Examples of using Specific formulation in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Specific formulation.
Formulation spécifique.Depending on the specific formulation.
Grâce à sa formulation spécifique.Two specific formulations- men and women.
Deux formules spécifiques- hommes et femmes.Further discussion of specific formulations.
Développement de formulations spécifiques.A specific formulation for fast action.
Une formulation spécifique pour une action rapide.
Possibility to develop specific formulations.
Possibilité de développer des formules spécifiques.The specific formulation of a problem is strategic.
La formulation spécifique d'un problème est stratégique.The dosage may vary depending on the specific formulation used.
Le dosage peut varier en fonction de la formulation spécifique utilisée.A problem's specific formulation is strategic.
La formulation spécifique d'un problème est stratégique.This physical solubilization can be favoured by a specific formulation of the solvent.
Cette solubilisation physique peut être favorisée par une formulation spécifique du solvant.Specific formulations for renutrition products.
Formulations spécifiques pour produits destinés à la renutrition.Consult the dosing table for the specific formulation(see relevant Summary of Product Characteristics.
Consultez le tableau des posologies pour la forme spécifique(voir le Résumé des Caractéristiques du Produit correspondant.Specific formulation of yeast fermentation metabolites for a foliar use.
Formulation spécifique de métabolites de fermentation de levure pour un usage foliaire.
In fact, sun filters- in order to be effective- must remain on the surface,which implies a specific formulation.
En effet les filtres solaires -pour être efficaces- doivent rester en surface,ce qui implique une formulation particulière.Its specific formulation produces internal lubrication.
Sa formulation spécifique produit une lubrification interne.Each new project completed by Sandoz Development represents a specific formulation, often available in multiple doses.
Chaque nouveau projet réalisé par l'équipe de développement de Sandoz possède une formulation spécifique, souvent disponible dans différents dosages.The specific formulation ensures excellent motor protection.
La formulation spécifique assure une excellente protection du moteur.Therefore, it is Health Canada's position that the efficacy of these products must be determined using the specific formulation that is to be marketed.
Par conséquent, Santé Canada est d'avis que l'efficacité de ces produits doit être déterminée en utilisant la formulation précise qui sera mise en marché.How to set a specific formulation for a server/group?
Comment utiliser une formulation spécifique pour un forum/serveur?The industry association had only limited success finding an industry-wide solution because each license application is reviewed individually by the department on the merit of the product's specific formulation.
L'association de l'industrie n'a pas complètement réussi à trouver une solution pour l'ensemble de l'industrie, car chaque demande de mise en marché est revue individuellement par le ministère en se fondant sur la formulation précise du produit.Product specific formulation warnings to be completed nationally.
Avertissements sur la formulation spécifique du produit à compléter suivant les pays.GROGREEN Grinta includes a formulation with calcium to complement the crop specific formulations providing solutions for various soil types and water qualities.
GROGREEN Grinta inclus une Its specific formulation contributes to good regeneration of epidermal cells.
Sa formulation spécifique contribue à la bonne régénération des cellules de l'épiderme.Nauman noted that, in some cases, the Applicant may be unsure of what exact formulation is going to be commercially pursued, andit may eventually be desirable to amend the application to recite the specific formulation in the claims.
Nauman note que dans certains cas, le demandeur pourrait être incertain quant à la formule exacte qui sera commercialisée, etil pourrait éventuellement être préférable de modifier la demande pour réciter la formulation précise dans les revendications.Specific Formulation designed to protect skin against contamination adherent.
Formulation spécifique- conçue pour protéger la peau contre les contaminations adhérentes.Concentrated herbal keratin andactive ceramide complex Specific formulations containing a complex restructuring based on active ingredients of ceramides and sphingolipids both li.
Concentré de kératine à base de plantes etcéramide actif complex Formulations spécifiques contenant une restructuration complexe basée sur des ingrédients actifs de céram.Specific formulations to meet performance needs of the petfood industry.
Formulations spécifiques pour répondre aux exigences de l'industrie des aliments pour animaux de compagnie.After discussion, the Working Group decided that draft article 12 should be deleted,adopted the new provision mentioned in paragraph 113 above and referred its specific formulation and exact placement in chapter VI(final provisions) to the drafting group.
Au terme du débat, le Groupe de travail a décidé qu'il convenait de supprimer le projet d'article 12; il a adopté la nouvelle disposition citéeau paragraphe 113 et a chargé le groupe de rédaction de déterminer sa formulation précise et sa place exacte dans le chapitre VI clauses finales.Creation of a range with specific formulations in response to the competition calendar.
Création d'une gamme avec formulations spécifiques pour répondre au calendrier des compétitions.Specific formulations have been developed to prevent or correct these two types of deficiency.
Pour prévenir ou pallier ces deux types de déficiences, des formulations spécifiques ont été formulées.
