What is the translation of " SO WHY NOT GO " in French?

• alors pourquoi ne pas aller
• alors pourquoi ne pas partir
• pourquoi ne pas passer
• pourquoi ne pas opter
• pourquoi ne pas partir
• d'ailleurs pourquoi ne pas aller
• alors pourquoi ne pas faire

Examples of using So why not go in English and their translations into French

So why not go swimming?
Pourquoi ne pas aller nager?

The power seems to attract drivers, so why not go in that direction?
La puissance semble attirer les Pilotes, alors pourquoi ne pas aller dans ce sens?

So why not go East?
Alors, pourquoi ne pas partir à L'Est?

So why not go to church?
Pourquoi ne pas aller à l'église?

So why not go now?
Alors pourquoi ne pas partir maintenant?

So why not go see for myself?
Alors pourquoi pas aller voir?

So why not go to space?
Pourquoi ne pas aller dans l'espace?

So why not go local?
D'ailleurs, pourquoi ne pas aller local?

So why not go for gold?
Alors pourquoi ne pas aller pour l'or?

So why not go glamping?
Pourquoi ne pas opter pour le glamping?

So why not go to war?
Alors pourquoi ne pas partir à la guerre?

So why not go to Franklin?
Alors, pourquoi ne pas y aller franco?

So why not go somewhere?
Alors pourquoi ne pas aller quelque part?

So why not go on this trip?
Alors pourquoi ne pas faire ce voyage?

So why not go in January?
Alors, pourquoi ne pas partir en janvier?

So why not go to the media?
Alors pourquoi ne pas aller aux médias?

So why not go all the way?
Alors pourquoi ne pas aller jusqu'au bout?

So why not go on the offensive?
Pourquoi ne pas passer à l'offensive?

So why not go to the West coast?
Pourquoi ne pas aller sur la côte Ouest?

So why not go beyond borders?
Pourquoi ne pas aller au-delà des frontières?

So why not go for both at once?
Pourquoi ne pas opter pour un modèle bicolore?

So why not go straight for the goal?
Alors pourquoi ne pas aller droit au but?

So why not go for the double win?
Pourquoi ne pas opter pour le double vitrage?

So why not go on holiday to the beach?
Pourquoi ne pas passer Pâques à la plage?

So why not go for an even 30 years?
D'ailleurs, pourquoi ne pas aller jusqu'à 30?

So why not go for a long weekend?
Pourquoi ne pas partir pour un week-end prolongé?

So why not go full-On possession?
Alors pourquoi ne pas faire une vraie possession?

So why not go to the press yourself?
Alors pourquoi ne pas aller à la presse toi même?

So why not go to Brazil next week?
Pourquoi ne pas partir en Bretagne la prochaine fois?

So why not go for the simplest solution?
Pourquoi ne pas opter pour la solution la plus simple?