What is the translation of " SHOWN IN SECTION " in French?

• représenté en coupe
• indiqué à la section
• présentée dans la section
• montrée en coupe
• montré dans la section
• vus en coupe
• indiqué dans la partie
• illustré à la section
• figurent à la section
• démontré à la section
• il apparaît à la section

Examples of using Shown in section in English and their translations into French

Shown in Section 32.
Présentée dans la section 32.

The head is shown in section.
La tête est représentée en coupe.

The"D" of D-bits corresponds to the shape of the end, shown in section.
Le"D" de D-bit correspond à la forme de l'extrémité, représentée en coupe.

As shown in Section 1.
Comme il est indiqué à la section 1.

One of them being shown in section.
Un de ces galets étant représenté en coupe.

C/ As shown in section III.
C Comme indiqué dans la partie III.

The central floats are shown in section.
Les flotteurs centraux sont représentés en coupe.

X kernel as shown in Section 3.2.2 section..
X comme expliqué dans la section Kernel-Compile.

An example of a suitable Spec(T) is shown in Section 11.
Un exemple d'Spec(T) est montré dans la section 11.

Wire as shown in Section 8.
Câbler comme montré dans la Section 8.

A reconciliation of the rate is shown in Section VII.
Une conciliation de ce taux est présentée dans la section VII.

Wire as shown in Section 7.
Procédez au câblage comme indiqué à la section 7.

With reference to FIG. 3, the same bend is shown in section.
En référence à la figure 3, le même coude est représenté en coupe.

The cover 151, shown in section in FIG.
La couvercle 151, représenté en coupe sur la fig.

This can be determined using the procedure shown in Section 7.
Cela peut être déterminé en suivant la procédure indiquée à la section 7.

Such a head is shown in section in FIG. 3.
Une telle tête est représentée en coupe figure 3.

On the scheme(below on the right) this principle is visually shown in section.
Sur le schéma(en bas à droite) ce principe est évidemment montré dans la section.

A web 54 is shown in section in FIG. 3.
Une patte 54 est représentées en coupe sur la figure 3.

Any available toxicological data is shown in Section 11.
Toutes les données toxicologiques disponibles sont indiquées à la section 11.

The flooring shown in section in FIG. 1 is constituted by.
Le sol représenté en coupe sur la figure 1 est constitué par.

The insulating support 13 is shown in section in FIG. 7.
Le support isolant 13 est représenté en coupe sur la figure 7.

Motor 1 is shown in section and in an exploded view in FIG. 2.
Le moteur 1 est représenté en coupe, et de façon éclatée, sur la figure 2.

Such a microchip laser is shown in section in FIG. 13.
Un tel microlaser est représenté en coupe sur la figure 13.

The variant shown in section in FIG. 3 has only one wall 31 for the cushion 3.
La variante montrée en coupe sur la figure 3 prévoit une seule paroi 31 pour le coussinet 3.

The needle support 18 is shown in section in FIG. 2.
Le support d'aiguille 18 est représenté en coupe sur la figure 2.

As shown in Section 4.1, the program is clearly aligned with LAC's priorities.
Comme démontré à la section 4.1, le programme est clairement aligné sur les priorités de BAC.

These means are shown in section in FIG. 2.
Ces moyens ont été représentés en coupe sur la figure 2.

In FIG. 10, the warp yarns of these connection portions are shown in section.
Sur la figure 10, les fils de chaîne de ces parties de raccordement sont vus en coupe.

Such a bezel 13 is shown in section in FIG. 8A.
Un tel drageoir 13 est représenté en coupe sur la figure 8A.

Another alternative form of tread band according to the invention is shown in section in FIG. 6.
Une autre variante de bande de roulement selon invention est montrée en coupe avec la figure 6.

How to use "shown in section" in an English sentence

Exemplary simulation results are shown in Section 5.

Some meshes were not shown in section views.

The simulation results are shown in Section 5.

The experimental results are shown in Section 5.

The storage details are shown in Section 3.3.

Example images of divers are shown in section 3.3.

Use a local variable, as shown in section 2.1.

As shown in section 2.5, the academic corpus (b-bnc).

This arrangement is shown in section in fig. 49.

The remaining steps are as shown in Section 6.1.

How to use "indiqué à la section" in a French sentence

Utilisez ensuite le calculateur comme indiqué à la section « Instructions d'utilisation ».

Le critère de fuite acceptable devrait être conforme à celui indiqué à la section 4.

Pour PPPoE et DHCP, poursuivez comme il est indiqué à la section Configuration DDNS.

Chaque fonds est classé dans une catégorie d actif, comme il est indiqué à la section suivante.

Il est possible d apporter des modifications en établissant des droits propres à cette fonction, comme il est indiqué à la section suivante.

Vous pouvez demander une copie de ces garanties appropriées en nous contactant comme indiqué à la Section 7 ci-dessous.

• Graissez le groupe d'infusion comme indiqué à la section sur le nettoyage et l'entretien.

Ces activités sont réglementées par l'ASPC, comme indiqué à la section 3.3.3.

Les horaires peuvent être modifiés: on conseille de les vérifier au préalable sur le site web indiqué à la section “Contacts.”

Pourquoi y a-t-il un montant pour une contribution indiqué à la section F sur le constat d’infraction?