What is the translation of " SHOWN IN THIS TABLE " in French?

• indiquées dans ce tableau
• présentées dans ce tableau
• illustré dans ce tableau
• montrés dans ce tableau
• figurant dans ce tableau
• indiqués dans ce tableau
• présentés dans ce tableau
• indiquée dans ce tableau
• présenté dans ce tableau

Examples of using Shown in this table in English and their translations into French

Some examples are shown in this table.
Certains exemples sont présentés dans ce tableau.

SIC codes shown in this table were provided by facilities.
Les codes CTI figurant dans ce tableau ont été fournis par les installations.

Example part numbers are shown in this table.
Des exemples de référence sont indiqués dans ce tableau.

The fees shown in this table are excluding VAT.
Les prix indiqués dans ce tableau sont HTVA.

Includes pro forma adjustments not shown in this table.
Inclut des ajustements pro forma non montrés dans ce tableau.

The fees shown in this table are excluding VAT.
Les prix indiqués dans ce tableau excluent la TVA.

Expenditures made to generate the results shown in this table I I.
Dépenses faites pour engendrer les résultats montrés dans ce tableau I I.

The pressure shown in this table is for reference only.
La pression indiquée dans ce tableau a uniquement valeur de référence.

The content of the Critical Appraisal Tool Kit is shown in this table.
Le contenu de la trousse d'outils de l'évaluation critique est présenté dans ce tableau.

O All of the TPPs shown in this Table are voted programs.
O Tous les PPT contenus dans le tableau sont des programmes votés.

Lists and libraries have specific maximum limits, as shown in this table.
Les listes et bibliothèques ont des limites maximales spécifiques, comme illustré dans ce tableau.

Note a The fine amounts shown in this table are for first offences.
Note a Les montants indiqués dans ce tableau s'appliquent aux premières infractions.

Only significant differences at a 95% confidence level are shown in this table.
Seules les différences significatives à un seuil de confiance de 95% sont présentées dans ce tableau.

The figures shown in this table are thus subject to change.15.
Les chiffres inscrits dans le tableau ci-dessous sont donc sujets à modifications15.

All of these components are present in different percentages, as shown in this table.
Tous ces composants sont présents à des% différents comme indiqué dans le tableau suivant.

Ranges shown in this table are not necessarily current specifications.
Plages indiquées dans ce tableau ne sont pas nécessairement les spécifications actuelles.

The results are comparable to the data shown in this table as per the Regulations.
Les résultats étant comparables aux données présentées dans ce tableau, conformément au Règlement.

The values shown in this table for the agonist activity represent the mean.+.
Les valeurs indiquées dans ce tableau pour l'activité agoniste représentent la moyenne(± e.s.m..

And they are in addition to those computed on the pre tax result and shown in this table.
Et ils s'ajoutent à ceux calculés sur le résultat avant impôt et présentés dans ce tableau.

The compensation shown in this table was awarded for the year indicated.
Les rémunérations figurant dans ce tableau sont celles attribuées au titre de l'année indiquée.

However waste water represents the dominant part of the amounts shown in this table for all countries.
Cependant, les eaux usées représentent la part dominante des montants indiqués dans ce tableau pour tous les pays.

A Data for 2008 shown in this table are preliminary and subject to change.
A Les données relatives à 2008 présentées dans ce tableau sont préliminaires et sujettes à modification.

To avoid double-counting, one should not add gross revenues of the four sectors shown in this table.
Pour éviter le double comptage, on ne peut pas additionner les revenus bruts des quatre secteurs montrés dans ce tableau.

The fractional unit shown in this table corresponds to the number of decimals of the currency.
L'unité divisionnaire indiquée dans ce tableau correspond au nombre de décimales de la devise.

SIDEGUARDS 6390-SERIES 6390-series belts are equipped with stainless steel pins and with tension plates as shown in this table.
ÉCAILLES DE RIVE SUR LA SÉRIE 6390 Les tapis de la série 6390 sont équipés d'axes en acier inoxydable et de plaquettes de tension comme illustré dans ce tableau.

The compensation shown in this table represents amounts awarded in respect of the year indicated.
Les rémunérations figurant dans ce tableau sont celles attribuées au titre de l'année indiquée.

For ligand L1, at least two of the five distances shown in this table are preferably complied with.
Pour le ligand L1, deux au moins des cinq distances indiquées dans ce tableau sont de préférence respectées.

(1) Monthly prices shown in this table require an annual commitment; month-to-month prices are higher.
(1) Les prix mensuels indiqués dans ce tableau exigent un engagement annuel; les prix mensuels sont plus élevés.

Due to these inconsistencies, almost all of the data shown in this table were reported by Canadian facilities.
Conséquence de ces divergences, la quasi-totalité des données présentées dans ce tableau a été déclarée par des établissements canadiens.

The sizes shown in this table for each example are the same as in the preceding table..
Les grandeurs indiquées dans ce tableau pour chaque example sont les mêmes que dans le tableau précédent.

How to use "shown in this table" in an English sentence

Amounts shown in this table as merger related awards for Messrs.

The results for all years are shown in this table below.

All data shown in this table is aggregated over multiple years.

The mappings shown in this table are proposed and somewhat loose.

Instructions that are not shown in this table are not available.

Additional dipping caps not shown in this table are available by agreement.

The cutoff marks shown in this table are estimated by our team.

The rates shown in this table were last set 2 August 2018.

All trend lines shown in this table cover a 5-year period, 2010–14.

The catch shown in this table in 1988 & 1994 never happened.

How to use "présentées dans ce tableau, indiquées dans ce tableau, illustré dans ce tableau" in a French sentence

Les caractéristiques des données présentées dans ce tableau peuvent être différentes de celles d'autres produits de la série « Profils ».

Les données présentées dans ce tableau sont arrondies à la dizaine.

B. : les différentes séries présentées dans ce tableau ont été désaisonnalisées indépendamment les unes des autres.

Etes vous surpris par les données présentées dans ce tableau ?

Les doses indiquées dans ce tableau constituent un guide dutilisation en pédiatrie.

L'épisode illustré dans ce tableau s'est déroulé en 1407, au moyen âge donc, période jugée alors par la critique académique comme obscure et sans intérêt.

Elles sont toutes présentées dans ce tableau correspondant à l'hypothèse sans éolienne ni PV.

Les réactions et les enzymes présentées dans ce tableau sont celles qui prévalent chez les mammifères.

Les valeurs présentées dans ce tableau ne sont pas exhaustives.

Les runes présentées dans ce tableau sont classées par ordre croissant de la rune Feoh à Haegl.