What is the translation of " SPECIFIED IN THE STATEMENT " in French?

• précisée dans l'énoncé
• précisé dans la déclaration
• précisées dans l'énoncé
• spécifiée dans la déclaration

Examples of using Specified in the statement in English and their translations into French

An invalid date or time was specified in the statement.
Une date ou une heure non valide a été spécifiée dans l'instruction.

The location is specified in the Statement of Merit Criteria and Conditions of Employment.
Le secteur est indiqué dans l'énoncé des critères de mérite et conditions d'emploi.

VALUES statement only if multiple value lists are specified in the statement.
VALUES uniquement si plusieurs jeux de valeurs à insérer ont été spécifiés dans la commande.

That qualification was specified in the Statement of Qualifications.
Voici comment l'expérience était définie dans l'énoncé de qualités.

The last two cases are those in which you continue the navigation as specified in the statement short.
Les deux derniers cas sont ceux dans lesquels vous continuez la navigation comme spécifié dans la déclaration courte.

The objectives were further specified in the Statement of Work(see Appendix B) and summarized here.
L'énoncé de travail précise les objectifs de l'examen(voir l'annexe B), dont voici le résumé.

We compared the goods and/or services received with those specified in the statement of work.
Nous avons comparé les biens et/ou services reçus avec ceux identifiés à l'énoncé des travaux.

Specific tasks, as specified in the Statement of Work, and in the contract, included 1.
Les tâches particulières précisées dans l'énoncé de travail et dans le contrat étaient les suivantes: 1.

Those requirements identically matched the ones specified in the Statement of Qualifications.
Ces exigences correspondaient exactement à celles énumérées dans l'énoncé de qualités.

The third point specified in the Statement is the greatness of the outlook that we wish to reach.
Le troisième point précisé dans la Déclaration, est« la grandeur de l'objectif que nous souhaitons atteindre.

Candidates were scored separately on each sub-factor specified in the Statement of Qualifications.
Ils ont été notés séparément pour chacun des sous-facteurs précisés dans l'énoncé de qualités.

Deliverables the output specified in the Statement of Work and implemented in accordance with the Project Plan.
Éléments livrables le résultat spécifié dans le Cahier des charges et implémenté conformément au Plan du projet.

The person may, however, avail himself of the time specified in the statement to enter a plea.
Toutefois, cette personne peut bénéficier du délai indiqué sur le constat pour inscrire un plaidoyer.

The total amount specified in the statement of claim, however, differed significantly from the amounts listed in the claim forms.
En revanche, le montant total indiqué dans l'exposé de la réclamation différait sensiblement des montants figurant dans les formulaires de réclamation.

Knowledge of capital asset management in CSC was one of the requirements specified in the Statement of Qualifications.
La connaissance de la gestion des immobilisations au SCC était l'une des exigences indiquées dans l'énoncé de qualités.

Criteria for entry to CAP as specified in the statement of qualifications, represent a minimum corporate requirement and may be enhanced with additional criteria to address the needs of departments.
Les critères d'admission au programme CAP qui sont stipulées sur l'énoncé de qualités constituent une exigence organisationnelle minimale et peuvent être renforcés par des critères additionnels établis pour répondre aux besoins des ministères.

The first of these allegations sought to challenge the manner in which is supervisory experience had been specified in the Statement of Qualifications.
La première vise à contester la façon dont l'expérience de la supervision a été circonscrite dans l'énoncé de qualités.

Information pertaining to a deemed election should be specified in the statement in accordance with subsection 72(2) of the PBA and clause 28(2)(o) of the Regulation.
Les renseignements relatifs à un choix réputé devraient être indiqués dans la déclaration conformément au paragraphe 72(2) de la LRR et à l'alinpa 28(2)o du Règlement.

Where a person is charged with being absent from a particular parade, that parade should be specified in the statement of particulars.
Quand une personne est accusée de s'être absentée d'un rassemblement en particulier, il faut préciser de quel rassemblement il s'agit dans l'exposé des détails.

In certain cases, the deliverables specified in the statement of work had not been received, either in whole or in part and in others, we found that there was a risk of developing an employer/employee relationship.
Dans certains cas, les livrables tels que décrits à l'énoncé des travaux n'ont pas été reçus en tout ou en partie et dans d'autres, nous avons déterminé qu'il y avait un risque de développer une relation employeur/employé.

How to use "specified in the statement" in an English sentence

Working arrangements Working with the on-site team as specified in the statement of work.

Unless specified in the Statement of Responsibility as a billable item, all expenses are estimates.

The slave uses the values specified in the statement to update the slave status logs automatically.

The slave can use the values specified in the statement to update the status files automatically.

The value we received is less than the critical diameter specified in the statement of problem.

Any additional services beyond those specified in the Statement of Works will require an additional agreement.

There is no record that the synonym was specified in the statement that created the object.

The term of each subscription and provision of Services shall be specified in the Statement of Work.

After Go Live we will provide project support for the timeframe specified in the Statement of Work.

How to use "précisé dans la déclaration" in a French sentence

TAUX D INTÉRÊT Les intérêts sont d abord imputés au taux précisé dans la Déclaration concernant les frais d emprunt.

Aux fins du présent article, le “délai d’attente” désigne le délai qui est précisé dans la déclaration de l’État contractant du ressort principal de l’insolvabilité.

Le cens et devoir, « portant fief et juridiction » est-il précisé dans la déclaration roturière, est de 5 sols rendables à Languiller à noël.

Utiliser le papier de façon modérée et raisonnable et plus spécialement utiliser du papier recyclé comme précisé dans la déclaration d'engagement « Selbstverpflichtung - Proppere Pabéier ».

D’abord la paix (sous-entendu : une déclaration de paix commune est la priorité) et ensuite la dénucléarisation (comme précisé dans la déclaration du 12 juin à Singapour).

Pour contourner le problème, j'ai précisé dans la déclaration Windows, impression directe sur l'imprimante sans passer par le spooler.