Examples of using Spatial framework in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Spatial Framework.
The first chapter defines the chronological and spatial framework.
La première présente le cadre spatial et chronologique.Expand and spatial framework of air combat.
Développer et cadre spatial de combat aérien.These subdivisions do not alter the hierarchical nature of the spatial framework.
Ces subdivisions ne modifient pas la nature hiérarchique du cadre spatial.And link spatial frameworks with national economic instruments.
Et lier les cadres spatiaux avec des instruments économiques nationaux.The trend is part of a global reworking of the spatial framework of developed societies.
Cette tendance s'inscrit dans une recomposition globale du cadre spatial des sociétés développées.The listing can be used to debug the JoinData operation, orto build a new attribute dataset for the spatial framework.
La liste peut servir à déboguer l'opération JoinData ouà créer un nouvel ensemble de données des attributs pour le cadre spatial.The Uganda Vision 2040 contains a Spatial Framework, which is included in NDP II.
La Vision 2040 de l'Ouganda contient un cadre spatial qui est inclus dans le PND II.Its primary colors(gray, white, black) maximize the room,visually expanding the spatial framework.
Ses couleurs primaires(gris, blanc, noir) maximisent la pièce,élargissant visuellement le cadre spatial.These are the thresholds and spatial frameworks within which these criteria will be used.
Ce sont les seuils et les cadres spatiaux dans lesquels on va utiliser ces critères.Each TJS operation supports service discovery, data discovery and access, orthe joining of attribute data to a spatial framework.
Chaque opération appuie la recherche du service, la recherche des données et leur accès oula liaison des données des attributs à un cadre spatial.It constitutes a new spatial framework to analyse data about our environment e.g.
Ils représentent un nouveau cadre spatial pour analyser les données de notre environnement par ex.In this expansion of the universe, is not the galaxies are moving away from each other with respect to a spatial frame of reference,but that's spatial framework that inflates.
Dans cette expansion de l'univers ce ne sont pas les galaxies qui s'éloignent les unes des autres par rapport à un The map of Climate Zones provides a spatial framework for this study of the annual cycle.
Cette carte des zones climatiques présente le cadre spatial des descriptions du cycle annuel.A number of spatial frameworks have been created over the years to better understand, plan and manage natural regions across Canada.
Un certain nombre de cadres spatiaux ont été créés au fil du temps pour mieux comprendre, planifier et gérer les régions naturelles du Canada.By institutions and programmed through the spatial framework where these institutions have their operational.
Programmée dans le cadre spatial où ces institutions ont une portée opératoire.The spatial framework highlighting the country's economic potential and infrastructure network form the basis of informing sector priorities.
Le cadre spatial, qui met en évidence le potentiel économique du pays et son réseau d'infrastructures, sert de base à la définition des priorités sectorielles.The primary framework of the needles is a spatial framework with three joints constructed with round tube 610mm in diameter.
Le Environment Canada continues to coordinate, capability upgrading, application and use of the National Ecological Spatial Framework, in response to a growing demand for its use.
En réponse à la demande croissante pour l'utilisation du Cadre spatial écologique national, Environnement Canada continue de coordonner, la mise à jour Section A3.5.1 summarizes the spatial framework for estimate development and area reconciliation.
La section A3.5.1 résume le cadre spatial d'établissement des estimations et de rapprochement des secteurs.
