What is the translation of " SHOWN IN CHART " in French?

• montre le graphique
• illustre le graphique
• présentés au graphique
• indiqué dans le graphique
• montre le tableau
• indiqué dans le diagramme
• indiqué à la figure
• présenté au graphique
• on voit au graphique
• représentés dans le graphique
• indiqué au tableau

Examples of using Shown in chart in English and their translations into French

The results are shown in Chart 3.
Les résultats sont présentés au Graphique 3.

As shown in Chart 1, its percentage is close to 37.
Comme le montre le graphique I, son pourcentage est proche de 37.

These trends are shown in Chart 2.4.
Ces tendances sont illustrées dans le graphique 2.4.

As shown in chart 1, this study documents two novel stylized facts.
Comme le montre le graphique 1, cette étude décrit deux faits stylisés originaux.

The results of this simulation are shown in Chart 5.
Les résultats de cette simulation sont présentés au graphique 5.

As shown in Chart 5.3, the majority of plans with 10,000+ members are at least 75% funded.
Comme l'illustre le graphique 5.3, la majorité des régimes comptant 10 000 participants ou plus sont capitalisés à au moins 75.

The six components of the receipts of the EUI are shown in Chart 2.
Les six composantes des recettes des IUE sont présentées dans le graphique 2.

As shown in Chart 6.5, Ontario men at age 65 can currently expect to live another 19 years.
Comme le montre le graphique 6.5, les hommes de l'Ontario âgés de 65 ans peuvent s'attendre actuellement à vivre 19 ans de plus.

The results of this comparison for 1998 are shown in chart 4.1.
Les résultats de cette comparaison pour 1998 sont illustrés dans le graphique 4.1.

As shown in Chart 3.2, faculty members decreased in 2015 by 0.1 per cent to 4,318.
Comme l'illustre le graphique 3.2, le nombre de membres du corps professoral a diminué de 0,1% en 2015 pour se chiffrer à 4 318 enseignants.

The SIFEM outcomes are linked to specific SDGs, as shown in Chart 1.
Les résultats SIFEM sont reliés à des ODD spécifiques, tel qu'indiqué dans le graphique 1.

As shown in Chart 1, exploration and deposit appraisal spending in the mining sector has been volatile.
Comme l'illustre le graphique, les dépenses d'exploration et d'évaluation des gisements du secteur minier ont beaucoup fluctué.

The five main components of the EUI expenditures are shown in Chart 3.
Les cinq principales composantes des dépenses des IUE sont présentées dans le graphique 3.

As shown in Chart 1.6, there has been steady growth in female enrolment in disciplines from 2011 to 2015.
Comme l'indique le graphique 1.6, il y a eu une croissance soutenue des inscriptions féminines dans certaines disciplines de 2011 à 2015.

The maturity profile of domestic government bonds is shown in Chart 17.
Le profil des échéances des titres du gouvernement sur le marché intérieur est présenté au graphique 17.

As shown in Chart 12, the number of affidavits produced for legal proceedings has continued to increase for the past five years.
Comme le montre le tableau 12, le nombre d'affidavits produits à des fins de poursuites judiciaires s'est accru au cours des cinq dernières années.

This box 42 amount does result in an adjustment to her ACB as shown in Chart 1.
Cependant, le montant de la case 42 entraîne un ajustement du PBR tel qu'indiqué au tableau 1.

The piece measures approx. 18-25 cm. Change to Pattern 3- as shown in chart dec 12-14 sts every other row 7 times 36-42 sts remain on needles.
L'ouvrage mesure environ 18- 25 cm. Suivre ensuite M3- diminuer comme indiqué dans le diagramme 12- 14 m 7 fois tous les 2 rangs 36- 42 m.

The investment estimates for this lengthier period are shown in Chart 1.
Les estimations des investissements pour cette plus longue période sont présentées dans le graphique 1.

The decomposition of the METR shown in Chart 2 reveals that a low statutory income tax rate is the main reason for Canada's favourable ranking.
La décomposition du TEMI illustrée au graphique 2montre que la principale raison du bon classement du Canada tient à un taux d'imposition prévu par la loi qui est relativement bas.

How to use "shown in chart" in an English sentence

The results are shown in chart three.

The sector outcomes are shown in chart 13.

The key projected trends are shown in Chart 3.

Cheese imports, shown in Chart III, were also positive.

Total CHST cash transfers are shown in Chart Fl.

The Dimlī consonant phonemes are shown in Chart 2.

Monthly performance differentials are shown in Chart 3, below.

trade since the war is shown in Chart I.

The same information is shown in Chart 1 below.

The auction supply stack is shown in Chart 1.

How to use "montre le graphique, présentés au graphique" in a French sentence

12 d année en année, comme le montre le graphique ci-dessous.

Il montre le graphique destiné à confirmer ce lien de causalité.

Les usages évoluent aussi, comme le montre le graphique ci-contre.

La répartition se fait linéairement comme le montre le graphique ci-dessous:

Elle est désormais nettement inférieure à 50% montre le graphique ci-dessus.

Les pourcentages de seniors indépendants faisant appel à des employés dans chaque État membre sont présentés au Graphique 4.4.

Les résultats des analyses rattachées aux crimes contre la personne par rapport aux crimes contre la propriété sont présentés au graphique 2.

C’est ce que montre le graphique projeté lors de la présentation.

Comme le montre le graphique suivant, l’hésitation fut brève :

Et ce, comme le montre le graphique précédent, en particulier dans l’Hexagone.