Examples of using
Stack sets
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Stack sets are created in this administator account.
Les ensembles de piles sont créés dans ce compte d'administrateur.
You can perform the following operations on stack sets.
Vous pouvez effectuer les opérations suivantes sur les ensembles de piles.
When you use StackSets, you work with stack sets, stack instances, and stacks..
Dans StackSets, vous utilisez des ensembles de piles, des instances de piles et des piles..
Which resources users andgroups can include in their stack sets.
Les ressources que les utilisateurs etles groupes peuvent inclure dans leurs ensembles de piles.
The following example provides the minimum permissions for stack sets, along with permission to create DynamoDB tables.
L'exemple suivant fournit les autorisations minimales pour les ensembles de piles, ainsi que l'autorisation de créer des tables DynamoDB.
Determine how you want to structure permissions for the stack sets.
Déterminez la façon dont vous souhaitez structurer les autorisations pour les ensembles de piles.
Operations on stack sets depend on how many stack instances are involved, and can take significant time.
Les opérations sur les ensembles de piles dépendent du nombre d'instances de piles impliquées et peuvent prendre beaucoup de temps.
Stack instance overrides added for stack sets.
Remplacements d'instances de piles ajoutés pour les ensembles de piles.
If you require finer-grained control over the stack sets that users and groups are creating through a single administrator account, you can use IAM roles to specify.
Si vous avez besoin d'un contrôle plus fin sur les ensembles de piles que les utilisateurs et les groupes créent via un unique compte administrateur, vous pouvez utiliser les rôles IAM pour spécifier.
An administrator account is the AWS account in which you create stack sets.
Le compte d'administrateur est le compte AWS dans lequel vous créez les ensembles de piles.
AWS CloudFormation stacks created using stack sets now follow a new naming convention, in which the stack name contains the stack set name.
Les piles AWS CloudFormation créées à l'aide d'ensembles de piles suivent désormais une nouvelle convention de dénomination, dans laquelle le nom de la pile contient le nom de l'ensemble de piles.
The following table describes status codes for stack instances within stack sets.
Le tableau suivant décrit les codes d'état des instances de piles présentes dans les ensembles de piles.
For example, you might want to set up a group that can only include Amazon S3-related resources in the stack sets they create, while another team can only include DynamoDB resources.
Par exemple, vous pouvez configurer un groupe qui ne peut inclure que les ressources liées à Amazon S3 dans les ensembles de piles qu'il crée, tandis qu'une autre équipe peut uniquement inclure des ressources DynamoDB.
The customized execution role defines which stack resources can be included in stack sets.
Le rôle d'exécution personnalisé définit les ressources de pile qui peuvent être incluses dans les ensembles de piles.
Set Up Basic Permissions for Stack Sets Operations.
Configuration d'autorisations de base pour les opérations d'ensembles de piles.
Use customized execution roles to control which stack resources users andgroups can include in their stack sets.
Utilisez des rôles d'exécution personnalisés pour contrôler les ressources de pile que les utilisateurs etles groupes peuvent inclure dans leurs ensembles de piles.
Because stack sets perform stack operations across multiple accounts, before you can get started creating your first stack set you need to have the necessary permissions defined in your AWS accounts.
Étant donné que les ensembles de piles effectuent des opérations de pile dans plusieurs comptes, pour pouvoir commencer à créer votre premier ensemble de piles, vous devez disposer des autorisations nécessaires définies dans vos comptes AWS.
The following figure shows the logical relationships between stack sets, stack operations, and stacks..
La figure suivante montre les relations logiques entre les ensembles de piles, les opérations de pile et les piles..
Attach an IAM permissions policy to users or groups that allows them to pass the appropriate customized administrator role when creating orupdating specific stack sets.
Attachez une stratégie d'autorisations IAM à des utilisateurs ou groupes afin qu'ils puissent transmettre le rôle d'administrateur personnalisé approprié lors de la création oude la mise à jour d'ensembles de piles spécifiques.
When you are finished with the AWS CloudFormation StackSets Getting Started walkthrough,you can follow procedures in this section to delete stack sets and other resources that you have created as part of this walkthrough.
Lorsque vous avez terminé la procédure Mise en route avec AWS CloudFormation StackSets,vous pouvez suivre les procédures indiquées dans cette section pour supprimer des ensembles de piles et d'autres ressources que vous avez créés dans cette procédure.
Results: 53,
Time: 0.0399
How to use "stack sets" in an English sentence
CloudFormation Stack Sets can be imported using the name, e.g.
The network stack sets the link input and state callbacks.
I make a lot of stack sets and two-finger designs.
If you have multiple stack sets running around, you lose that.
Like all RenEx machines the weight stack sets a new standard….
Threat Stack sets this rule to monitor one directory by default “/home/ubuntu/.aws/”.
Stack sets a new standard of quality everyone should strive to achieve.
Offenses use stack sets to force DC’s to check out of a blitz.
Defending stack sets with a Cloud concept plays to the law of averages.
The protocol stack sets the maximum size of a packet on a network.
How to use "ensembles de piles" in a French sentence
Si on souhaite un usage prolongé, on aura intérêt à utiliser des ensembles de piles 1.5V en série (4 à 8 piles, ce qui fait de 6V à 12V).
A chaque extrémité, on trouve un pylône en forme d’arc de triomphe et dans sa partie centrale deux ensembles de piles ancrées dans le lit du fleuve.
MISE EN GARDE : Afin de minimiser les risques de blessures, charger seulement des ensembles de piles Black & Decker.
NE PAS incinérer la perceuse ni les ensembles de piles même si ceux-ci sont très endommagés ou complètement usés.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文