Examples of using Single scheme in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
There will be a single scheme.
Il y aura un régime unique.Austria is currently working on the consolidation of all first pillar pension schemes into a single scheme.
L'Autriche est occupée à consolider tous les régimes du premier pilier en un système unique.After receiving your comments, a single scheme is developed.
It creates a single scheme regardless of the social and occupational category to which the insured person belongs.
Elle crée un régime unique indépendamment du groupe socio-professionnel auquel appartient l'assuré.The existence of a single scheme.
L'instauration d'un régime unique.
People also translate
Rather than presenting a single scheme to the patrons, she presented them with two, one simpler, the other more complex.
Plutôt que de présenter un seul projet aux commanditaires, elle en a présenté deux, du plus simple au plus complexe.Firstly, the setting up of a single scheme.
Premièrement, La création d'un régime unique.The development of a single scheme will ensure maximum visibility.
La création d'un plan unique permettra d'assurer une visibilité maximale.Monthly payout summary(single scheme.
Il s'agit du récapitulatif des versements mensuels(programme unique.The Grand Tour reveals, under a single scheme, the exceptional cultural dynamism of our territories.
Le Grand Tour donne à voir, sous un label unique, le dynamisme exceptionnel de nos territoires dans le domaine culturel.You need not invest all your money in a single scheme.
Cela signifie que vous ne devriez pas investir tous vos fonds dans un seul projet.Indicates that a single scheme of operation constituting one continuing offence may be defined as a single transaction.
Cet arrêt indique qu'une seule série d'opérations formant une infraction peut être définie comme une transaction unique.The material for all diseases is presented according to a single scheme.
Le matériel sur toutes les maladies est présenté selon un seul schéma.Establishment of a single scheme at the EU level, reducing administrative burden and increasing the speed of proceedings;
Établissement d'un régime unique à l'échelle de l'UE, allègement des charges administratives, augmentation de la rapidité du traitement des procédures;In the remaining 9 countries,there is no national, single scheme.
No single scheme is applicable, since the fire environment, socio-economic context and impacts of forest fire differ significantly between countries.
Il n'existe pas de schéma unique applicable car l'environnement, le contexte socio-économique et l'impact des feux These motions in amendment would be part of a single scheme for voting patterns.
For post-2020, the possibility of developing one single scheme which responds to environmental issues, climate change, and the socio-economic sustainability of certain regions/sectors of weak structural competitiveness.
Pour le post 2020, peut-on avoir un seul dispositif d'aides répondant aux problématiques d'environnement, de changement climatique et de durabilité socio-économique de régions/secteurs à faible compétitivité structurelle.Diagnosis and treatment in both adults andchildren occur according to a single scheme.
Le diagnostic et le traitement chez l'adulte etl'enfant se font selon un schéma unique.Suranika Dias andThea Mueller explained that major regulatory changes would be needed to allow for a single scheme for market authorisation for gases in medical applications and that TPD would like to work within the existing regulatory framework.
Suranika Dias etThea Mueller expliquent qu'il faudra d'importantes modifications aux règlements pour créer un régime unique d'autorisation de mise en marché des gaz utilisés à des fins médicales et la DPT souhaiterait appliquer le cadre réglementaire actuel.
