What is the translation of " STATIC PROCESS " in French?

• processus statique
• processus figé

Examples of using Static process in English and their translations into French

This is not a passive or static process.
Ce n'est pas un processus passif ou statique.

But it's not a static process, it could be done differently!
Mais ce n'est pas un processus figé, ça pourrait très bien se passer autrement!

Neither should it be a static process.
Il ne doit pas non plus s'agir d'un processus statistique.

Question: Is this a static process or is it possible to run it all the time?
Question: Est-ce un processus statique ou est-il possible de le faire fonctionner tout le temps?

Setting goals isn't a static process.
L'établissement d'objectifs n'est pas un processus statique.

However, this cannot be a static process, amenable to use of standard models and approaches.
Il ne saurait s'agir d'un processus figé, qui se prêterait à des applications et des actions standard.

Language training is not a static process.
Car une formation linguistique n'est pas un processus figé.

What you won't find: static processes and sporadic deployment.
Ce que vous ne trouverez pas: des processus statiques et des déploiements sporadiques.

Metamorphism is obviously not a static process.
Le métamorphisme n'est d'évidence pas un processus statique.

Sustainable forestry management is not a static process, so the country standards are reviewed and renewed every 5 years and this is what makes PEFC unique.
La gestion durable des forêts n'est pas un processus statique, raison pour laquelle elle est révisée et renouvelée tous les 5 ans.

Managing lessons learned is not a static process.
La gestion des leçons apprises n'est pas un processus statique.

Companies need to transform their static processes into flexible added-value networks.
Les sociétés doivent délaisser leurs processus statiques au profit de réseaux souples à valeur ajoutée.

Conclusions In conclusion, emergency management is not a static process.
Conclusions En terminant, je dirais que la gestion des urgences n'est pas un processus statique.

Computerised mediums for static process control(SPC.
Des supports informatiques pour le contrôle statique des processus(SPC.

The carriers point out that their training programs are not a static process;
Les transporteurs signalent que leur programme de formation n'est pas un processus statique.

Fisheries management is not a static process- managers implement management measures as necessary to respond to current and/or evolving conditions.
La gestion des pêches n'est pas un processus figé. Le cas échéant, les gestionnaires appliquent des mesures pour réagir aux conditions actuelles et en perpétuelle évolution.

Power consumption was seen as a static process.
La consommation d'énergie est considérée comme un processus statique.

Auditing is not a static process and we recognize the need to offer our clients the best possible range of compliance and advisory services.
L'audit n'est pas un processus statique, et nous reconnaissons le besoin d'offrir à nos clients la meilleure gamme de services possible en matière de conformité et de services-conseils.

But the Lisbon Strategy is not a static process. Far from it.
La stratégie de Lisbonne n'est toutefois pas un processus statique, loin s'en faut.

The musts are protected following pressing and are left to settle for a night using a static process.
Les moûts sont protégés dès le pressurage puis sont débourbés une nuit de façon statique.

Land degradation should not be considered as a static process within well-defined limits.
La dégradation des sols ne devrait pas être considérée comme un processus figé aux limites bien définies.

Paying attention to specific aspects in our surrounding world is not a static process.
Prêter attention à certains aspects spécifiques du monde environnant n'est pas un processus statique.

Meeting the Copenhagen criteria is not a static process- it is a dynamic process..
Satisfaire aux critères de Copenhague n'est pas un processus statique mais un processus dynamique.

Love, of which we are talking, It is a static process, which is characterized by unrealistic expectations of blissful passion without positive growth and development of the relations.
Amour, dont nous parlons, Il est un processus statique, qui est caractérisé par des attentes irréalistes de la passion bienheureuse sans croissance et le développement positif des relations.

It is important to emphasize that risk assessment is not a static process.
Il est important de bien comprendre que l'évaluation du risque n'est pas un processus statique.

Whether you have large parts requiring a static process or high-speed production needs with a centrifugal process, there is a Henkel adhesive solution to fit your needs.
Que vous ayez de grandes pièces nécessitant un processus statique ou besoin d'une production à grande vitesse impliquant un processus centrifuge, il existe une solution adhésive Henkel adaptée à vos besoins.

Always consider your physical activity a dynamic and not static process.
Considérez toujours que votre activité physique est un processus dynamique et non statique.

Finally, as part of a principles-based approach, one must recognize that fulfillment of the principles is not a static process, and that laws and policies must continue to evolve as understandings and circumstances develop.
Enfin, dans le cadre d'une telle démarche, il faut reconnaître que le respect des principes ne représente pas un processus statique et que les lois et les politiques doivent évoluer au même rythme que la compréhension et les situations.

However, the Register should not be a static process; it must be developed and for that it is essential not only to make it universal but also to continue to study the experience of its operation and to continue to seek the most effective ways of contributing to its further development.
Néanmoins, le Registre ne doit pas être un mécanisme statique; il faut l'améliorer et, pour ce faire, il est essentiel, non seulement de lui donner un caractère universel, mais également d'étudier constamment les modalités suivant lesquelles il est tenu et de mettre au point les modifications les plus appropriées à apporter.

In relation to energy evaluation for ISO 50001, material certification and static process control SPC.
Sur l'analyse énergétique pour ISO 50001, la certification de matériaux et les contrôles statistiques des processus SPC.

How to use "static process" in an English sentence

For use in measurement applications requiring high differential / static process pressures.

It’s not a static process unless you insist on making it so.

The data we retrieve from these measurements are analysed for static process control.

I have never viewed classroom design as a static process for this reason.

With the static process manager, an unchanging number of worker processes are created.

It is not a static process but a self-evolving change throughout the organization.

Marketing today is dynamic and not a static process and must be adjusted accordingly.

The upstream Static Process Pressure (P1), and the Shutoff Differential Pressure (dP) is 200psig.

In Quasi static process deviation of system from it's thermodynamic equilibrium is infinitesimally small.

Link building isn’t a static process that you do once and get over with.

How to use "processus statique" in a French sentence

Ce qui nous fait dire que la génétique est un processus statique alors que l’épigénétique est dynamique, instable et porte la mémoire de notre passé.

Ladite évaluation procède d’un processus statique basé essentiellement sur une analyse documentaire avant la visite sur place.

Notre approche consiste à transformer l'efficacité énergétique d'un processus statique et réactif en une stratégie dynamique et proactive.

Lampes encastrées Led Grille S'applique au bureau, à la boutique, à l'atelier, à l'hôpital, à la salle d'exposition, à l'école - Le logement est enduit par le processus statique de pulvérisation de poudre.

Comme je l’ai mentionné ci-dessus, le référencement n’est pas un processus statique mais plutôt un cadre avec des règles et des processus.