What is the translation of " SHOWN IN THE EXAMPLES " in French?

• indiqué dans les exemples
• montrent les exemples
• illustré dans les exemples
• indiqués dans les exemples
• illustrée dans les exemples
• démontre l'exemple

Examples of using Shown in the examples in English and their translations into French

Use the formats shown in the examples;
Servez-vous des formats indiqués dans les exemples.

As shown in the examples, Grb2 is capable of preventing the effects of Grb3-3.
Comme montré dans les exemples, Grb2 est capable de s'opposer aux effets de Grb3-3.

I can do more colors, other than what is shown in the examples.
Je peux faire plus de couleurs, autre que ce qui est indiqué dans les exemples.

OUT is unchanged, or as shown in the examples when OUT is a string.
OUT reste inchangé ou est défini comme montré dans les exemples où OUT est une.

Note that you will also need to add a bucket policy, as shown in the examples above.
Vous devrez également ajouter une stratégie de compartiment, comme indiqué dans les exemples ci-dessus.

Please follow the format shown in the examples to fill in the form below.
Suivez le format indiqué dans les exemples pour remplir le formulaire ci-dessous.

Mask, 12x14.5cm, diverse for many design options, as shown in the examples!
Masque, 12x14.5cm, diversifié pour de nombreuses options de conception, comme le montrent les exemples!

As shown in the examples above for the Upworthy site, headlines have a huge impact on a reader.
Comme le montrent les exemples ci-dessus pour le site Upworthy, les titres ont un impact énorme sur le lecteur.

You can do multiple different technology filtering as shown in the examples below.
Vous pouvez effectuer plusieurs filtrages technologiques différents, comme indiqué dans les exemples ci-dessous.

It is only shown in the examples that the pressure of the pyrolysis is 87, 105 or 123 torr.
Il est seulement montré dans les exemples que la pression de la pyrolyse est de 87, 105 ou 123 Torr.

Creation will fail if an invalid KMS key was provided, as shown in the examples below.
La création échoue si une clé KMS non valide est fournie, comme illustré dans les exemples ci-dessous.

As shown in the examples, the absence of this agent prevents the formation of molecular complexes.
Comme le montrent les exemples, l'absence de cet agent empêche la formation de complexes moléculaires.

Wherever possible, put a figure against the change- as shown in the examples below.
Lorsque cela est possible, attribuez un chiffre au changement comme indiqué dans les exemples ci-dessous.

As shown in the examples, the presence of such an agent enabled the reaction yields to be improved.
Comme le montrent les exemples, la présence d'un tel agent a permis d'améliorer les rendements de la réaction.

Your REF and LOT numbers are listed on the labels as shown in the examples below.
Vos numéros REF et beaucoup figurent sur les étiquettes comme illustré dans les exemples ci-dessous.

By carrying out the preparation as shown in the examples below, the following dispersible-granule compositions were prepared.
En opérant comme indiqué dans les exemples ci-après, on a préparé les compositions suivantes de granules dispersibles.

Preferably, it is obtained by extrusion, the preparation being carried out as shown in the Examples below.
De préférence, il est obtenu par extrusion, en opérant comme indiqué dans les exemples ci-après.

As shown in the examples that follow, these two organizations are aggressively driving greater efficiencies in their operations.
Tel qu'indiqué dans les exemples suivants, ces deux entreprises ont pris des mesures ambitieuses afin de rendre leurs opérations plus efficientes.

Note: Positions of markings and mutual positions of markings shown in the examples are not mandatory.
Note: Les positions relatives des différents marquages indiqués dans les exemples ne sont pas obligatoires.

All the child support amounts shown in the examples are based on the amounts and rules in effect when this guide was produced.
Tous les montants de pension alimentaire pour enfants indiqués dans les exemples sont tirés des montants et des règles qui étaient en vigueur au moment de la publication de ce guide.

Mask, 1.2 tot 3.8/ 2 dead 2.7cm, for many diverse creative possibilities, as shown in the examples!
Mask, 1,2 tot 3,8/ 2 morts 2.7cm, pour de nombreuses possibilités créatives diverses, comme le montrent les exemples!

As shown in the examples above, a simple condition may include expressions, and the sequence of instructions within the conditional structure may consist of one or more instructions.
Comme le démontre l'exemple ci-dessus, la condition simple peut en fait être composée d'expressions, et la séquence d'instructions dans la structure conditionnelle peut être constituée d'une ou plusieurs instructions.

The use of these primers in the arrangement according to the invention is shown in the examples.
L'utilisation de ces amorces, dans le disposition selon l'invention, est illustrée dans les exemples.

User registration Please follow the format shown in the examples to fill in the form below.
Veuillez indiquer les informations nécessaires pour vous inscrire Suivez le format indiqué dans les exemples pour remplir le formulaire ci- dessous.

If there are variants that have exactly the same meaning, you can add them in the"Comment" field, as shown in the examples below.
S'il y a des variantes de traduction qui ont exactement le même sens, vous pouvez les ajouter dans le champ"Commentaire", comme illustré dans les exemples ci-dessous.

As shown in the examples above, a simple condition may include expressions, and the sequence of instructions within the conditional structure may consist of one or more instructions.
Comme le démontre l'exemple ci- dessus, la condition simple peut en fait être composée d'expressions, et la séquence d'instructions dans la structure conditionnelle peut être constituée d'une ou plusieurs instructions.

The calibration function can be customised by the customer as shown in the examples below.
La fonction d'étalonnage peut être personnalisée par le client, comme le montrent les exemples ci-après.

Because governance matters for official languages, as shown in the examples above, one may wonder how Canadians will be affected by the federal government's recent decisions in this area.
Puisque, comme le montrent les exemples précédents, la gouvernance compte en matière de langues officielles, il est permis de se demander sérieusement quels effets auront sur les Canadiens les décisions qu'a prises récemment le gouvernement fédéral dans ce domaine.

When bit shifting, the original length of the string is preserved, as shown in the examples.
Lors d'un décalage de bits, la longueur originale de la chaîne est préservée comme le montrent les exemples.

As shown in the examples in box 2, even small investments can make great differences in the lives of the rural poor, but larger programmes with public and international funding are needed to overcome the widening development gap.
Comme le montrent les exemples de l'encadré 2, même des investissements modiques peuvent changer considérablement la vie des pauvres ruraux, mais les programmes plus grands avec un financement public et international sont nécessaires pour combler l'écart de développement qui se creuse.

How to use "shown in the examples" in an English sentence

Manager, as will be shown in the examples below.

Some of these are shown in the examples below.

They’re small and are shown in the examples here.

This behavior can be shown in the examples below.

There is some setup not shown in the examples below.

Chains and pendulum shown in the examples are sold separately.

Output the percentage exactly as shown in the examples below.

Use the SetFallbackClientIdAndSecret function as shown in the examples below.

As shown in the examples above, they are similar to use.

Format the citations as shown in the examples in enclosure (24).

How to use "indiqué dans les exemples" in a French sentence

Encadrez juste le lien comme indiqué dans les exemples ci-dessous (le code UBB est en rouge).

SCORM définit un attribut spécial pour distinguer les SCO et les actifs, comme indiqué dans les exemples suivants:

Aussi, nous vous demanderons de mettre entre crochets la nature de votre site comme cela est indiqué dans les exemples suivants :

Renommez le répertoire de sauvegarde du répertoire de stockage global de documents à restaurer comme indiqué dans les exemples suivants :

Le registre des délibérations en porte les marques comme indiqué dans les exemples suivants :

Là aussi la technique est simple, il suffit d'encadrer le texte par des «=» comme indiqué dans les exemples suivants, tirés de ce propre passage:

Pour utiliser spring ORM, il suffit de modifier les fichiers applicationContext.xml et UserDAOImpl comme c’est indiqué dans les exemples du paragraphe « Utiliser Spring ORM ».