What is the translation of " SPECIFIC COMMITMENTS REGARDING " in French?

• engagements précis concernant
• engagements spécifiques concernant

Examples of using Specific commitments regarding in English and their translations into French

Specific Commitments Regarding Management and Governance.
Engagements spécifiques concernant la gestion et la gouvernance.

In the speech, the new government makes specific commitments regarding lifelong learning.
Dans ce discours, le nouveau gouvernement prend des engagements concrets dans le domaine de l'apprentissage à vie.

Specific Commitments Regarding Management and Governance.
Engagements specifiques concernant la gestion de la gouvernance.

Most representatives expressed the strong support of their Governments for the work of UNHabitat and several gave specific commitments regarding funding.
Les représentants ont pour la plupart exprimé le ferme soutien de leur gouvernement aux travaux d'ONU-Habitat et plusieurs ont donné des engagements précis concernant le financement.

He also made specific commitments regarding certain initiatives.
Il a également pris des engagements précis concernant certaines initiatives.

For complex applications, the proposal must demonstrate adequate college and university support for the project by detailing the institutions' specific commitments regarding the provision of financial support, equipment and/or access to facilities.
Dans le cas des demandes complexes, il faut montrer que le projet bénéficie d'un appui adéquat du collège et de l'université en exposant en détail les engagements particuliers de l'établissement au titre de l'appui financier, des appareils ou de l'accès aux installations.

The CSR policy includes specific commitments regarding labour rights and social justice standards.
La politique de RSE inclut également des engagements spécifiques concernant le droit du travail et les normes de justice sociale.

A demonstration of the capacity and willingness to consult with the Department on matters of mutual interest related to serious and organized crime, such as to ensure accuracy of content and consistency with Canada's legislation and strategies to combat this issue, and provide specific commitments regarding the acknowledgement of the federal government's funding support(publications, workshops, outputs); and.
Une démonstration de la capacité et de la volonté de consulter le Ministère sur des questions d'intérêt mutuel concernant les crimes graves et le crime organisé, de façon à garantir l'exactitude du contenu et la conformité à la législation et aux stratégies canadiennes de lutte en la matière, y compris des engagements précis concernant la reconnaissance du soutien financier du gouvernement fédéral(publications, ateliers, produits);

As in the GATS, the specific commitments regarding market access and national treatment are recorded in positive lists.
Comme pour l'AGCS, les engagements spécifiques concernant l'accès aux marchés et le traitement national sont énumérés dans des listes positives.

Demonstrates the capacity and willingness to consult with the Department on matters of mutual interest, and provide specific commitments regarding the acknowledgement of the federal government's funding support(publications, workshops, outputs);
L'illustration de la capacité et de la volonté de consulter le Ministère sur les questions d'intérêt commun, ainsi qu'un engagement précis concernant la reconnaissance de l'aide financière reçue du gouvernement fédéral(dans les publications, les ateliers, les produits);

X Departmental Strategic Outcomes Specific commitments regarding air cargo and airmail security were identified in Transport Canada's Report on Plans and Priorities(RPP) in 2005-06, 2006-07, and 2007-08.
Des engagements précis concernant la sûreté du fret aérien et de la poste aérienne ont été relevés dans les Rapports sur les plans et les priorités(RPP) de 2005-2006, de 2006-2007 et de 2007-2008.

Spilsbury argued that the Commission should require specific commitments regarding capital and the timetable for Autotel VHF expansion before any transfer of Autotel VHF takes place.
Elle estime qu'avant d'autoriser le transfert de l'Autotel VHF, le Conseil devrait exiger des engagements précis à l'égard des immobilisations et du calendrier d'expansion de l'Autotel VHF.

In sectors where specific commitments regarding professional services are undertaken, each Member shall provide for adequate procedures to verify the competence of professionals of any other Member.
Dans les secteurs où des engagements spécifiques concernant des services professionnels seront contractés, chaque Membre prévoira des procédures adéquates pour vérifier la compétence des professionnels de tout autre Membre.

In sectors where specific commitments regarding professional services are undertaken, each Member shall provide for adequate procedures to verify the competence of professionals of any other Member.
Dans les secteurs o des engagements sp cifiques concernant des services professionnels seront contract s, chaque Membre pr voira des proc dures ad quates pour v rifier la comp tence des professionnels de tout autre Membre.

They also made several specific commitments regarding the nature of the law and legal environment necessary to support effective HIV responses and universal access to HIV prevention, treatment, care and support.
Ils ont également pris des engagements relatifs à la nature des lois et de l'environnement juridique nécessaires pour soutenir les ripostes efficaces au VIH et l'accès universel à la prévention, au traitement, aux soins et à l'appui en matière de VIH.

Specific Commitment Regarding Establishment of Insurance Company Branches a.
Engagement spécifique à l'égard de l'établissement de succursales de sociétés d'assurance.

Specific Commitment Regarding Services Described in Subparagraph 3(a) of Article 1101.
Engagement spécifique à l'égard des services décrits au sousparagraphe 3a de l'article 1101.

The application for renewal from CFCM-TV did not include any specific commitment regarding captioning of local productions.
La demande de renouvellement de CFCM- TV ne contenait aucun engagement précis quant au sous- titrage de ses productions locales.

Make a specific commitment regarding what to.
Fait des promesses précises en ce qui.

It therefore requires specific commitment regarding the faith and life of its members.
En conséquence, elle exige un engagement tout particulier à l'égard de la foi et de la vie de ses membres.

Monitoring the negotiations in WTO and examining the various proposals, including those regarding specific commitments, rule-making in areas of domestic regulation and subsidies, has been an important part of this work.
Le suivi des négociations menées à l'OMC et l'examen des diverses propositions, notamment concernant les engagements spécifiques, l'élaboration de règles en matière de réglementation intérieure et de subventions, ont constitué une part importante de ces travaux.

EDF Luminus has made specific commitments with regard to.
EDF Luminus a pris des engagements spécifiques concernant.

The sustainable development strategy for 2001-03 includes specific commitments with regard to this program.
La stratégie de développement durable pour 2001-2003 comprend des engagements précis en ce qui concerne ce programme.

How to use "specific commitments regarding" in a sentence

But Iran hasn’t made any specific commitments regarding its nuclear plants.

These included very specific commitments regarding spending on infrastructure in the province.

It is easy to announce a morning-after defeat for Trump: to criticize the agreement as vague and lacking in specific commitments regarding denuclearization.