What is the translation of " SO YOU CAN GET STARTED " in French?

• afin que vous puissiez commencer
• afin que vous puissiez démarrer

Examples of using So you can get started in English and their translations into French

Simple setup so you can get started today.
Une installation simple pour que vous puissiez commencer dès aujourd'hui.

So you can get started with Hadoop in your preferred environment.
Pour que vous puissiez démarrer avec Hadoop dans votre environnement préféré.

Features★ Pre designed figures so you can get started quickly.
Les chiffres pré- conçus afin que vous puissiez commencer rapidement.

So you can get started immediately with the recording- even on a notebook computer!
Vous pouvez donc commencer tout de suite l'enregistrement- également en cours de route sur un Notebook!

A bicycle holder is included so you can get started right away.
Un porte-vélo est inclus pour que vous puissiez commencer tout de suite.

So you can get started right away knowing you will be happy with the results.
Donc vous pouvez commencer tout de suite savoir que vous serez heureux avec les résultats.

It comes complete with 2 beaters so you can get started straight away!
Il est livré avec 2 fouets afin que vous puissiez commencer tout de suite!

If you just can't afford it at this time you can still implement some of the techniques yourself so you can get started.
Si vous venez de ne peut pas se le permettre pour le moment, vous pouvez toujours mettre en œuvre certaines des techniques vous afin que vous puissiez commencer.

Learn how to choose a sawmill, so you can get started living your dream.
Apprenez à choisir une scierie, afin que vous puissiez commencer à vivre votre rêve.

It will offer you customisation options such as themes and content so you can get started.
Il vous offrira des options de personnalisation telles que des thèmes et du contenu afin que vous puissiez commencer.

Minutes of compressed content so you can get started setting up your site right away!
Minutes de contenu compressé pour que vous puissiez commencer à configurer votre site immédiatement!

Let's go ahead and setup your web hosting+ domain so you can get started.
Allons configurer votre hébergement Web+ domaine afin que vous puissiez commencer.

Batteries are included, so you can get started as soon as it arrives in your trembling hands.
Les piles sont incluses, donc vous pouvez commencer dès qu'il arrive dans vos mains tremblantes.

Let's run through a hand of Texas Hold'em so you can get started.
Voyons comment se déroule une partie de Texas Hold'em pour que vous puissiez commencer.

We offer complete flash kits, so you can get started with studio photography right away.
Nous proposons des kits flash complets, afin que vous puissiez démarrer la photographie en studio immédiatement.

The Apple Magic Trackpad 2 will automatically connect to your Mac, so you can get started right away!
L'Apple Magic Trackpad 2 se connecte automatiquement à votre Mac, de sorte que vous pouvez commencer à vous en servir immédiatement!

We guarantee a quality service, from start to end, so you can get started on resolving your legal issues, with the right lawyer!
Nous garantissons un service de qualité du début à la fin, pour que vous puissiez commencer à résoudre vos problèmes légaux, avec le bon avocat!

The rake should be packed into the shopping cart when you buy the scarifier, so you can get started right away.
Le râteau devrait être emballé dans le panier lorsque vous achetez le scarificateur, afin que vous puissiez commencer tout de suite.

Go ahead and explore each of these sections, so you can get started on personalizing your theme.
Allez-y et explorez chacune de ces sections, afin que vous puissiez commencer à personnaliser votre thème.

After each explanation, you will find links to reference articles and how-to guides so you can get started right away.
Après chaque explication, vous trouverez des liens vers des articles de référence et des guides pratiques pour que vous puissiez commencer tout de suite.