What is the translation of " SPRING-LOADED MECHANISM " in French?

• mécanisme à ressort

Examples of using Spring-loaded mechanism in English and their translations into French

With a spring-loaded mechanism, it securely clips onto bowls or dishes.
Avec un mécanisme à ressort, il clips solidement sur des bols ou des plats.

The constant pressure is generated by a spring-loaded mechanism in the valve.
La pression constante est générée par un mécanisme à ressort dans la vanne.

Spring-loaded mechanisms, which did not meet with the requirements, were previously used.
Il a remplacé des mécanismes à ressort qui ne remplissaient pas les exigences.

You may need to use some force to fully engage the spring-loaded mechanism.
Il vous faudra employer un peu de force pour enclencher complètement le mécanisme à ressort.

In general, these are compressive spring-loaded mechanisms which are guided by the pegs.
Il s'agit généralement de dispositifs à ressort, travaillant à la compression, guidés par les broches.

Slowly withdraw the tool from the wall, taking care that the spring-loaded mechanism is.
Retirer lentement l'outil du mur, en prenant soin que le mécanisme à ressort ne se relâche pas d'un coup.

A spring-loaded mechanism facilitates the task, unlike scissors that need to be opened and closed.
Son mécanisme à ressort facilite la tâche, contrairement aux ciseaux qui doivent être ouverts et fermés.

A chain tensioner could be operated by a spring-loaded mechanism or oil pressure.
Un tendeur de chaîne pourrait être actionné par un mécanisme à ressort ou une pression d'huile.

This movement activates a spring-loaded mechanism that tightens the brake band(C) around the engine drive system(D) clutch drum.
Ce mouvement actionne un mécanisme à ressort qui tend le ruban du frein(C) autour du système.

Letting go of SCP-2024 while it is inserted into an object causes it to forcibly eject itself, as if by a spring-loaded mechanism, before deactivating.
Lâcher SCP-2024 alors qu'il est inséré dans un objet le fait s'éjecter de force comme par un mécanisme à ressort avant de se désactiver.

They are held up there using a clever spring-loaded mechanism, and you can just pull them down.
Ils se tiennent là-haut en utilisant un mécanisme à ressort intelligent, et vous pouvez simplement tirer vers le bas.

This spring-loaded mechanism also called“grenade” mechanism is thus used to perform closing of the circuit breaker.
Ce mécanisme à ressort appelé aussi mécanisme à« grenade» est ainsi utilisé pour assurer la fermeture du disjoncteur.

The two tightening levers are articulated by a spring-loaded mechanism in order to occupy two stable positions.
Les deux leviers de serrage sont articulés par un mécanisme à ressort afin d'occuper deux positions stables.

During their discussion on 14 July, Fox told Martel about his prosthetic variations, including the trial with prosthetist Ben Speicher of a spring-loaded mechanism.
Durant leur discussion, le 14 juillet, Terry Fox explique à Guy Martel les différentes prothèses qu'il a essayées, y compris le prototype conçu par le prothésiste Ben Speicher basé sur un mécanisme à ressort.

It is non-poisonous, non-toxic, and does not utilize a spring-loaded mechanism, making it safe for pets and children.
Il est non-toxique, non-toxique, et n'utilise pas un mécanisme à ressort, ce qui le rend sécuritaire pour les animaux de compagnie et les enfants.

A spring-loaded mechanism ensures smooth and even operation and enables the adjustable black-out blind to be locked in several different positions, providing easy and effective light control.
Un mécanisme à vérins assure un fonctionnement fluide et régulier et permet au store occultant réglable d'être verrouillé en différentes positions en fournissant un contrôle aisé et efficace de la lumière.

In a second step, strong pressure is exerted on the spring-loaded mechanism, using the front of the boot sole.
Dans une deuxième étape, on appuie fortement, avec l'avant de la semelle de la chaussure, sur le mécanisme à base de ressorts.

Clipless pedals use a spring-loaded mechanism to engage a cleat, a small plate attached to the bottom of a special cycling shoe.
Les pédales à cale utilisent un mécanisme à ressort qui se fixe à la cale située sur la semelle de chaussures de cycliste spécialisées.

Lamp changers in current use may have two, four, or six lamps and use either a spring-loaded mechanism or an electric motor to change lamps when required.
Les changeurs de lampes actuellement utilisés peuvent être équipés de deux, quatre ou six lampes et utilisent un mécanisme à ressort ou un moteur électrique pour changer de lampe lorsque nécessaire.

This movement activates a spring-loaded mechanism that tightens the brake band(C) around the engine drive system(D) clutch drum.
Ce mouvement active mécaniquement un ressort qui tend le ruban du frein(C) autour du système d'entraîneement de la chaîne, autrement dit le“tambour d'embrayage” D.

Replacing broken gates had become such a routine maintenance task that they were being replaced with spring-loaded mechanisms at some locations to prevent gates from being broken.
Le remplacement de barrières est devenu une tâche d'entretien à ce point courante que, en certains endroits, des mécanismes à ressort ont été installés pour les empêcher d'être cassées.

When the latch was released, a spring-loaded mechanism was activated which partially raised the platform over the stairwell.
Quand on appuie sur le verrou en question, un mécanisme à ressort est activé et la plate-forme se soulève partiellement au-dessus du marchepied.

The research team(Martel, Hubert de Bruin, head of biomedical engineering, and mechanical technologist Edwin Iler) eventually developed and tested a lighter leg which used a commercial carbon graphite polycentric-axis knee joint, a standard foot, an improved version of Terry's failed spring-loaded mechanism and a pneumatic shock absorber.
L'équipe de recherche(Guy Martel, Hubert de Bruin, chef du département de Génie biomédical, et Edwin Iler, technologue en mécanique) parvient finalement à mettre au point et à tester une jambe artificielle plus légère, équipée d'un genou commercial polycentrique en carbone, d'un pied standard, d'une version améliorée du mécanisme à ressort essayé par Terry, et d'un amortisseur pneumatique.

Free-motion embroidery foot 24 features a spring-loaded mechanism that prevents the fabric from pulling up with the needle(flagging) when embroidering.
Le pied pour broderie à mains libres 24 est équipé d'un mécanisme de ressort empêchant au tissu d'onduler ou de se soulever lors de la broderie.

The backplane connector, also part of the Light CONEX solution, has a spring-loaded mechanism ensuring optimal optical mating meeting VITA 66.0 requirements.
Le connecteur de fond de panier, qui fait aussi partie de la solution Light CONEX, comporte un mécanisme à ressort pour assurer un accouplement optique optimal conforme aux exigences VITA 66.0.

Spring-loaded opening mechanism 02.
Mécanisme d'ouverture à ressort 02.

A robust, spring-loaded blade mechanism.
Un robuste mécanisme de ressort à lame.

During this operation the resistance of the spring-loaded over-centre mechanism will be felt.
Durant cette opération, vous devez sentir une résistance du mécanisme de centrage à ressort.

They are spring-loaded and the mechanism resembles garden pruners.
Elles sont à ressort et leur mécanisme ressemble à celui des sécateurs de jardin.

They can also have spring-loaded opening mechanisms, allowing them to pop open at a second's notice.
Ils peuvent aussi avoir des mécanismes d'ouverture à ressort, leur permettant de s'ouvrir en une seconde.

How to use "spring-loaded mechanism" in an English sentence

Features spring loaded mechanism ensuring stability and control whilst under load.

Spring loaded mechanism shoots paper confetti into the air. 4" tubes.

The spring loaded mechanism allows the ball to separate into halves.

Tough composite construction, features unique spring loaded mechanism incorporated into handle.

An easy-lock spring loaded mechanism makes for safe and easy storage.

Its spring loaded mechanism opens when the button in front is pressed.

The spring loaded mechanism allows easy adjustment between fine and coarse grinds.

Is there a spring loaded mechanism when you push in the card?

A spring loaded mechanism moves up and down when weight is applied.

Spring loaded mechanism opens and releases effortlessly in one push down motion.

How to use "mécanisme à ressort" in a French sentence

Son mécanisme à ressort est simple et fiable.

Mécanisme push-pull: ouverture et fermeture faciles grâce à un mécanisme à ressort pratique...

Il dispose d'un mécanisme à ressort qui le rend facile à enfiler.

Le contrôleur commercial et la tête sont utilisés dans le mécanisme à ressort transport.

Le mécanisme à ressort peut être actionné par une seule personne sans grand effort.

Ils est doté d'un mécanisme à ressort automatique pour enrouler le tuyau.

De nombreux tests de chute avec le mécanisme à ressort transports ont été effectués.

Un mécanisme à ressort sans vis et breveté à la conception mûrement étudiée.

Mécanisme à ressort robuste pour une installation simple et rapide.

Mécanisme à ressort sur roues AR (en bon état ) .