What is the translation of " STRICT PARAMETERS " in French?

• paramètres stricts
• paramètres rigoureux

Examples of using Strict parameters in English and their translations into French

Stringent And Strict Parameters.
Paramètres rigoureux et stricts.

To be reliable, tuberculin must be handled and used according to strict parameters.
Pour que l'épreuve soit fiable, la tuberculine doit être manipulée et utilisée selon des exigences rigoureuses.

All must respect strict parameters and prerequisites.
Toutes doivent respecter des paramètres et prérequis stricts.

For a normal menstrual cycle, there are strict parameters.
Pour un cycle menstruel normal, il existe des paramètres stricts.

But they do so within strict parameters, mainly due to issues related to antibiotic resistance.
Mais ils le font dans des paramètres stricts, principalement en raison de problèmes liés à la résistance aux antibiotiques.

Accurate temperature control system within strict parameters.
Système exact de commande de température selon des paramètres stricts.

All of them equipped under the strict parameters of comfort, cleanliness and service that we give to our clients.
Tous équipés selon les paramètres stricts de confort, de propreté et de service que nous donnons à nos clients.

Find an alternative power source for a mine with strict parameters.
Identifier une source d'électricité alternative pour une mine selon des paramètres stricts.

However, strict parameters need to be set if we are looking to establish the truth and find real answers.
Mais si nous cherchons à établir la vérité et trouver de véritables réponses, il faut définir de stricts paramètres.

Judges are bound to interpret the Constitution within the strict parameters of the text.
Les juges… doivent interpréter la Constitution dans les strictes limites du texte.

These acts provide strict parameters for when these measures are necessary and how they are to be carried out.
Ces deux lois établissent des paramètres stricts quant aux circonstances où ces mesures sont nécessaires et à la manière dont elles doivent être adoptées.

The architecture of this period had to obey extremely strict parameters.
L'architecture de cette époque devait en effet respecter un certain nombre de paramètres extrêmement stricts.

Built to make best use of space, it works to strict parameters enabling line staff to work safely alongside.
Conçu pour optimiser l'espace, il fonctionne en respectant des paramètres stricts, ce qui permet au personnel opérationnel de travailler en toute sécurité.

I told Mr. Bennett that I might be able to discuss some areas within certain strict parameters.
J'ai dit à M. Bennett que je pourrais être en mesure de discuter de certains sujets, dans certaines limites.

There are strict parameters; they are limited at every level by the Urban Consultant Comity, which is the municipal jurisdiction.
Les paramètres sont très strictes on est limité à tous les niveaux par le Comité Consultatif d'Urbanisme qui est de juridiction municipale.

I felt constrained by the fact that the music was written down and the strict parameters of the repertoire.
Je me sentais contrainte par les paramètres stricts du répertoire et le fait que la musique est écrite.

Any restrictions on the Internet must remain within the strict parameters set by article 19(3) of the International Covenant on Civil and Political Rights.
Toute restriction concernant l'Internet doit s'inscrire dans les paramètres rigoureux fixés au paragraphe 3 de l'article 19 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques.

The strict parameters of the legislation and case law tell us that the right to strike may be limited only when there are rational concerns for the safety and security of the public.
Les paramètres rigoureux de la législation et de la jurisprudence sont clairs: le droit de grève peut être limité seulement lorsqu'il y a de bonnes raisons de craindre pour la sécurité du public.

Cabling installed in an office LAN must support strict parameters to handle Ethernet traffic.
Le câblage installé dans un réseau local de bureau doit répondre à des critères très stricts pour gérer le trafic Ethernet.

This means that many journalists operate and survive only by accepting unwritten rules about taboo subjects-such as the activities of the military and criticism of the president-and by working within strict parameters.
Cela signifie que de nombreux journalistes ne fonctionnent et ne survivent qu'en acceptant des règles tacites sur des sujets tabous- comme les activités de l'armée et la critique à l'encontre du président- et en travaillant conformément à des paramètres stricts.

How to use "strict parameters" in a sentence

While guidelines are helpful, strict parameters can stifle creativity.

Search Engines have strict parameters for measuring content calibre.

It’s about not putting up strict parameters for ourselves.

Creating strict parameters intimidates employees rather than motivates them.

We apply very strict parameters in every growth phase.

Why have we established such strict parameters around schoolwork?

Students must follow strict parameters in their one-act entries.

When strict parameters are used, this can cause long calculations.

There are strict parameters in place in a genealogy research.

The Affordable Care Act includes strict parameters for IPAB activity.