What is the translation of " SMART GRID PROGRAM " in French?

• programme des réseaux intelligents

Examples of using Smart grid program in English and their translations into French

Materials from the Smart Grid Program Webinar.
Matériel du webinaire du Programme des réseaux intelligents.

The Smart Grid Program is a merit-based program..
Le Programme des réseaux intelligents est fondé sur le mérite.

Refuse to participate in smart grid programs.
Refusez de participer à des programmes de réseaux intelligents.

The Smart Grid Programs request for proposals is now open.
Une demande de propositions est actuellement ouverte pour le Programme des réseaux intelligents.

The funding is provided by NRCan's Smart Grid Program.
Le financement provient du Programme des réseaux intelligents de RNCan.

Does the Smart Grid Program have a regional allocation component?
Le Programme des réseaux intelligents comporte-t-il une composante d'allocation régionale?

What is the funding envelope and timeframe for the Smart Grid Program?
Quelle est l'enveloppe de financement et quel est l'échéancier de financement du Programme des réseaux intelligents?

Does the Smart Grid Program address specific technology components?
Le Programme des réseaux intelligents traite-t-il de composantes technologiques précises?

Develop an overall cybersecurity approach for the entire Smart Grid Program.
Développer une approche de cybersécurité globale pour le programme de réseau électrique intelligent.

Projects announced under the Smart Grid program can be found on our Current Investments page.
Les projets annoncés dans le Programme des réseaux intelligents se trouvent sur notre page Investissements actuels.

Support development of intelligently managed electrical grids by providing support to utility-led projects through the Smart Grid program.
Favoriser la création de réseaux intelligents de distribution d'électricité en fournissant du soutien par l'entremise du Programme des réseaux intelligents aux projets dirigés par des services publics;

The investments in the smart grid program are producing a stronger, more reliable system with fewer outages.
Les investissements dans le programme de réseau intelligent génèrent un système plus solide, plus fiable et moins sujet aux interruptions.

The Department will develop and support new technology in the area of energy efficiency and greenhouse gas reduction as well as produce a report on the Smart Grid program.
Le Ministère développera et appuiera de nouvelles technologies en matière d'efficacité énergétique et de réduction des émissions de gaz à effet de serre, en plus de rédiger un rapport sur le programme de réseau électrique intelligent.

The evaluation of the Smart Grid Program involves the Energy Innovation Program and the Energy Efficiency Program..
L'évaluation du programme des réseaux intelligents s'applique au programme d'innovation énergétique et au programme« Efficacité énergétique.

By serving as a single communications highway, the Sensus FlexNet system was able to meet Garden City's immediate needs while also protecting their investment with support for future expansion of the smart grid program.
En servant de canal de communication unique, le système Sensus FlexNet est parvenu à répondre aux besoins immédiats de Garden City, tout en protégeant également son investissement et en offrant la capacité de soutenir une expansion future du programme de réseau maillé intelligent.

A11-1: Projects will be evaluated based on their alignment with the Smart Grid Program, the level of risk associated with the proposal and the impacts with respect to six metrics.
R11-1: Les projets seront évalués en fonction de leur alignement sur le Programme des réseaux intelligents, du niveau de risque associés à la proposition et des impacts sur les six mesures.

A8: The Smart Grid Program will have repayable contributions that will be monitored for 5 years following the date of the project commissioning to determine the amount to be repaid to Canada.
R8: Le Programme des réseaux intelligents aura des contributions remboursables qui feront l'objet d'un suivi pendant une période de 5 ans après la date de mise en service du projet afin de déterminer le montant à rembourser au Canada.

Garden City plans to further expand their smart grid program in the next three to five years to include demand response applications and home area networking with in-home devices, and is also considering implementing time-of-use rate pricing.
Garden City prévoit d'étendre davantage son programme de réseau maillé intelligent d'ici trois à cinq ans pour inclure les applications de réaction à la demande et les réseaux domestiques avec des dispositifs à l'intérieur des foyers, et envisage également d'appliquer une tarification basée sur les heures d'utilisation.

A5: The Smart Grid Program is targeting technologies that will improve asset utilization, increase renewable generation penetration and increase the reliability, resiliency, efficiency and flexibility of the power system while maintaining cyber security and reducing GHG emissions.
R5: R5: Le Programme des réseaux intelligents cible des technologies qui améliorera l'utilisation des actifs, augmentera la pénétration des énergies renouvelables et augmentera la fiabilité, la résilience, l'efficacité et la flexibilité du système d'alimentation tout en maintenant la cybersécurité et en réduisant les émissions de GES.

The Smart Grid program supports the demonstration and deployment of smart-grid technologies that make the most efficient use of existing electricity assets while integrating renewable energy and increasing electricity system flexibility and resiliency with maintained or enhanced cyber security.
Le programme des réseaux intelligents soutient la démonstration et le déploiement des technologies pour les réseaux électriques intelligents qui font l'utilisation la plus rationnelle des actifs d'électricité existants tout en intégrant l'énergie renouvelable et en augmentant la souplesse et la résilience du système électrique grâce à une cybersécurité maintenue ou améliorée.

A1: The Smart Grid Program will invest up to $100 million for utility-led projects to reduce GHG emissions, better utilize existing electricity assets and foster innovation and clean jobs for demonstration of promising near-commercial smart grid technologies(up to $35 million) and the deployment of smart grid integrated systems up to $65 million.
R1: Le Programme des réseaux intelligents investira jusqu'à 100 millions de dollars dans des projets dirigés par les services d'utilité publique visant à réduire les émissions de GES, à mieux utiliser les actifs d'électricité existants et à favoriser l'innovation et les emplois propres pour la démonstration de technologies quasi-commerciales prometteuses pour réseaux électriques intelligents(jusqu'à 35 millions de dollars) et le déploiement de systèmes intégrés pour réseaux électriques intelligents jusqu'à 65 millions de dollars.

The Smart Grid program will invest $100 million over four years(2018/19 to 2021/22) to support the deployment of existing smart grid integrated systems(which may include energy storage) and demonstration of promising near-commercial smart grid technologies to reduce greenhouse gas emissions and foster innovation and clean jobs.
Le programme de réseau électrique intelligent investira 100 millions de dollars sur quatre ans(de 2018-2019 à 2021-2022) pour appuyer l'élaboration de systèmes intégrés pour réseau électrique intelligent(ce qui peut inclure le stockage d'énergie) de même que la démonstration de technologies de réseau électrique intelligent prometteuses presque prêtes à être mises en marché, et ce, pour réduire les émissions de gaz à effet de serre et favoriser l'innovation et la création d'emplois propres.

As part of the Smart Grid Demonstration Program funded by the Department of Energy, this project will help Con Edison manage its growing demand response activities and data within a single platform.
Développé dans le cadre du programme de démonstration des réseaux intelligents financé par le département de l'Énergie des États-Unis, ce projet permettra à Con Edison de gérer ses données et activités grandissantes en gestion de la demande sur une seule plateforme.

NB Power is also implementing other initiatives to reduce its greenhouse gas emissions, including a variety of consumer-based energy efficiency programs, smart grid applications, and demand side management.Â.
Énergie NB met également en œuvre d'autres initiatives dont le but est de réduire ses émissions de gaz à effet de serre, y compris divers programmes d'efficacité énergétique axés sur le consommateur, des applications de réseaux intelligents et une gestion axée sur la demande.