What is the translation of " SOMETHING ELSE TO DO " in French?

• autre chose à faire
• quelque chose
• quelque chose d'autre à accomplir
• de quelque chose d'autre à faire

Examples of using Something else to do in English and their translations into French

She had something else to do.
Elle avait autre chose à faire.

More importantly, give the dog something else to do.
Pour le 2ème: incitez le chien à faire autre chose.

Or find something else to do.
Ou trouver autre chose à faire.

Patience is the art of finding something else to do.
La patience est l'art de trouver autre chose à faire.

Find something else to do today.
Trouve autre chose à faire aujourd'hui.

Tomorrow, I will have something else to do.
Et demain j'ai autre chose à faire.

He had something else to do after this war.
Ils avaient autre chose à faire après la guerre.

Two, give your hands something else to do.
Occupez les mains à faire autre chose.

I have something else to do in my free time!
J'ai autre chose à faire, durant mes temps libres!

Give your fingers something else to do.
Donnez autre chose à faire à vos doigts.

I had something else to do that day, or I found something else to do.
J'avais autre chose à faire ce soir-là, j'avais quelque chose à comprendre.

I really had something else to do.
J'ai vraiment autre chose à faire.

People who spend their lives pounding nails in Nevada need something else to do.
Les gens qui passent leur vie à planter des clous au Nevada ont besoin de quelque chose d'autre à faire.

Or finding something else to do.
Ou trouver autre chose à faire.

And I don't see why He just didn't let me go when I was down on that bench the other day, then(See?), if there isn't something else to do.
Et dans ce cas, je ne comprends pas pourquoi Il ne m'a pas laissé partir, là, quand j'étais sur ce banc l'autre jour, voyez, s'il n'y a pas quelque chose d'autre à accomplir.

Or I find something else to do.
Ou je trouve autre chose à faire.

What happened? Is there something else to do?
Est- ce qu'il y a quelque chose d'autre à accomplir?

Yes. I had something else to do.
Oui, j'avais autre chose à faire.

It's always easy to find something else to do.
Il est facile de toujours trouver autre chose à faire.

We could find something else to do for, like, an hour or so.
On pourrait faire autre chose, pendant une heure ou deux.

She said she had something else to do.
Elle disait avoir autre chose à faire.

It gives them something else to do, a sober support system..
Cela leur donne quelque chose à faire, un système de soutien à la sobriété..

She said she had something else to do.
Elle a dit qu'elle avait autre chose à faire.

Is there something else to do?
Est-ce qu'il y a quelque chose d'autre à accomplir?

But, no, he had something else to do.
Mais, non, il avait autre chose à faire.

Looking for something else to do in Granada?
Vous cherchez quelque chose à faire à Grenade?

Maybe he had something else to do.
Peut-être qu'il avait autre chose à faire.

Unless you got something else to do on Christmas Eve.
A moins que tu aies quelque chose de prévu pour Noël.

EGave(him/her) something else to do.
ELui donner quelque chose d'autre à faire.

There's always something else to do to a manuscript.
Il y a toujours quelque chose à apprendre d'un manuscrit.