 1993 s'est situé entre 20 et 26% par mois et cela en dépit d'une forte décélération à la fin de l'année sous l'effet d'un resserrement de la politique monétaire.

There had been a sharp deceleration of growth in imports in developed countries, and new forms of protectionism had emerged.
Une baisse marquée de la croissance des importations a été observée dans les pays développés et de nouvelles formes de protectionnisme sont apparues.

Two dots(…) indicate data not available. demand from the government sector or from abroad- would be a scramble to reduce household indebtedness and a sharp deceleration in the growth of GDP.
Le résultat net- s'il n'était pas compensé par un accroissement de la demande du secteur public ou de l'étranger- serait un mouvement brutal de réduction de l'endettement des ménages et une vive décélération de la croissance du PIB.

Despite the sharp deceleration this rate is still about twice the rate of imports from all sources with EU intra-trade excluded.
Malgré cette forte baisse, ce taux est encore à peu près le double de celui des importations de toutes provenances à l'exclusion du commerce intra-UE.

According to the Stanpa, online sales are experiencing a sharp deceleration with an increase of +9% in 2015 compared to +57% previously.
Selon la Stanpa, les ventes sur internet connaissent une forte décélération avec une progression de 9%(chiffre de 2015) contre +57% auparavant.

Despite the sharp deceleration this rate is still about twice the rate of imports from all sources with EU intra-trade excluded.
Malgré cette décélération prononcée, ce taux demeure encore de l'ordre du double de celui des importations de toutes provenances à l'exclusion du commerce intra UE.

Many parts of the world are currently experiencing a sharp deceleration in population growth, which is affecting their growth potential.
EnjeUx démographiqUes Plusieurs régions du monde connaissent actuellement un fort ralentissement de la croissance démographique ce qui affecte leur croissance potentielle.

A sharp deceleration in U.S. import growth in combination with slowing import growth in Canada and Mexico held North American imports to a 6.3Â percent increase in 2007.
Dans le contexte de la forte décélération de la croissance des importations aux États- Unis et d'un ralentissement de la croissance des importations au Canada et au Mexique, les importations en Amérique du Nord n'ont progressé que de 6,3 p. 100 en 2007.

How to use "sharp deceleration" in an English sentence

There has been a sharp deceleration in the growth of global trade.

As such, a sharp deceleration to -2% in bankruptcies is forecast for 2019.

More critically, the sharp deceleration in electricity generation is a cause for concern.

Recent data are consistent with a sharp deceleration in real GDP this quarter.

There was a sharp deceleration in G20 merchandise trade in Q2, but U.S.

China posted a sharp deceleration in price indicators for the month of December.

Investment is weak amid heightened uncertainty and a sharp deceleration of credit growth.

View a recording of the last 45 seconds before an sharp deceleration or accident.

There seems to have been a sharp deceleration in new client acquisitions as well.

A re-tightening of financial conditions and a sharp deceleration in earnings growth could spell trouble.

How to use "forte décélération, brusque ralentissement" in a French sentence

69, ils permettent d’obtenir une plus forte décélération qu’avec [Oui] (YES).

Une forte décélération du véhicule à la suite d’un accident active l’airbag en quelques dizaines de millisecondes.

C’est dans un contexte marqué par un brusque ralentissement économique que la nouvelle droite militante du Brésil est montée en puissance.

* L’ORÉAL a fait état mercredi soir d’une croissance organique ralentie au troisième trimestre, touché par une forte décélération aux Etats-Unis.

Ce brusque ralentissement des dépenses locales a néanmoins particulièrement pénalisé les investissements, qui ont reculé de 11 % entre 2013 et 2017.

Seul intéret peut être, si on roule sur autoroute dégagée et en cas de brusque ralentissement inattendu.

Autre faiblesse de l'appareil, la brusque ralentissement en sortie de piqué en faisait une cible facile pour la DCA ennemie.

Le ralentissement économique a marqué l’année aux Etats-Unis et les tragiques événements du 11 septembre ont entraîné un brusque ralentissement du tourisme mondial.

On imagine aisément les conséquences d’un brusque ralentissement de la croissance économique.

Par forte décélération intervenant au-dessus de 100 km/h, le spoiler arrière se relève, ajoutant de la force d appui sur l essieu arrière.