What is the translation of " STORED IN SEALED CONTAINERS " in French?

• stockés dans des conteneurs scellés
• entreposé dans des contenants scellés
• stockées dans des conteneurs scellés
• stockés dans des contenants scellés
• stockés dans des conteneurs étanches
• conservé dans un contenant scellé

Examples of using Stored in sealed containers in English and their translations into French

Beverages should be stored in sealed containers.
Les breuvages devraient être dans des contenants scellés.

Be stored in sealed containers at cool& dry place. Protect from light, moisture.
Soyez stocké dans des conteneurs scellés à l'endroit frais et sec. Protégez contre la lumière, humidité.

Beverages should be stored in sealed containers.
Ranger les breuvages dans des contenants étanches.

Seed can be stored in sealed containers under refrigeration for four to six weeks, but germination begins to drop rapidly after 10 days.
Les semences peuvent être stockées dans des conteneurs scellés sous réfrigération pendant quatre à six semaines mais la germination commence à baisser rapidement après 10 jours.

The dried raw material is stored in sealed containers.
La matière première séchée est stockée dans des conteneurs scellés.

All equipment is stored in sealed containers, palletized with customs documents and invoices accompanying.
Tout le matériel est stocké dans des containers étanches, palettisables avec documents douaniers et factures d'accompagnement.

Flammable liquids must be stored in sealed containers.
Les liquides inflammables doivent être entreposés dans des contenants scellés.

Contaminated solids should be stored in sealed containers such as barrels or pails, steel waste containers(lugger boxes) or in specially constructed trays or containers..
Les solides contaminés devraient être stockés dans des conteneurs étanches du type tonneau ou seau, conteneur à déchets en acier(caisse-conteneur), ou dans des palettes ou conteneurs spécialement conçus.

(NH 4 X) x, where x=3.5, is stable and can be stored in sealed containers.
(NH 4 X) x avec x= 3,5 est stable et peut être stocké en bidons étanches.

O Are products stored in sealed containers or in a vented room(s)?
O Les produits sont-ils entreposés dans des contenants scellés ou dans une(des) pièce(s) aérée(s)?

Difficult to access, for instance, items stored in sealed containers.
Il est difficile d'accéder, par exemple les articles stockés dans des contenants scellés.

High tolerance fabricated components should be stored in sealed containers(usually polybags with desiccant) to avoid dimensional changes due to moisture absorption.
Les composants fabriqués avec des tolérances très étroites doivent être stockés dans des conteneurs étanches(en général des« polybags» avec produits dessiccatifs) pour éviter des changements dimensionnels dus à l'absorption d'humidité.

 Raw and intermediate products shall be stored in sealed containers.
Les produits bruts et les produits intermédiaires seront entreposés dans des conteneurs fermés.

These standards should be stored in sealed containers in a dry area such as a desiccator.
Il faut ranger ces étalons dans des contenants scellés à un endroit sec, comme dans un dessiccateur.

These radioactive carbon forms must be isolated and stored in sealed containers.
Ces formes radioactives du carbone doivent être isolées et stockées dans des conteneurs étanches.

Food shall be stored in sealed containers.
La nourriture est donc stockée à l'abri dans des containers étanches.

Once dry, the leaves can be stripped from the stems and stored in sealed containers.
Une fois sèches, les feuilles peuvent être retirées des tiges et stockées dans des récipients fermés.

STORAGE: The infectious agent should be stored in sealed containers that are appropriately labelled, preferably at -20 °CFootnote 14.
ENTREPOSAGE: L'agent infectieux doit être conservé dans un contenant scellé et clairement étiqueté, de préférence à -20 °C(14.

Once dry, the leaves can be stripped from the stems and stored in sealed containers.
Une fois que les feuilles sont sèches, elles peuvent être retirées des tiges et stockées dans des conteneurs scellés.

The isocyanates themselves should be carefully stored in sealed containers in dry conditions at a temperature between 10 and 30°C.
Quant aux isocyanates, ils devraient être très soigneusement entreposés dans des récipients hermétiquement clos, à l'abri de l'humidité et à une température comprise entre 10 et 30 °C.

After leaves are dry, they can be removed from the stems and stored in sealed containers.
Une fois que les feuilles sont sèches, elles peuvent être retirées des tiges et stockées dans des conteneurs scellés.

Contaminated solids should be stored in sealed containers such as barrels or pails, steel waste containers(lugger boxes) or in specially constructed trays or containers..
Les solides contaminés devraient être stockés dans des récipients scellés comme, par exemple, des fûts, seaux ou boîtes à déchets en acier(caissons amovibles), ou dans des boîtes ou bacs conçus spécialement à cette fin.

Dried Salvia divinorum leaves should be stored in sealed containers away from light.
Les feuilles de Salvia divinorum séchées peuvent être conservées dans des bocaux scélés à l'abris de la lumière.

Solid wastes should be stored in sealed containers such as barrels or pails, steel waste containers or in specially constructed containers that do not release mercury vapour.
Les déchets solides devraient être stockés dans des conteneurs scellés, tels que des fûts ou seaux, des conteneurs en acier ou des récipients spécialement conçus pour éviter les émissions de vapeurs de mercure.

All food needs to be stored in sealed containers.
Tous les produits alimentaires doivent être stockés dans des conteneurs scellés.

Be stored in sealed containers that prevent the escape of pests and transported for disposal or processing at a CFIA-approved disposal or processing facility, subject to CBSA approval and where CFIA-approved facilities exist.
Être entreposé dans des conteneurs scellés qui empêchent les organismes nuisibles de se propager et être transporté en vue de son élimination ou de son traitement dans une installation approuvée par l'ACIA à ces fins, sous réserve de l'approbation de l'ASFC et là où des installations approuvées par l'ACIA existent.

All food should be stored in sealed containers.
Tous les produits alimentaires doivent être stockés dans des conteneurs scellés.

Group 1B material that is difficult to access; for instance, items stored in sealed containers.
Les matières du groupe 1B auxquelles il est difficile d'accéder, par exemple les articles stockés dans des contenants scellés.

STORAGE: The infectious agent should be stored in sealed containers that are appropriately labelled12.
ENTREPOSAGE: L'agent infectieux doit être conservé dans un contenant scellé et clairement étiqueté12.

Class 1 and Class 2 petroleum products or substances impregnated with those products must be stored in sealed containers suitable for such products.
Les produits pétroliers de la classe 1 ou 2 ou les substances imprégnées de ces produits doivent être entreposés dans des contenants hermétiques et compatibles avec ceux- ci.

How to use "stored in sealed containers" in a sentence

Keep food stored in sealed containers or in the fridge.

Garbage should be stored in sealed containers and disposed of regularly.

Ensure all food is stored in sealed containers to prevent cross-contamination.

Keep food stored in sealed containers or bags with specific instructions included.

Keep stored in sealed containers at room temperature or in the fridge.

Should be stored in sealed containers in a dry 55F-75F degree room.

All cannabis products should be stored in sealed containers out of reach.

All the CaO-based oxides were stored in sealed containers in a desiccator.

This fruit has to be stored in sealed containers to preserve it.