Examples of using Simple authentication in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Simple authentication and security layer(SASL.
Authentification simple et couche de sécurité(SASL.Remote desktop with simple authentication(External.
Bureau à distance avec authentification simple(Externe.Simple authentication and security layer(SASL.
SASL- Authentification simple et couche de sécurité(SASL.An implementation of the Simple Authentication and Security Layer framework.
Utilisation de l'authentification simple et de la couche de sécurité.Simple Authentication and Security Layer library.
Bibliothèque pour l'authentification simple et la couche de sécurisation.You can add your phone number after a simple authentication process.
Vous pouvez ajouter votre numéro de téléphone après un processus d'authentification simple.Providing simple authentication and user experience.
Authentification simple et expérience utilisateur inégalée.HTTP, HTTPS, FTP protocols,cookies, and simple authentication are supported.
Les protocoles HTTP, HTTPS, FTP,les cookies et l'authentification simple sont pris en charge.Simple authentication offers some limited protection against.
L'authentification simple fournit une certaine protection contre.See Chapter 17,Using Simple Authentication and Security Layer.
Reportez-vous au Chapitre 17,Utilisation de l'authentification simple et de la couche de sécurité.Simple Authentication and Security Layer(SASL) problem.
Problème de«& 160; Simple Authentication and Security Layer(SASL)& 160;.GNU SASL is an implementation of the Simple Authentication and Security Layer framework.
GNU SASL est une implémentation du protocole d'authentification simple et de la couche de sécurité associée.Simple authentication allows for three possible authentication mechanisms.
L'authentification simple fournis 3 mécanismes d'authentification.Kurt is currently co-chairing the Simple Authentication and Security Layer(SASL) working group.
Ce document est un produit de l'IETF Simple Authentication and Security Layer(SASL) Groupe de travail.The simple authentication method of the Bind Operation provides three authentication mechanisms.
La méthode d'authentification simple de l'opération Bind donne trois mécanismes d'authentification.This revision is a product of the IETF Simple Authentication and Security Layer(SASL) Working Group.
Ce document est un produit de l'IETF Simple Authentication and Security Layer(SASL) Groupe de travail.With simple authentication, the password goes in clear-text over the network.
Avec l'authentification simple, le mot de passe est transmis en texte clair sur le réseau.This revision is a product of the IETF Simple Authentication and Security Layer(SASL) Working Group.
Cette révision a été produite par le groupe de travail Authentification simple et couche de sécurité(SASL) de l'IETF.Simple Authentication and Authorization Application: User authentication and authorization tutorial.
Authentification Simple et Autorisation de l'Application: Enregistrement et connexion d'utilisateurs.RFC4422 Melnikov, A. andK. Zeilenga,“Simple Authentication and Security Layer(SASL),” RFC 4422, June 2006(TXT.
SASL Melnikov, A. etK. Zeilenga,"Simple Authentication Et de la sécurité Layer(SASL)", RFC 4422, juin 2006.Simple authentication has been widely implemented, strong authentication has been less widely implemented.
Simple d'authentification a été largement mis en oeuvre, forte Authentification a été moins largement appliqué.About security, users can access the repositories through SSH or more simply over HTTP with simple authentication.
Concernant la sécurité, les utilisateurs peuvent accéder au dépôt via le protocole SSH ou via HTTP par authentification simple.LEAP is a simple authentication method, and there are many other.
LEAP est une méthode simple d'authentification mais il existe beaucoup.Secure login for the whole of Switzerland- Swisscom, Sunrise andSalt provide the"Mobile ID" service for secure and simple authentication via mobile phone together.
Login sûr pour toute la Suisse: Swisscom, Sunrise etSalt proposent ensemble le service« Mobile ID» pour une authentification facile et sûre via téléphone mobile.Evidian offers a simple authentication for a roaming session.
Evidian vous propose une authentification simple pour une session Windows itinérante.Secure login for the whole of Switzerland- Swisscom, Sunrise andOrange provide the"Mobile ID" service for secure and simple authentication via mobile phone together.
Login sûr pour toute la Suisse: Swisscom, Sunrise etOrange proposent désormais ensemble le service« Mobile ID» pour une authentification facile et sûre via téléphone mobile.Unlike the simple authentication, the key is not exchanged over the wire.
À la différence de l'authentification simple, la clé n'est pas échangée sur le réseau.This protocol requires that you enter an additional security code that can be a simple authentication(password, date of birth) or a dynamic authentication. .
Ce protocole implique que vous saisissiez un code de sécurité supplémentaire qui peut être une authentification simple(mot de passe, date de naissance) ou une Steps in SASL(Simple Authentication and Security Layer) authentication. .
Sécurisation de la communication: SASL(Simple Authentication and Security Layer.James Ralston discovered that the sasl_encode64() function of cyrus-sasl2, a free library implementing the Simple Authentication and Security Layer, suffers from a missing null termination in certain situations.
James Ralston a découvert que la fonction sasl_encode64() de cyrus-sasl2, une bibliothèque libre implémentant la couche d'authentification 
