What is the translation of " SINGLE PROGRAMMING MODE " in French?

• mode programmation unique

Examples of using Single programming mode in English and their translations into French

Single programming mode Security mode..
Mode Programmation unique Mode Sécurité.

The 24-hour cycle starts with the Night mode as soon as the Single programming mode is activated.
Le cycle de 24 heures débute en mode Nuit dès l'activation du mode Programmation unique.

If the Single programming mode was already activated, the same procedure should be used to deactivate it.
Si le mode Programmation unique était déjà actif, cette procédure le désactivera.

If you want to automatically return to the Night mode, the Single programming mode must be selected.
Si vous désirez un retour automatique au mode Nuit, le mode Programmation unique doit être activé.

Activate the Single programming mode by simultaneously pressing down the+ and- buttons for at least 3 seconds.
Vous pouvez activer le mode Programmation unique en appuyant simultanément sur les deux boutons au moins 3 secondes.

The Night mode timer adjustment range is from 1 hour to 23 hours in the Single programming mode.
L'ajustement de la minuterie du mode Nuit peut varier de 1 heure à 23 heures en mode Programmation unique.

The Single programming mode allows you to define two periods in a single day with different set points.
Le mode Programmation unique permet donc de définir deux périodes durant une journée affichant des consignes différentes.

Moreover, when the power is restored, the Day/Night mode is recovered only if the Single programming mode was deactivated before.
De plus, lors d'une mise sous tension, le mode Jour/Nuit en cours n'est récupéré que si le mode Programmation unique était précédemment désactivé.

The Single programming mode activation should be made when you want to return to the Night mode..
L'activation du mode Programmation unique doit donc se faire au moment de la journée où vous désirez le retour au mode Nuit.

Furthermore, when power is shut off, the existing Day/Night mode is recovered only if the Single programming mode was previously deactivated.
De plus, lors d'une mise sous tension, le mode Jour/ Nuit en cours est récupéré seulement si le mode Programmation unique était précédemment désactivé.

The normal course of a cycle in the Single programming mode is as follows: 1- Night mode: activated for the duration of the Night mode timer cycle.
Le déroulement normal d'un cycle en mode Programmation unique est le suivant. 1- Mode Nuit: actif pour la durée de la minuterie du mode Nuit.

These parameters are saved every minutes when a change occur, except for the Day/Night mode and the remaining time of the timer, which are saved only if the Single programming mode was not activated.
Une sauvegarde de ces paramètres est effectuée toutes les minutes s'il y a eu une modification, à l'exception du mode Jour/Nuit et du temps restant à la minuterie, lesquels sont sauvegardés que si le mode Programmation unique n'était pas activé.

If you set the timer to any value exceeding 23 hours, it will be impossible to activate the Single programming mode and if it was activated, the Single programming mode will be deactivated.
Toute valeur de minuterie de 23 heures ou plus entraîne l'impossibilité d'activer le mode Programmation unique ou le désactive s'il était en cours.

Both in Manual and Single programming modes, the mode set points can range between 3 and 35 C and can only be adjusted by increments of 1 C from 37 to 95 F; by increments of 1 F from the Fahrenheit mode..
Autant en mode Programmation unique que Manuel, le mode, la consigne peut varier de 3 à 35 C par incréments de 1 C de 37 à 95 F par incréments de 1 F en mode Fahrenheit.

When the power is restored after a power failure for example, the Single programming mode is deactivated and its corresponding icon is blinking.
Lors d'un retour après une mise hors tension(une panne de courant par exemple), le mode Programmation unique est désactivé et, s'il était précédemment activé, le pictogramme correspond à ce mode clignotera.

For example, if the Single programming mode is activated and the Night mode timer is set at 8 hours, the thermostat will be operating in the Night mode for 8 hours at the night temperature set point.
Par exemple, si le mode Programmation unique est activé lorsque la minuterie du mode Nuit est programmée à 8 heures, le thermostat sera en mode Nuit pendant 8 heures, avec la consigne de température de nuit.

When turning back on after being powered off(because of a power failure, for example), the Single programming mode is deactivated, and, if previously activated, the icon will blink.
Lors d'un retour après une mise hors tension(une panne de courant, par ex- emple), le mode Programmation unique est désactivé et, s'il était précédemment activé, l'icône clignotera.

Please note that the Single programming mode is not automatically reactivated when the power is restored, the icon blinks to indicate that this mode was activated before the power failure and that is now deactivated.
Veuillez noter que le mode Programmation unique n'est pas réactivé automatiquement lors d'une mise sous tension, l'icône clignote pour avertir l'usager que ce mode était précédemment activé lors de la mise hors tension et qu'il n'est maintenant plus activé.

These are the four set points(Day/ Night//), the Single programming mode, the Security mode, the maximum set point of the Security mode, the Celsius/Fahrenheit mode, the remaining time of the timer and the maximum floor temperature.
Ces paramètres sont les quatres consignes(Jour/Nuit,/), l'état du mode Programmation unique, l'état du mode Sécurité, la consigne maximale du mode Sécurité, le mode Celsius/ Fahrenheit, le nombre d'heures de la minuterie de nuit, le nombre d'heures restant à la minuterie de nuit et la valeur maximale de la température du plancher.

These parameters are the Day/Night settings, the Single programming mode, the state of the Security mode, the maximum symbol of the Security mode, the Celsius/ Fahrenheit symbol, the Fan mode, the number of minutes associated to a heating cycle, the number of hours of the night time-switch, the number of hours remaining on the night time-switch and the current Day/Night mode..
Ces paramètres sont les deux consignes(Jour/Nuit), l'état du mode Programmation unique, l'état du mode Sécurité, la consigne maximale du mode Sécurité, le mode Celsius/Fahrenheit, le mode Ventilateur, la durée minimale marche/arrêt en mode Ventilateur, le nombre d'heures de la minuterie de nuit, le nombre d'heures restant à la minuterie de nuit et le mode Jour/Nuit courant.